- Project Runeberg -  Svensk-engelsk hand-ordbok /
282

(1872) [MARC] Author: Victor Emanuel Öman - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - pirk ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

282 Firk.

pirky m. (ört) St. John’s wort.

pirum^ adj. tipsy, in liquor, faddled.

pirål) m. bag (-fi^), Getstrohrcmchus glv-
tinosus.

pisangy m. banana, mtiea paradMiaca.

pisk, se stryk, -a, v. «. to whip, to
lash; (kläder) to dust, to beat. P. mpp^
to thrash, to beat, to thrash one’s coat.
P. wi, to whip out (of doors), -a, /. «4iip;
(i håret) tail, -fidcaft, n. handte «€ a
whip, -rapp, n., -slan^, m. out of a
whip, -smäll, m. dap with a whip,
-snärt, m. whipcord.

pisSy se pink.

piatacie, m. pistachio.

pistoly m. pistol; (mynt) pistole. -lidU
ster, n. holster, p.-case. -smed, m. p.-
smith, p.-maker.

piston, m. piston. [engraver.

pitscher, n. seal, -stiokare, m. seal-

pittoresky <iåj. picturesque.

pjeSy m. (kanon) piece; (skådespel) play,
drama; (schack) piece, man.

pjoll-er, n. silliness, dotage, -ra, v. n.
to chat, to dote, to dally, -rig, a^, silly.

pjosk ^c, «« pjåk.

pjnnk, n. whining, whimpering, -a, v. n.
to whimper, to whine, -ig, a<]^*. whining,
plaintive.

pjåk, pjåflk 4rc., jTtf våp, väpighet.

pjäzor, se damasker.

placera^ v. a, to place.

pladask, int. bounce!

pladd-er, n. prattle, idle talk, prittle-
prattle. -eraktig, adj. prating, talk-
ative, -ertaska, /. chatter-box. -ra,
V. n. to prattle, to chat, to prittle-prat-
tie, to talk idly, -rare, m, prattier,
chatterer.

plafond, m. plafond, ceiling.

plagg, n. garment, any larger ves^ent.

plagga, se piska upp.

plagi-at, n. plagiarism, -atdr, m. pla-
giary, -era, v. a. to plagiarize.

plakat, n. proclamation, placard, bill,
ordinance.

plan, adj. plain. -, m. (yta) plane; (ut-
kast åfc.) plan, scheme, desi^, device.
Grön j)., grassplot, lawij. Lutande p.,
inclined plane. Anlägga p-er., to plan,

Pleonasm.

to form [lay, contrive] schemes, to devise,
-era, v. a. to plain, to level, to smooth;
(papper) to size; (hokb.) to glue; (till-
ställa) to plan, to concait [ferm, lay]
schemes, to take one’s measures, -er-
hammare, m. planishing liammer. -er-
vatten, n. size, glue-water, -kwta, /.
plane chart, -lös, adj. planless, •taiäs-
sig, adj. planned, systematical, -rit-
ning, /. ground-plan.

planet, m. {^net. -arisky aé^. planet-
ary, -arinm, n. planetarium, -e^ystem,
n. planetary system.

plani-sfSr, m. planisphere, -metri, /.
planimetry.

plank, n. paling, fence with phaks. -a,
/. plank. P. af, se afiplankSL -gång,
m. (sjöt) stråke, -strykare, m. dmiber.

plansch, m. print, engraving, pkte.

planschett, m. busk.

plant-a, /. plant, -age, n. plantation.
-bänk, m. nursery- [hot-] bed. -era,
V, a. to plant, to set. P. fanan (kano-
ner)^ to place the standard (camions). F.
fisk, to set fish, -erare (-or), m. plant-
er, -ering, /. planting, plaj^Uition. -er-
pinne, m. planting stick, dibble, -sko-
la, /. nursery.

plaints, m. ingot.

plaska, V. n. to splash, to flash, to dab-
ble [play] in water.

plats, m. place, spot; (sysla) place, em-
ployment, accommodation, appointment
I^^Ug p., vacancy. Pd sin p., in (his,
her, its &c.) place. Det är på sin p., it
is but right [meet]. Med jt>., narrowly.

platt, adj. flat, plain, depressed; vulgar.
JEtt p, skämU a cold jest. P. icke, by no
means. P. intet, nothing at all. P. omöj-
Ugt, quite impossible, -a, v. a. to flat-
ten, to flat, -het, /. flatness, insipid-
ness, vulgarity. -hTxfvTLd, n. scupp^-
nail. -lod, n. apron, cap. -tysk, adj.,
-tyska, /. low German.

platting, m. (sjöt) plat, sennit.

platå, m. plateau.

plebej, m. plebeian, -isk, adj. pld^eian.

plennm, n. fall session.

pleoniui-m, m. pleonasm, -tisk, adj.
pleonastic [-al].


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:39:05 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenhand/0288.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free