Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Brättelse öfver Per Brahes resa i Finland sommaren 1639
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
280 - Berättelse öfver Per Brahes
fall bruka brödh aff Bark och Rötter, hålla och lijten Boo-
skap effter the wilkor som the hafwa, ty fast om Wintern
är lång skulle lickwäll thet mykna foder i Gräss och löf-
wäxt föda en tämligh myckenheet. Then osedh är hooss
them, at then prijsas mäst som mäst kan äta, The arbeta
starkt så länge thet wahrar, men framhärda inthet uthan
älska lättia och fåfängheet. The låta lickwäl sij sigh älska
Gudh och hans heliga ord, och mehra Devotion spöries
till Gudztiensten hoos them ähn mångastädes här nedre i
Finland, män icke vthan stora widskepelser, som the af
owetenheet i dageligit brwk och lefwerne öfwa. Finnes
och rätta Eremiter som 1 uthi många samfälta åhr lefwa
uthi Ödemarken som jagh sielf råkat hafwer, huadh uthaf
den reena lähra och wår religion är, kunna tämmeligen
wäll theras Chatechismi Stycker, The af then Ryska läh-
ran äre inthet så gehnwördige i theras willfarelse som the
andre Careler eij heller myckit förskiuta wåra Prästers
Predikninger, många af the förlupna Knechter hafwa hooss
them nedsat sit boo medh them sigh befryndat och genom
omgänge bracht till een bättre meningh om wår lähra,
twert emot som skeer 1 nedre Carelen. ’Thet wore önske-
ligit at folket bodde nämra tilhopa och icke så wijdt strödt
på det dhe theste åfftare fingo höra Gudz heliga ord och
brwka the heliga Sacramenten. Prästerna äre thär få al-
lenast en i hwar Pågost eller Sochn, som hinner icke åffta
draga omkring till Byarna och förrätta sitt ämbete, ty
åhörarne som afsijdes boo och borde elliest komma till
Kyrkia blifwa bortta och icke henne besökia åftare ähn
alla stora Helger, Fester och stora Bönedagar för the be-
swärlige wägar och reesor the uthstå måste, helst om
Sommartijdh hwar vthaf Prästen lijkmätigt förhindras.
Thet landet är så lijtet bebodt, byar och gårdar likwäl
fålkrijka, förorsakas thär af mästedeles at hwar by och
gård tillägnar sigh större ägor, land och vthmark, ähn
them tilkommer och kan nyttia och bruka, icke tilstäd-
1andes någon på sina förmeente ägor at uptaga heman
fast om thet woro Sex, Otta eller Tijo Mijlor, ja mehra
ifrån Bålbyn som the säija till thes mehn, doch kan så-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
