Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - svära ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Svåra,
-el, 01. lever; balance; (vagns^) spring-
bar, -gunga, /. swing, -hjul, n. swing-
[balancing] wheel, -ning, /. brandish-
ing, vibration, waving; wheeling, tnm;
(med m häst) tnming about. S-air nud
en trupp^ evolutions, -mm, n. elbow-
room.
STftr-a, /. (biU.) mother in law. -dotter,
/. daughter in law. -ftuier, m. father in
law. -föräldrar, pl, father and mother
in law. -moder, se svära, -son, se
måg.
swära, se syäijcu
swfirdy n. sword; (pd skepp) lee-board,
sword. -dans, m. s.-dance. -féjare, m.
s.-cutler. -fisk, m, s.-fi8h. -s lilja, /.
flower-de-luce, yellow flag, -s orden, m.
order of the s. -^ssida, /. male line.
Slögting pd «-n, agnate, -sslag, n.
stroke wiÖi a s. Utan «., without (strik-
ing) a blow, -sägg, /. the edge of the
sword.
STftija^ V. a. 0. n. to swear (pd = to;
Ofver = at; vid ^=i by). S. falskt, to
forswear, to peijure one’s self, to main-
swear. Ja^ svär icke för, I won’t swear.
8. sig fri från ngot, to clear one’s self of
a charge by oath. 8, hcrt sig, to forswear
one’s self.
svfkewBkf m. swarm, flight, crowd, cluster.
-a, V. n. to swarm, to rove; (i tankame)
to dream of. Jm/. mokla, rusta. 8. för,
to adore, to be enraptured of. 8. omkring,
to rove about, -are, m. fiwatic, vision-
ary; reveller, rioter; rover; (i fyrverkeri)
cracker, squib, -eri, n. reveiy, daydream,
enthusiasm, fanaticism, -isk, adf. enthu-
siastic, romantic, dreaming.
STärta^ i;. a. to blacken. -, /. black-
ness, blacking; (hoktr.) (printing) ink.
-ande, n. blackening; (en persons) de-
fiimation.
STärta^ /. (fogel) velvet duck. ,
sy^ V. a. to sew. 8y igen, to sew up. 8y
in, to sew up, to take in. Sy slätsöm, to
do plainwork. Sy en rock, to make a coat.
-arbete, n. needle-work, -bord, n. work-
table, -båge, m. sewing-frame, -don,
n, sewing implements, -dyna, /. pin-
cushion, -flioka, -Jungfru, /. seamstress,
Sv.-Eng. Lexikon.
Syn,
369
needle-woman, dress-maker, -korg, m.
work-basket, -maskin, m. sewing-ma-
chine, -nål, /. needle, -pung, m. work-
bag, house-wife, -ring, m. sewing-ring,
-skrin, n. work-box. -tråd, m. sewing
thread.
sydy m. south. 8, tiQ vest, s. by west.
-lig, adj, south, southern, southerly, me-
ridional, -frukt, /. fruit of the s. -land-
ing, m. inhabitant of the s., southron.
-ost, m. s.-east. -ostlig, adj. s.-east.
-pol, m. s.-pole, the antarctic pole, -syd-
ost, m. s. s.-east. -sydvest, m. s. s.-
west. -yarts, adv. s.-ward. -vest, m. s.-
west. -vestlig, adj, s.-west, s.-we8terly.
sjlta^ V. n. to aim (at), -emål, n. aim.
Jmf, ändamål.
syl) m. awl. -Ört, /. awl-wort.
sylf, /. sylph, -id, /. sylphid. -idisk,
ad4. sylph-Uke.
syUy /. sill, groundsel.
sylty n. (-saker, pi) preserves, jams,
fruits preserved in sugar, -a, v. a. to
preserve, -a, /. (maträtt) tripe; brawn,
-burk, m. pot for preserves, -kål, se
surkål.
symbol^ m. symbol, -isk, c^j, symbol-
ic [-al],
symfaiii^ /. symphony.
symmetric f, symmetry, -sk, adj. sym-
metrical.
sympat-ly /. sympathy. -Isera, v. n. to
sympathize, -etisk, adj. sympathetic
symptom^ m. symptom.
syiiy /. sight, eye-sight, view, vision;
(uppenbarelse) sight, apparition, vision;
(anaigte) &ce; (besigtn.) inspection, sur-
vey, view, inquest. Ha skarp s., to be
sharp-sighted. För syns skull, for a show,
to save appearances. Bli lång i synen, to
to cut a long face. HdUa s., jmf. syna.
Kasta midt i synen, to throw in the face.
Säga ngon ngot midt i synen, to tell one
a thing to his fkce. Vända s., to practice
magic. 8e i syne, to have the faculty of
second sight. En som ser syner, a vision-
ary, -a, V. o. to survey, to view, to in-
spect, to examine, -ande, n. (-ing, /.)
view. Jmf. syn (hesigtmng). -as, t;. d,
to appear, to seem. Som mig synes, as it
47
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
