Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - stolpavstånd ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
stolpavstånd
— 517 —
storbåt
stolpavstånd (el), Stützpunktabstand m,
Standweite f der Masten
stolpe, Mast m, Pfahl m, Stange f;
(bygg), Pfosten m, Säule f; (el),
Stütze f; (gruv), Stempel m; (i kätting),
Steg m; (i lås), Stulp(e) m, (f);
(järn-v), Runge f, Stütze f; (mask), Säule f
~ med fot, angeschuhte Stange f
stagad ~ (el), verspannte Stange f
stolp|fot (el), Mastfuss m
-frånskiljare (el), Masttrennschalter m
-fäste (bil), Pfostenschuh m
-förstärkning (el), Klebpfosten m,
Stangenverstärkerung f
-hållare, Rungerhalter m
-kätting (met), Stegkette f
stolpress (met), Stuhlpresse f
stolp|sko (el), Kletterschuh m,
Steigeisen n
-sockel (el), Mastsockel m
-steg (tel), Steigvorrichtung
-stöd (el), Stützpfahl m
-stötta (tel), Pfahlstütze f 1. -strebe f
-transformator (el),
Masttransformator m
-verk (bygg), Gezimmer n,
Riegelwerk n
-virke (sågv), Stangenholz n
-åskledare, Mastblitzableiter m
stol]ryggstöd, Stuhllehne f
-skena (järnv), Stuhlschiene f
-skenspik (järnv), Stuhlnagel m
-underlagsplåt (järnv), Stuhlplatte f
stolzit (gruv), Scheelbleierz n
stomme, Gerippe n; (bil), Rahmen m;
(bygg), Gerippe n, Rumpf m;
(kostym), Stumpen m; (mask, ång),
Körper m
stomme (art), Zündschlossgehäuse n des
Schraubenverschlusses; Einlage f,
Karkasse f
bärande ~ (bet, stål, bygg),
Traggerüst n
~ på automobil, Gerippe n der
Karosserie
förbinda med -n (el), mit dem Gehäuse
verbinden
-ns stöd (flyg), Rumpfholm m
stomp (ritn), Wischer m
stop, Mass n; ( = 1,31 liter), Quart n
stopp, Anhalt m; (bil), Anschlag m,
Halt m
stoppa, stoppen, abstellen, anhalten,
aufhalten, ausfüttern, einstellen,
festhalten, hemmen; polstern; (grus under
syllar), (unter)stopfen; (mask), ausser
Gang setzen, ausser Betrieb setzen,
sperren; (måln), ausstopfen; (mät),
arretieren; (väv), ausbessern, stopfen,
repassieren
-d, bezogen, gepolstert
-nde, stopfend
stoppanordning, Absteilvorrichtung f
automatisk Selbstabstellung f
stopp|are (järnv), Anschlagbügel m,
Bremsschuh m (mask),
Anschlag-(punkt) m, Katzenkopf m,
Ausrücker m
-arm (väv), Anschlaghebel m
-artalja (sjö), Jigger m
-bygel (järnv), Anschlagbügel m;
(mask), Haltebügel m
-fjäder (mask), Haltefeder f,
Rastfeder f
-garn (väv), Stopfgarn n
-hacka (järnv), Schlägel m,
(Schwel-len)stopfer m, Stopfhacke f
dubbelsidig -hacka (järnv),
Doppelstopfhacke f
-järn (terräng), Stopfstange f
-knapp (bil), Halteknopf m
-knop (sjö), Stopperknoten m
-kolv (järnv), Stopferkolben m
-kraft, Aufhaltekraft f
-krän, Absperrhahn m
-lampa (bil), Haltlampe f, Stopplampe f
-ljus (bil), Haltlicht n, Stopplicht n
-ljuskabel (bil), Haltlichtkabel n
-ljusströmbrytare (bil),
Stopplichtschalter m
-muff (rörl), Hohlstopfen m
-mutter (mask), Gegenmutter f,
Sicherungsmutter f
-märke, Füllstrich m; Haltezeichen n
stoppning, Polsterung f; (bil), Polster n,
Ausstopfung f
-s maskin (järnv), Gleisstopfmaschine f
stopp|nål (väv), Steppnadel f, Stopfnadel
f, Repassiernadel f
och bak (ljus) lykta (bil),
Stopplicht n und
Nummernschildbeleuchtung f
och pikhacka (järnv), Stopf- und
Spitzhacke f
-ring, Haltering m; (järnv), Stellring
m; (mask), Einstellring m,
Sprengring m
-ryttare (mask), Schlagständer m
-Signal, Haltesignal n, Haltezeichen n
-skivsignal, Haltesignalscheibe f
-skruv (mask), Anschlag|schraube f,
Befestigungs- f, Hemm- f, Sperr- f
-spole (radio), Drosselspule f
-stift (bil), Anschlagstift m,
Arretierstift m
-stång (terr), Stopfstange f
-tavla, Haltescheibe f
-ur, Stoppuhr f
-ventil, Absperrventil n
-verktyg (järnv), Stopfwerkzeug n
stor, gross; (sms),
Gross–a kardandrevet,
Hinterachswellenkegelrad n
i -t, im grossen
storax|harts (kemi), Storax m
-olja, Storaxöl n
storjbram (sjö), Grossbram m
-båt (skeppsb), Grossboot n
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>