Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
IV. DR. FRITHJOF NANSENS
"SAGNDANNELSER."
Det er vist altfor ofte tilfældet, at naar nogen har fremsat
urigtige anskuelser eller feilagtige paastande, saa vil han ikke
tage dem tilbage, selv om de er aldrig saa meget bort i væggene.
Saaledes har nu ogsaa prof. Nansen gjort et fortvilet forsøg paa
at bevise, at indianernes "balista" ikke lignede skrællingernes "store
kugle’’. Nansen begynder med at sige, at hans "undersøgelser
af den islandske literaturs( ?) beretninger om vinlandsreiserne har
fremkaldt en del indlæg ogsaa i pressen i senere tid, delvis fra
norsk-amerikansk hold. Det (holdet?) har røbet megen
ukyndig-dighed( !) og har derfor ikke kunnet yde noget bidrag af værdi
til diskussionen" (tænk!) Ja, med slige ord kan man jo forbløffe
folk, som ikke har sat sig ind i sagen.
Nansen vil ikke nedlade sig til at argumentere mod disse
"værdiløse" bidrag. Han vil bare paavise, "hvorledes sagn dannes
selv i vor tid, da man har det trykte ord i let tilgjængelige kilder
at holde sig til". Og han gjør begyndelsen med selv at låve et
sagn, idet han synes at sammenblande skrællingernes "valslynger"
med deres store kugle, der slyngedes fra en stang. Sidstnævnte
vaaben har imidlertid intet med "valslyngerne" at gjøre. Det heder
nemlig i sagaen: "Der blev en haard skudregn, for skrællingerne
havde valslynger. Karlsefnes folk saa, at skrællingerne hævede
op paa en stang et stort kugleformet legeme, næsten saa stort
som en faarevom, og dette legeme svang de fra stangen paa land
over Karlsefne og hans folk, og det gjorde en frygtelig larm, hvor
det faldt ned".
Nansen henviser dernæst til den middelalderske literatur, hvor
kastemaskiner (valslynger) omtales. Men den eneste
middelalderske literatur, vi har brug for i dette spørgsmaal er vedkommende
sagaer. Vi spørger først: Hvad siger disse sagaer ? Dernæst:
Havde de vilde i Amerika de i disse sagaer beskrevne vaaben?
Hvad "valslynger" angaar, er det, saavidt jeg ved, et "aabent"
spørgsmaal, enten indianerne brugte saadanne eller ikke. Men
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
