- Project Runeberg -  Svensk-tysk teknisk ordbok /
302

(1959) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - landningsställ, infällbart ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

landningsställ, infällbart

— 302 —

laskkedja

genom oljetryck infällbart durch
Öldruck einziehbares Fahrgestell n
hydrauliskt och mekaniskt
manövrer-bart ~ (flyg), hydraulisch und
mechanisch einziehbares Fahrgestell n
icke infällbart ~ (flyg), nicht
einziehbares Fahrgestell n

infällning av Einziehen n des
Fahrgestells

infällt eingezogenes Fahrgestell n
inklätt ~ verkleidetes Fahrgestell n
i vingarna indragbart in die Flügel
einziehbares Fahrgestell n
kastbart ~ (flyg), abwerfbares
Fahrgestell n

med handen indragbart von Hand
einziehbares Fahrgestell n
mekaniskt infällbart ~ (flyg),
mechanisch einziehbares Fahrgestell n
sidledes i vingarna indragbart
seitwärts in die Tragflächen einziehbares
Fahrgestell n

sträva i ~ (flyg), Fahrgestellstrebe f
landnings|stöt (flyg), Landungsstoss m
-T (flyg), Lande-T
-tillstånd (flyg), Landerlaubnis f
-tävling, Landewettbewerb m
-zon, Landezone f
Iand|panna (ång), Landkessel m
-pejling (sjö), Landpeilung f
-rötning (väv), Landrotte f
på -sida (sjö), landseitig
-station (tel), Landzentrale f
-stiga (sjö), landen
-stigningslavett, Landungslafette f
fast -ställ (flyg), festes Fahrgestell n
-ställsben (flyg), Fahrgestellstrebe f
-ställsfjädring (flyg),
Fahrgestell-Abfederung f

-ställshalva, Fahrgestellhälfte f
-ställsindikator (flyg),
Fahrgestell-Anzeiger m

-ställsindikering (flyg),
Fahrwerksan-zeiger m

-ställsinklädnad (flyg),
Fahrgestell-Verkleidung f

-ställsreglage, Fahrwerkreglage f
-ställsstötta (flyg), Fahrgestellstrebe f
-s|väg (vägb), Chaussee f, Kunststrasse,
Landstrasse f, Fahrstrasse f
-sätta (sjö), landen
-transport, Landtransport m
-tunga, Landzunge f
-tunga mellan sjö och haff (sjö),
Nehrung f

-vind (sjö), Landbrise f, Landwind m
landå (åkdon), Landauer m
-lett (åkdon), Landaulet n
landängsrötning (väv), natürliche Röste f
langslagning (om linor), Gleichschlag m
langust (fiskeri), Languste f, Seekrebs m
lanolin (kemi), Lanolin n, Wollfett n

-tvål, Lanolinseife f
lans, Lanze f

lansera, lanzieren
lansett, Lanzette f

-kniv, Lanzettmesser n
lantan (kemi), Lanthan n
-klorid, Lanthanchlorid n
-nitrat, Lanthannitrat n
-salt, Lanthansalz n
lantbruk|are, Grundbesitzer m

-s|maskin, Landmaschine f
L-antenn (radio), L-Antenne f
lantern|a, Laterne f; (flyg), Kennlichter
n, Positionslampe f, Positionslaterne f,
Positionslicht n
-in (bygg), Laterne f
-pelare, Laternenpfahl m
-ställ (sjö), Laternenträger m
lantjgård, Landwirtschaft f
-hushållningsprodukter, wirtschaftliche
Produkte n pl

-mätare, Geometer m, Landmesser m
lantmäteri, Feldmessung f, Feldmessen n,
Vermessungskunde f, Erdmesskunde f,
Landmesskunde f

-ingenjör, Vermessungsingenieur m
lan (tråd) (guldsm), Lahn m; (väv),
Plätte f

lapis, Silbernitrat n

lapis Iazuli (gruv), Lapislazuli m,
Lasurstein m

-sten (kemi), Höllenstein m
Laplaces lag, Laplacesches Gesetz n
lapmaskin (väv), Lapmaschine f
lapp, Blatt n, Zettel m; (skrädd),
Kappe f; (väv), Lappen m
-a (läder), flicken; (tryck), ausbessern
-ning, Flicken n

-nings|ark (tryck), Zurichtebogen m
-salva (sjö), labsalben
-skiva, Läppscheibe f
larm, Lärm m, Notsignal n
-a, lärmen
-ande, lärmend

-anordning, Alarmvorrichtung f
-signal, Alarmzeichen n
larv (väv), Larve f

-kätting (mask), Kette f, Raupe f,
Raupenkette f, Schlangenkette f
-kättingslänk (bil), Kettenglied n
-kättingsvagn, Raupenfahrwerk n
-lim, Raupenleim m
-länk, Raupenglied n
-traktor, Raupenschlepper m
lasera (måln), lasurbehandeln; (ker),
lasieren

lask (järnv), Lasche f; (skeppsb), Lasch
n; (snick), Blattung f
rak gerade Lasche f
-a (mask), anlaschen; (snick),
verschränken; (ång), überlaschen
-järn mot skenvandring (järnv),
Stemmlasche f gegen Schienenwandern
-kaliber, Laschenkaliber n
-kedja (järnv), Laschenkette f

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:12:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svdetekn/0302.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free