Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - П - просохлый ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
просохлый—просаживать
просох|лый uttorkad; -нуть se просыхать
просочиться se просачиваться
проспать se просыпать
проспёкт prospekt (läng о. bred gata l. väg)-,
prospekt, program, plan; Нёвский ~
Nevskij prospekt (en av Leningrads
huvudgator)
проспенулйровать pf spekulera en viss
tid
проспоривать, -ть förlora i vad[hàllning];
gräla (träta l. tvista) en tid
проспрягать pf gram böja (konjugera)
ett verb gm alla former
просроченный förfallen (om växel etc),
som förlorat sin giltighet: -ивать, -йть
försumma (överskrida) en bestämd termin,
låta växel förfalla; förlänga över en
bestämd termin; -на överskridande (av tid),
försummelse att iakttaga bestämd termin;
-ка вёкселя försummelse att betala en
växel pà bestämd tid varigenom den
förfaller
про]стаивать, -стойть stå, förbli stående
en viss tid; hålla i sig, fortfara; uppehålla
sig, vara inhyst, ha sitt kvarter
npoCT|åK (g sg -ака), dim (?) -ачбк (g sg
-a4Kå) enkel (rättfram o. okonstlad) person;
-′еньний enkel, simpel; litet dum l.
enfaldig
простегивать, -егать sticka (täcke)
простёйшее s a zool protozo, urdjur
пр0Стён[0К (g sg -ка) mellan-, skilje|vägg;
väggen mellan två fönster l. dörrar
простерё|чь (-ту, -жёшь, -гут) pf vakta
en viss tid; förbise, låta undgå sin
uppmärksamhet, icke lägga märke till
простирать, -стерёть (простр|у, -ёшь,
-Ут) utbreda, sträcka (räcka) ut /. fram;
fig utsträcka; -ся sträcka sig [till];
ut|-sträckas, -bredas
простйр|ывать, -ать tvätta (kläder)
простйтельный förlåtlig, ursäktlig
проститУ[тна prostituerad kvinna; -ция
prostitution
простить se прощать
npöCT|o enkelt; endast, blott, helt enkelt;
helt simpelt, enkelt och simpelt, utan
krus; det är lätt att...; -оватость f
inskränkthet, enfaldighet; -оватый
tämligen enkel, simpel; litet dum, enfaldig;
-ОВОЛОСЫЙ barhuvad; -одУшие
öppenhjärtighet, rättframhet, naivitet; enfald;
-одушно öppenhjärtigt, naivt;
-одУш-H ы Й rättfram, öppenhjärtig, naiv; -0Й
enkel, okomplicerad, lätt; okonstlad,
naturlig, uppriktig; enfaldig, inskränkt; -ой
парод det enlda (obildade) folket,
allmogen; -uii r.Tå30M med blotta ögat, med
obeväpnat öga
простой! stillastående, stagnation l. avbrott
(i arbete etc); vänte-, ligg!tid; ~ квартйры
den tid en bostad (lägenhet) står tom (utan
hyresgäster); ~ раббчих arbetares
sysslolöshet i väntan på arbete; -ный; -ные
дни ett fartygs liggedagar
простокваша fil|mjölk, -bunke
просто]ЛЮДЙН person tillhörande allmogen,
obildad person; -народный allmoge-;
-народье det enkla folket, de obildade
[folk]klasserna, allmoge[n], gemene man
простонать se CTOHåTb
простор [fritt] utrymme, fri plats; frihet
просторёчие folkspråk
просторный rymlig, vid, icke trång; fri
просто|сердёчие öppenhjärtighet,′
uppriktighet; -сердёчный öppenhjärtig,
okonstlad, rättfram, uppriktig, trohjärtad;
-та enkelhet, rättframhet; enfald; -фйля
enfaldig person, våp, dummerjöns
простой T ь se npocTåiiBaTb
пространный vidsträckt, vid, rymlig;
utförlig, omständig; -CTBO utsträckning,
rymd, rum, sträcka; боязнь -ства
(агорафобия) torgskräck (agorafobi)
прострйнствовать pf vandra omkring
en lid, färdas l. resa omkring i olika trakter
прострачивать, -очйть sy på [-[sy]-maskin-] {+[sy]-
maskin+}
прострёл| läk ryggskott; -ивать, -йть*
genom|skjuta, -borra med en kula
простУ!да förkylning; -дливый som lätt
förkyler sig; -ДНЫЙ som beror på l.
uppstått genom förkylning, förkylnings-;
-жать, -живать, pf -дйть* låta svalna,
låta avkylas, avkyla; låta bli kall, förkyla;
-ся förkyla sig
проступ|ать, -йть* tränga igenom l.
fram; trampa hål på, trampa sönder; -ся
stiga miste, snava; begå ett felsteg, förgå
sig; -′ok (g sg -′ка) felsteg, förseelse
простушка enfaldig (fjollig) kvinna 7.
flicka
просты|вать, р/-′нуть, -′ть (-′ну, -′нешь,
-′нут) kallna, svalna; и след его -′л han
har inte lämnat något spår efter sig
простын|ный lakan-; -я (n pl -′-и, g pl
-′ь, dat pl -йм) lakan
простй|к, dim -чок folkspr = простак
npocyifl föråld felaktig l. orättvis dom;
-живать, -дйть* folkspr [en viss tid]
utöva domar[e]ämbete; föråld förlora
genom en process
.374
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
