- Project Runeberg -  Svensk-tysk teknisk ordbok /
516

(1959) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - stillinje ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

stillinje

— 516 —

stolmästare

stiljlinje (tryck), Schriftlinie f
-matris (tryck), Schriftmutter f
-möbel (snick), Stilmöbel n
-pnosiderit (gruv), Pecheisenerz n
-puns (met, tryck), Schriftstempel m
-regal (tryck), Schriftkastenschrank
m, Schriftregal n
-sats (tryck), Guss m
-slag (tryck), Buchdruckschriften f pl
-sorter (tryck), Buchdruckschriften f
f pl, Stilarten f pl
stiltje (sjö), Kalmen f pl, Windstille f
stink kalk (gruv), Stinkstein m

-skiffer (gruv), Stinkschiefer m
stjälk (brygg), Doldenstiel m

-fiber (på växt), Stielfaser f
stjälpa, kanten, (um)kippen; (bygg, sjö),
kentern

får ej -s! nicht stürzen!
-nde, kippend
stjälpjanordning, Kippvorrichtung f
-bar, kippbar
-bord (kyl), Eisrutsche f
-ning (gruv), Kippen n, Kanten n
-ningsmoment (fys), Kippmoment n
stjärn-, astronomisch
-a, Stern m

-ankare (elmask), Sternanker m
-bricka (bil), Krollenfeder f
-dag (astronom), Stern tag m
-flygning, Sternflug m
-formig, sternförmig
-formig valstapp (mask), Rollenstern m
-fotografi, Astrofotografie f,
Sternaufnahme f

-haspel (väv), Sternhaspel m
-hjul (bil), Stirnrad n; (mask),
Rastenscheibe f, Sternrad n
-koppla (el), sternschalten
-kopplad (el), in Sternschaltung f
-koppling (el), Sternschaltung f,
Y-Schaltung f

-makaroni (mat), Formjnudeln f pl, [-Sternchen-stjärnmotor-]
{+Sternchen-
stjärnmotor+} (flyg), Sternmotor m
enkelkransad ~ (flyg), eimreihiger
Sternmotor m

fast ~ (flyg), Sternstandmotor m
femcylindrig (flyg),
Fünfzylinder-Sternmotor m

niocylindrig ~ (flyg),
Neunzylinder-Sternmotor m

2-kransad ~ (flyg),
Doppelsternmo-tor m

stjärnjmängd (astronom), Sternhaufen m
-pejling (sjö), Gestirnpeilung f
-spektroskop (astronom),
Sternspektroskop n

-sticka (kemi), Wunderkerze f
-triangelkopplare (el),
Sterndreieckan-lasser m, Sterndreieckschalter m
-triangelkoppling (el),
Sterndreieckschaltung f
stjärt, Schwanz m

utan ~ (flyg), schwanzlos
-block (sjö), Schwanzblock m
-flottör (flyg),
Schwanzstützschwim-mer m

-hammare, Stielhammer m
-lastig (flyg), schwanzlastig
-parti (flyg), Leitwerk n
-plan (flyg), Schwanzfläche f
-ponton (flyg), Schwanzschwimmer m
-roderpedal (flyg), Pedal n
-skida (flyg), Schneesporn m
(-)spinnhastighet (flyg),
Trudelgeschwindigkeit f

-spinnkurva (flyg), Trudelkurve f
stock (hyvel), Kasten m; (sjö, gevär),
Schaft m; (skogsavv), Stock m; (sågv)
Block m; (tryck), Stock m
kluven ~ (brob), Halbpfosten m,
Halbbrett n

längsgående ~ (vattenb),
Langschwel-le f

-a sig, sich anhäufen
-blånad (sågv), Stockfleck m
-kantverk (sågv), Stockabkantwerk n
-krän (sågv, transp), Langholzkran m
-kälke (sågv), Klotzwagen m
-lack, Baumlack m, Stocklack m
-ning, Stauung f, Stockung f
-rullare (sågv), Aufbanker m
-stege (bygg), Stockleiter f
-styrning, Blockführung f
-såg (skogsavv), Bauchsäge f,
Steifsä-ge f; (snick), Zugsäge f
-vagn (järnv), Blockwagen m,
Langholzwagen m, Schemelwagen; (sågv),
Blockwagen m

- (vagns) svängel, Drehkippschemel m
-ända, Stockende n
staf felkoppling (tel), Staffelung f
stoft, Staub m

belägga med einstäuben
Stokes’ lag (el), Stokessches Gesetz n
stoker (ång),
Kohlenbeschickungsvorrichtung f

-eldad ugn, Ofen m mit mechanischer
Feuerung
stol, Sitz m, Stuhl m
~ med halmsits, Stuhl mit Strohsitz m
-bindningsschena (järnv), Stuhllasche f
stoll (gruv), Stollen m
driva en ~ (gruv), einen Stollen
treiben

förtimra en ~ (gruv), einen Stollen
verzimmern

upprymma en einen Stollen m
aufräumen

~ i ett stenbrott, Stollen eines
Steinbruches m

-byggnad, Stollenbau m
-gång (gruv), Lutte f
-mynning, Stollenmundloch n
-profil, Stollenprofil n
stolmästare (väv), Stuhlsetzer m

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:12:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svdetekn/0516.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free