Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Н - наклёпывать ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
наклёпывать налйв
-ывать, -ать* förse med beslag; -ать
на (ack) förtala, baktala
накликать, накликать ropa l. kalla
tillsamman; ~ на ceöii беду ådra[ga] sig en
olycka
нанлобуч ивать, -йть (än нахлобучить)
trycka ned (huvudbonad i pannan); -на
slag på (i) huvudet; skarp tillrättavisning
наклон| sluttning, lutning; -ёние
nedböjning, lutning, inklination; gram modus;
изъявительное, неопределённое,
пове-лйтелыюе, сослагательное -ёние
indi-kativ, infinitiv, imperativ, konjunktiv;
-hoct ь / sluttning, lutning; böjelse, lust,
smak, tycke, disposition, tendens; - H ы й
sluttande, lutande, brant; böjd, benägen
(k; för); -йть, -йть* böja [ned], luta /г,
lägga på sida; -ся böja sig, luta itr
наклюкаться pf folkspr® supa sig full
накляузничать se кляузничать
наковал|ьня (g pl -en) städ
накожный läk hud-
наколач|ивать, наколотйть* spika
fast (ihop); indriva [en mängd spikar]-,
fig © tjäna (skrapa) ihop; ~ ббручн на
бочку banda en tunna
наколённ]ик hist knä|skena, -harnesk,
stövelkrage; sport ben-, knä|skydd; -ый
knä-накблка spetsmössa
наколотйть se наколачивать
нан|олбть se -алывать
наконёц slutligen, till slut, äntligen, till sist
наконёчник doppsko, [spets]beslag,
änd-stycke
накопать se накапывать
накоплять, -йть* hopa, samla, spara
[i]hop; -ся samla sig, hopa sig, hopas
накормйть se кормить
накоейть se нака пишась
накбст|ница läk o. veler överben (härd
utväxt pä ben); -ok (g sg -ка) benknöl
накра|дывать, -сть stjäla ihop, förvärva
genom stöld
накрадывать ipf falla i små droppar;
дождь -ывает det börjar regna, det
duggregnar (duggar)
накрасить se накрашивать
накрасть se накрадывать
накрахмалить se крахмалить
нанра|шивать, -сить färga, måla; -ся
måla sig
нанр|ашивать, -ошйть sönder|smula,
-hacka; smula ned
накрен|йть, -йть kränga
HåKpenKO starkt, hårt, stadigt; absolut,
strängeligen (förbjuda etc)
накрест i kors
накричать pf skrika [högt och länge];
-ся skrika sig trött
накрошйть se накрашивать
накручивать, -тйть* rulla (vira) om-
[kring]; trassla till
накрьЦвать, - ть (накро|ю, -ешь, -ют)
[be]täcka, övertäcka; duka (ett bord);
över|-raska, -rumpla, ta[ga] på bar gärning
нактбуз ® nakterhus
накуп]ать,-йть* uppköpa, köpa [i mängd],
köpa hem
нанупаться pf © bada nog
нанурйть * pf röka [mycket], fylla med rök;
-ся röka så att man får avsmak för
rökning, röka omåttligt
накуролёсить pf folkspr göra dumheter
накушаться pf äta sig mätt, äv dricka
sig otörstig
налавливать, -овйть* fånga [i mängd]
налагать se накладывать
наладчик organisatör (av arbete, företag etc)
нала|живать, -дить organisera, ordna,
bringa i ordning, arrangera; ~ одно и
то же upprepa, tugga om samma ©
налакомиться pf © snaska pä, snaska i
sig [i stora mängder]
нал|ам ывать, -омать bryta sönder (en
mängd föremål)
нал|гать (-ry, -жёшь, -гут) ljuga ihop;
~ na (ack) förtala, baktala, ljuga på ngn
налёво till vänster
налleräTb, -ёчь, (-ягу, -яжешь, -ягут)
ligga pä, stödja sig på; trycka (tynga) på;
fig ligga över (pressa) ngn; ivrigt hålla på
med (arbete)
налегкё lätt klädd; utan [tungt] bagage
належать pf genom liggande ådraga sig;
-СЯ förbli länge liggande; ligga tillräckligt,
få nog av att ligga
налез|ать, -′ть (-′у, -′ешь, -′ут) krypa in
1. upp [i mängd], [massvis] intränga
налёп|ка pålimning, pålimmad bit; -лять,
-йть* på|limma, -klistra, fastldistra
налёт| [plötsligt] anfall, infall, raid;
inbrottsstöld; bottensats, avlagring; beläggning,
patina, ärg; doft (pà frukt); kem
effloresce-ring; läk beläggning; flyg|tid, -sträcka;
fig anstrykning; c -a (-y) i flykten; utan
förberedelse (förkunskaper); -ать, -ёть
slå ned på, rusa på, överfalla; komma
flygande (i stora massor); flyga fram till; -ные
птйцы flyttfåglar; i flykten; i flygande
fart; -ЧИК inbrottstjuv
нал ёчь se налегать
налйв| fyllning; säv[e], [frukt]saft; frö-
204
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
