Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Н - напиваться ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
напиваться напропйлую
напи|ваться, -ться (нань|юсь, -ёшься,
-ются) släcka törst[en]; berusa sig
напйл|ивать, -йть* såga [upp]; -он
(g sg -ка), -ьнин ©fil
натирать, -ерёть (-ру, -рёшь, -рут;
prel -ëp, -ep.lå etc) trycka (tränga) mot,
tränga på; /ig pressa, ansätta; yrka pä;
betona
написать se писать
напитать se напитывать о. питать
напйтюн (g sg -ка) dryck
напйт|ывать, -ать genom|blöta, -dränka;
-СЯ bli genomdränkt l. mättad med
напйться se напиваться
напйх|ивать, -ать stoppa (proppa) in
(ned)
напйчнать se пичкать; -ся stoppa i sig,
svälja, ta[ga] in (medicin etc)
наплав en båts fortsatta rörelse framåt
sedan rodden upphört; droppsten,
stalak-tit; flöte (pri nät); -ливать, -пять, pl
-йть flotta (timmer); smälta (metall); -ной
simmande: -nöii мост flottbro; -ÖH (g sg
-ка) flöte (på nät)
наплакать pf grata; -ся bittert gråta;
gråta ut
наплевательский föraktfull, överlägsen;
-ельство föraktfull inställning (attityd);
-b pl spotta, fullspotta;(p) folkspr inte bry
sig om, strunta i, förakta
наплесК|И m pl vag-, vatten|stänk; -′ивать
-ать* bestänka, spruta på
напле|тать, -стй (-ту, -тёшь, -тут) fläta;
(f) prata dumheter; -стй на (ack) skvallra
på, förtala ngn
наплёч|ник axelstycke; X axelklaff; -ный
axel-
наплодйть pf rikligt frambringa, föröka;
-СЯ mångfaldigas, förökas
наплыв! uppslamning, avlagring; dy,
gyttja; fig tillströmning, anslutning; -ать,
наплыть (-у, -ёшь, -ут) stöta ра; samla
sig; -ной alluvial
напля|сы вать, -сать* ådraga sig genom
för mycket dansande; -ся dansa tills man
tröttnar; он у меня -′шется jag skall visa
honom
наповал med ett slag (ett skott); убить ~
döda på fläcken
наподдавать pf lägga till, öka; ~ пару
öka hettan (i en badstuga)
наподобие (gen) i likhet med, efter
mönster av
наподряд enligt avtal, enligt
överenskommelse; på beställning, på beting
наподхват i ett huj, raskt, snabbt
напоить se напаивать
напоказ till beskådande, som prov [på[
наполн|ёние fyllande, påfyllande; -ять,
-′йть fylla, påfylla; -ся fyllas
наполовйну 1111 hälften
напомадить se помадить
напоминание pàminn|ande, -else, [-erin-ran[de];-] {+erin-
ran[de];+} -тельный som innehåller en
påminnelse /. erinran; -ть, напомнить
erinra, påminna, återkalla i minnet
Hanöp| tryck; fig energi; -истый enträgen,
envis, energisk; -л и вый fräck, oblyg,
päflugen; -ный ©
tryck-напортить pf förstöra, fördärva [i mängd]
напослед|й, -′ок äntligen, slutligen
напотёшить pf högeligen roa
напотчевать pf rikligen traktera; -ся
äta rikligt
напр. — иапримёр till exempel (t. ex.)
направ]лёние riktning; tendens;
beordrande; överlatande, anvisning;
-лен-ность f inriktning, tendens; - ленный
riktad, riktnings-; inriktad; -пять, - йть
rikta, leda, vända, ställa, styra, dirigera,
hänvisa; korrigera, tillrättavisa; bryna,
vässa, skärpa; -ся styra kosan mot (till);
riktas, ledas; -ляющий rikt-, [-led[nings]-направо-] {+led[nings]-
направо+} till (åt) höger; på högra sidan; ~
и налёво till höger och vänster, åt alla
hall, hit och dit, utan urskillning
Направник Napravnik
напрактиковаться pf vänja sig vid, göra
sig (bli) förtrogen med
напрас|лина falsk beskyllning; -но
förgäves, fåfängt; [med] orätt; -ный fåfäng,
gagnlös; orättvis; oförtjänt, oförskylld;
ogrundad, omotiverad
напрашивать, напросйть* [in]bjiula
(ett flertal personer); -ся [ivrigt] erbjuda
sig, truga sig på ngn som gäst, vara
påträngande, tränga sig pa; ligga nära [till
hands] (om tanke, liknelse etc)
напред|кй föråld dial framdeles; - b föråld
fordomdags, förr i tiden
напрестольный
altar-напримёр till exempel
напроказить se проказить; -ничать se
проказничать
напро;кат mot hyra, till uthyrning, till
låns (mot avgift); -лёт genom, igenom,
tvärsigenom; всю ночь -лёт hela natten
[igenom], natten läng; -лбм rakt igenom;
utan hänsyn till svårigheterna
(omständigheterna); нттй ~ tränga [sig] igenom;
-палую besinningslöst, utan att tänka
på följderna, förtvivlat
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
