- Project Runeberg -  Svensk-estnisk ordbok : Rootsi-eesti sõnaraamat /
290

(1976) [MARC] Author: Per Wieselgren, Paul Ariste, Gustav Suits With: Herbert Lagman - Tema: Dictionaries, Estonia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Mm - militieombudsman ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

militieombudsman/minne

militaristlik.

militieombudsman (lüh. M.O.) riigipäeva
kontrolör sõjaõiguse asjades,
militär [—ar] 1. —en,—er sõjaväelane, sõdur;
sõjavõim, gå in i m-en sõjaväkke astuma. 2.
adj. militaarne, sõjaväeline, m-a myndigheter
sõjaväevõimud. —allians sõjaline liit.
—attaché sõjaväeline atašee. —befälhavare
sõjaväeringkonna ülem. —byrå ameti,
sõjaväe-osakond (Rootsi keskasutustes), —distrikt
sõ-javäeringkond. —duglig adj. sõduriks kõlbav,
—fientlig adj. sõjavastane, antimilitaristlik,
—flyg lennuvägi; sõjalennuk. —flygplan
sõja-lennuk. —flygare sõjaväelendur. —isk adj.
militaarne, sõjaväeline, —kappa sõdurisinel.
—ledning väejuhatus. —läkare
sõja-väearst. —läroverk sõjakool, —område
sõja-väeringkond. —person sõjaväelane,
—sjukhus sõjaväehaigla, —stat militaristlik riik.
—tjänst sõjaväeteenistus, inkalla till m.
sõjaväkke kutsuma. —välde militarism,
mõõgavõim. —väsen sõjaasjandus, —övning
sõjaväeline õppus,
miljard [—å—] v. milliard —en,—er miljard, —är

[—ar], — ör [—or] —en,—er miljardär,
miljon [—ön] v. million —en,—er miljon, —del
miljondik. —faldig adj. miljoniline, —tals,
—vis adv. miljonite kaupa, —te, m. gången
miljones kord. —är [—är] —en,—er miljonär.
—ärsk|a —an,—or naismiljonär.
miljö —n,—er miljöö, keskkond, välised olud,

ümbrus, —skildring olukirjeldus,
mille muutm. tuhat, pro m. tuhande kohta,
milli |bar millibaar. —gram milligramm. —liter
milliliiter, —meter millimeeter, —meterpapper
millimeetripaber.
milo —t,—n sõjaväeringkond.
mimicry —n zool. ’matkimine’, kaitsev sarnasus,

kaitsevärv.
mimik [—ik] —en miimika, näomäng.
mimos |a —an,—or bot. mimoos,
^in —en,—er näoilme, nägu, göra sura m-er
haput nägu tegema, göra m. av att...
tegema nägu nagu .., göra m-er åt ngn
näoilmega kellelegi märku andma, hålla god m. i
elakt spel halva mängu juures head nägu
tegema, —spel miimika, ilmemäng.
2min [—!—] mitt, mina pron. minu, det är m.
uppfattning see on minu arvamine, jag, m.
stackare! mind vaest, för m. skull minu pärast, i
mitt ställe minu asemel(e), jag skall nu gå
hem till mitt ma lähen nüü^l (oma) koju, de
m-a minu omaksed, minu perekond,
min|a —an,—or 1. (gruva) kaevandus, maa-alune
käik. 2. (sprängladdning) miin, låta alla m-or
springafig. kõiki abinõusid tarvitusele võtma.
—era1 tr. ja intr. mineerima; zool. maa-

290

aluseid käike tegema, —fält sõj. miiniväli,
—kryssare sõj. miiniristleja. —svepare sõj.
miinitraaler. —sökare miiniotsija. —utläggare
sõj. jniinipanija. —ör [—ör] ~en,~er minöör.
minaret [—ét] —en,—er minarett,
mindre adj. ja adv. komp. väiksem, vähem,
pisem; vähem(ini), han är m. än jag ta on
minust väiksem, med m. än mitte vähemaga,
mitte vähem kui, så mycket m. liiati, icke
desto m. sellest hoolimata, sellegipärast, de
m. profeterna teol. väiksemad prohvetid, mer
eller m. enam-vähem. —tal vähemus.
— mindre- v. minder|värde alaväärsus.
—värdig adj. alaväärtuslik, —värdighet vt. —värde,
—värdeskomplex, —värdighetskomplex
alaväärsustunne. — minder I år ig adj. alaealine.
—årighet —en alaealisus — åring alaealine
isik.

Mindre Asien Väike-Aasia.
mineral [—ål] — et,= v. —ier mineraal, —foder
põll. mineraalsööt (—da), —färg tehn.
mine-raalvärv. —isk adj. mineraalne, —källa
mine-raalallikas. —olja tehn. mineraalõli. —ogi
[—i] — (e)n mineraloogia, —vatten
mineraalvesi.

mini —n,= lühike mood v. riietusese, —kjol

lühike seelik,
miniatyr [—yr] —en,—er miniatuur, i m. väikeses
formaadis. —bild miniatuurpilt, väike pilt.
—målning miniatuurmaal. —upplaga
minia-tuurväljaanne.
minim|al adj. minimaalne, pisim,
alammäärali-ne. —era1 tr. alumist piiri kindlaks määrama.
—iantal minimaalarv. —ilön minimaalpalk.
—imått minimaalmõõt. —istraflf kõige
väiksem karistusmäär. —|um —umet v. = v. —et,
pl. —a v. = miinimum, alammäär,
minist|er —ern,—rar minister; .saadik, m-er för
utrikes ärenden välisminister. ~hotell
saatkonnahoone. ~ialböcker kirikuraamatud.
~iell [—é—] adj. ministri; aj.
valitsusesõbra-lik; kiriklik. — eri|urn —et,—er ministerium.
~kris valitsuskriis. ~portfölj ministriportfell.
~post ministrikohti ministriamet, ^president
peaminister. —är [—är] ~en,~er valitsus,
ministrite nõkogu.
mink — en,—ar zool. naarits; naaritsanahk, nerts.
minna2 tr., dep. mäletama, meeles pidama,
meeles olema, jag minns honom väl ma mäletan
teda hästi, så vitt jag minns niipalju kui ma
mäletan.

minne —t,—n mälu; mälestus; mälestusese,
mälestis; nõusolek, ha gott, dåligt m. (kellelgi)
hea, halb mälu olema, dra sig ngt till m-s
midagi meelde tuletama, lägga ngt på m-t
midagi mällu vajutama, midagi kõrva taha
kirjutama, det har fallit ur m-t ma olen selle unus-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:55:33 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svet1976/0322.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free