Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - П - прейти ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
прейтй—препровождйть
прейтй se преходить
преклонение böjande, nedböjande;
beundran, hänförelse; -′НОСТЬ /; -′ность
лет framskriden (hög) älder; -′ный; -′ный
возраст, -′ные лета framskriden (hög)
älder; -йть, -йть böja, nedböja; beveka,
förmå, övertala; -ся böja sig, buga sig;
låta beveka sig
прекосл6в]ие föråld motsägelse; без
всякого -ня utan gensägelse; -йть ipf dat
motsäga, opponera sig mot
прекрасн о utmärkt, förträffligt, mycket
bra: - ы Й mycket vacker, skön; utmärkt,
förträfflig, härlig; utmärkt; -ый пол det
svaga könet
пренра|щать, -тйть avbryta, inställa,
upphöra med; -ся avbrytas, upphöra;
-щёние avbrytande, inställande
прелёст1ный förtjusande, intagande,
förförisk, skön, tjusande, hänryckande;
utmärkt trevlig; -′-ь / tjusning, behag,
dragningskraft; -′-ь какая работа! vilket
härligt arbete!
прелиминарный preliminär
прелом|лёние brytning; ~ лучёй света
ljusstrålarnas brytning, fraktion; -пять,
-йть* bryta; -ся brytas, bryta sig
прёл|ый rutten, murken; -ь / ruttenhet
прель[стйтель, -стйтельница
förfö-rar|e, -erska; -стйтельный
förtjusande, bedårande, förförisk; -щать,
-стйть tjusa, göra hänförd, bedära,
förföra; -ся tjusas, bli hänförd, förföras;
-щёние tjusande, bedårande; tjusning,
lockelse
прелюбодё|Й, -йка äktenskapsbryt]are,
-erska; -ЙСТВО, -яние äktenskapsbrott,
otrohet i äktenskap; -йствовать ipf
begå äktenskapsbrott
прелюдия mus preludium
премйленький mycket söt l. nätt, högst
förtjusande
премилосёрдный i högsta grad
barmhärtig
премйнуть pf försumma, underlåta
премировать ipf o. pf [pris]belöna; -′-я
belöning, pris; premie; нобелевская
(uö-бельскаи) -′-я nobclpris; страхован -′-я
försäkringspremie
премн6|гие synnerligen mänga; -ro
ofantligt (oerhört) mycket; -жество mycket
stor (väldig) mängd
премудрюсть / stor (hög) visdom,
allvishet; -ый mycket vis, allvis
премьёр! teat förste älskare; [-министр]
premiär-, stats|minister, konseljpresident;
-a teat premiär
пренебрегать, -′чь (-ri?, -жёшь, -гут)
(instr) ringakta, åsidosätta; föråld försmå;
underskatta; -жёние ringaktning,
försummande; -жйтельный som föraktar,
försmår l. åsidosätter
прёние diskussion, tvist, dispyt; polit
debatt, överläggningar; jur anklagelse-,
för-svars|tal inför rätta
прёние ruttnande
npeoönaflå|Hne övervikt, dominerande
inflytande; -Tь ipf vara förhärskande, ha
överhand, dominera; -ЮЩИЙ p pres a
som har överhand, förhärskande,
dominerande, rådande
преобра|жать, -зйть förvandla,
om[-gestalta, -dana, -bilda; -ся förvandlas;
-жён]ец (g sg -ца) hist militär som
tillhört Preobrazjenskijs regemente till år
1917; -жёние förvandling
Преображёние Kristi förklaring
преобразование ombildning,
reorganisation; -зователь m omskapare,
reformator; -зовательный om|gestaltande,
-bildande, reformatorisk; -збвывать,
-30-вать om|bilda, -dana, -skapa,
reorganisera; -ся reformeras, reorganiseras
преодол]евание övervinnande, besegrande;
-евать, -ёть övervinna, besegra,
betvinga, kuva, bli herre över; -ёние
övervinnande, betvingande, kuvande; -ймый
över|vinnelig, -stiglig
преосвящён|ный högvördig (hederstitel
för biskopar o. ärkebiskopar); -нейший
= преосвященный; -CTBO högvördighet,
eminens; ваше -ство ers högvördighet
npenap|åT preparat; -йровать ipf o. pf
tillreda, bereda, preparera
препина|ние; знаки -ння skiljetecken
преподавание under | visande, -visning;
-ватель m lärare, föreläsare; -вать,
-′ть (-′м, -′шь, -дут) undervisa, meddela
undervisning; hålla föreläsningar,
föreläsa
препод|носйть*, -нес|тй (-у, -ёшь, -ут)
fram|bära, -räcka, överbringa; bereda
(överraskning etc), bringa (nyhet etc)
преподоб;ие vördighet (titel för munkar o.
präster); -ный vördig
преполовёние kyrklig högtid mellan påsk
och pingst
препона föråld hinder, förhinder
препоручать, -йть* anförtro, uppdraga
åt ngn; -ёние uppdragande, anförtroende
препровождать, -дйть* [över]sända.
349
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
