Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - П - пропорциональность ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
пропорциональность—просвёрливать
пропорциональность f proportionalitet;
-ональный proportionerlig;
proportionell; -′-я proportion, förhållande
пропостйться р/ lasta en viss lid
пропотёть pf starkt svettas
пропою pres au иропёть
пропру pres au пропереть se nponnpåTb
пропря|сть (-ду, -дёшь, -дут) pl spinna,
hålla på med spinnande en viss tid
npönyicn genomsläppande; försummelse,
uraktlåtenhet; utelämnat, bortglömt l.
överhoppat ställe, lucka; pass, [-legitima-tion[skort],-] {+legitima-
tion[skort],+} lösen[ord]; -снание
genomsläppande, tillåtelse att passera;
utelämnande, försummande; -снать, -СТЙТЬ*
släppa igenom l. förbi, låta passera;
utelämna, överhoppa; försumma, lata gä sig
ur händerna; -стйть слух utsprida ett
rykte; -стйть мимо ушей inte höra; -ся
släppas igenom, utelämnas; -СКН0Й som
tjänar till att släppa igenom, ffltrerings-;
silnings-; -сипаи бумага läskpapper; -синаи
способность I [produktions-, trafik- etc]
kapacitet
пропью pres av пропить se пропивать
пропьянствовать se пьянствовать
прораб = производитель работ
arbetsledare
прорабатывать, -бтать arbeta [i]genom
прораст|ать, -й (-у, -ёшь, -ут) tränga
igenom; gro, komma, växa /. sticka upp
прбрв;а dial g öl; av vatten avskuren väg;
flodarm som förbinder en sidoarm med
huvudfloden; folkspr © väldig mängd;
storätare; -ать se прорывать
проревёть pf ryta, hålla på att ryta 1.
storgråta en tid
прорёживать ipf gallra (skog)
прорёз genom-, in-, ut]skärning; skåra
прорезйни]вать, -ть se резйпнть
прорёз|ывание genomskärande; ~ зубов
tandsprickning; -ывать, -ать, pl -ать
skära av, igenom l. ut; hugga /. såga
igenom; -ся bryta fram, komma fram (om
tänder); -′-b / siktskàra; fartyg med
fisk-sump [ombord]
прорезать, -′чь (-ку, -чёшь, -кут) fördld
förutsäga, bebåda, profetera om; -чёние
profeterande
прорепетйровать se репетировать
npopé|xa, dim -шна [rivet] hål (i kläder);
julp
проржаветь Pl bli genomfrätt av rost,
rosta sönder
проржать se ржать
прорисовывать, -овать upprita [kontu-
rerna av]; -′-b I ritning l. mönster som
erhållits genom kalkering /. kopiering
прориц£1лище föråld orakel, tempel där
orakelsvar meddela[de]s; -ние
profeterande; förutsägelse, profetia; -тель m
siare, profet, orakelpräst; -тельный
profetisk; -ть ipf förutsäga, profetera
пророк profet, siare
npopo|HHTb pf låta falla, tappa [efter sig];
försumma ett tillfälle; låta undfalla sig,
yttra
проро́с|, -ла́ osv, pret av прорасти́
проро́ч|ество profeterande; profetia;
-ествовать ipf profetera äv iron
проруб|а́ть, -и́ть* hugga [i]genom, hugga
hål i l. genom; -ся genomhuggas; hugga l.
slå sig igenom, bryta sin väg igenom; -′ка
upphuggning, genomhuggande; -′-ь f
[is]vak
прору́|ха felsteg, misstag; nedkomst,
förlossning; и на стару́ху быва́ет ~ ordspr
även mästaren kan fela
проры́в| rivning, sönderrivning;
genombrytning; genombruten öppning, bräsch;
geol förkastning; efterblivenhet (i arbete);
итти́ на ~ ⚔ bryta l. slå sig igenom; -а́ть,
прорв|а́ть (-у́, -ёшь, -у́т) riva l. slita hål
på, riva sönder, tränga l. bryta [sig] igenom;
-ся sönderslitas, gå sönder, få hål; tränga
l. bryta sig igenom; spricka, öppna sig,
gå upp (om bölder)
проры|вать, -′ть (проро́|ю, -ешь, -ют)
gräva igenom
прорыда́ть pf gråta högljutt en tid
проры́скать pf ränna l. driva omkring
проры́т|ие genomgrävande; -ь se
прорыва́ть
прорычать pf [en tid] ryta (om lejon),
morra (om hund)
просаж|ать pf tillbringa en uiss tid m. att
plantera; - ивать, просадйть* sticka
/. borra igenom; göra ända på (förslösa)
sina tillgångar
просак; попасть в ~ råka i förlägenhet,
komma i knipa l. klämma
просал|ивать, -ить smörja l. mätta med
fett
прос|йливать, -олйть genomsalta
просасывать, просос|ать (-у,-ёшь, -ут)
genomsuga, suga hål på; -ся sippra igenom
просачиваться, -очйться sippra
igenom, fram l. ut
просватывать, -ать dial folkspr ge sitt
bifall; ge bort (dotter t. äktenskap); -ся fria
просвёрл|ивать, -йть genomborra (т.
borr)
.172
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
