- Project Runeberg -  Svensk-estnisk ordbok : Rootsi-eesti sõnaraamat /
513

(1976) [MARC] Author: Per Wieselgren, Paul Ariste, Gustav Suits With: Herbert Lagman - Tema: Dictionaries, Estonia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tt - teckningsblock ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

teckningsblock/tempel

tähetark, —na11, tr.ja intr. 1. märku andma.
2. (anteckna) (üles) märkima, noteerima. 3.
(rita) joonistama. 4. (millelegi) alla
kirjutama, t. aktier aktsiaid ostma kohustuma,
t. sitt namn under en skrivelse kirjale alla
kirjutama, t. åt ngn kellelegi märku andma;
rõhut. abis.: t.av maha joonistama, t. in ära
märkima, t. på oma nime (alla) kirjutama, t.
upp üles märkima, kirja panema. II. refl. 1.
(skriva sig) oma nime kirjutama. 2.
(avteckna sig) joonistuma, paistma, näha
olema, fasa t-de sig i hans ansikte hirm
paistis tema näol. 3., t. sig till minnes endale
üles märkima, —nad adj. part. joonistatud;
teat. mustriga, en vackert t. hund ilusa
vär-vimustriga koer. —nare ~n,= joonistaja;
allakirjutaja, —ning ~en,~ar 1. joonistus,
joonestus; joonistamine, joonestamine. 2.
zool. värvimuster. 3. maj. allakirjutamine;
tellimine.

tecknings|block joonistusplokk. —lista
allakirjutajate nimestik, —lärare joonistusõpetaja,
—mönster joonistatud muster,
—undervisning joonistusõpetus,
teddybjörn mängukaru,
tedeum = v. —et,= tedeum, tänujumalateenistus.
teg —en,—ar väike põld; maalapp, põllulapp.

—skifte jur., årh. hingemaajagamine.
teg|el —let,= tellis, telliskivi, bränna t-el telliseid
põletama. ~bruk tellisetehas, —tööstus.
~byggnad tellishoone,telliskiviehitus.
~fod-rad adj. part. tellistega vooderdatud.
~kärra tellisekäru. ~lera tellisesavi. ~mjöl
tellisejahu. ~panna katusekivi. ~röd adj.
telliskivipunane. ~slageri [—i] ~(e)t,~er
tellisetehas. ~sten telliskivi. Mak telliskatus,
telliskivikatus. ~ugn ahi telliste
põletamiseks,
tein [—in] —et farm. teiin.
teint [tär|] —en jume.

teis|m [—i—] ~en filos, teism. —t ~en,~er teist.

—tisk adj. teistlik.
tejp —en kleeppaber. —a1 tr. kleeppaberiga
kinnitama,
tejst —en,—ar zool. krüüsel,
tek vt. teak.

teka1 intr., sport 1. väljalööki teostama (näit.

jäähokis). 2. van. liisku heitma,
teknik [—ik] —en,—er tehnika. —er [—ék—]
tehnik. — teknisk adj. tehniline, t. högskola
tehnikaülikool, polütehnikum,
tekno|log [—ag] ~en,~er polütehnikumi
üliõpilane, —logi [—i] ~(e)n tehnoloogia,
—logisk [—ag—] adj. tehnoloogiline,
tekoindustri tekstiilitööstus,
tektonik [—ik] —en geol. tektoonika,
telefon [—ån] —en,—er telefon, underrätta ngn

per t. kellelegi telefoni teel
teatama.—abonnent telefoniabonent. —apparat
telefoniaparaat. —avgift telefonimaks. —era1
tr.ja intr. telefoneerima, telefoonima, t. efter
ngn kedagi telefoni teel kutsuma,
—förbindelse telefoniühendus, —hytt
telefoni-kõnepunkt. —ist —en,èer telefonist,
—jack telefonikontakt, —katalog
telefoniraamat. —kiosk telefonikõnepunkt.
—ledes adv. telefoni teel, telefoni kaudu,
—ledning telefonijuhe, —lur (telefoni)
kuuldetoru, —nummer telefoninumber, —nät
telefonivõrk. —påringning telefonikutsung.
—samtal telefonikõne, —station telefonijaam.
—stolpe telefonipost, —tråd telefonitraat.
—vakt telefonivalve.
telegraf [—àf] —en,—er telegraaf\per t. telegraafi
teel. —era1 tr. ja intr. telegrafeerima. —i [—i]
—(e)n telegraafia. —isk adj. telegraafiline,
—ist —en,—er telegrafist, —förbindelse
telegraafiühendus. —kommissarie
telegraafiagentuuri ülem. —ledes adj.
telegraafi teel. —linje telegraafiliin. —nät
telegraafivõrk. —station telegraafijaam.
telegram —met,= telegramm, skicka ett t.
telegrammi saatma, —avgift
telegram-mimaks. —blankett telegrammiblankett.
—byrå teadete büroo, Tidningarnas t. (T.T.)
Ajalehtede teadete büroo, —inlämning
telegrammi saatmine; telegrammi vastuvõtt.
—ledes adv. telegrammiga, —taxa
telegrammide tariif.

tele|meter füüs. telemeeter, kaugusemõõtja.
—metri [—i] ~(e)n telemeetria,
kaugusemõõt-mine. —ologi {—gi] ~(e)n filos, teleoloogia.
—ologisk [—åg—] adj. teleoloogiline, —pati
[—i] ~(e)n telepaatia. —skop [—åp] ~et,=
teleskoop. —skopisk [—åp—] adj.
teleskoopiline. —visera1 tr. televisiooni kaudu
saatma, —vision (TV) ~en televisioon,
—visionsmottagare televisioonivastuvõtj a,
televiisor, —visionssändare
televisioonisaat-ja. —x ~en teletaip. —xera1 tr. teletaibi kaudu
saatma,
telf|er —ern,—rar tehn. telfer.
tellur [—ür] —en v. —et keem. telluur, —isk adj.
telluurne.

teln —en,—ar v. teln|a —an,—or kai. selis. —a1 tr.
selisega varustama, —ing —en,—ar selisega
varustamine,
telning —en,—ar võsu; võrse; fig. võsu, järglane,
tema —t,—n 1. teema, aine. 2. ped.
ettevalmistuseta kirjalik klassitöö. 3.
põhimõte. 4. keel. peavormid, säga t. på ett
verb pöördsõna peavorme nimetama, —bok
klassitööde vihik, —tisk adj. temaatiline,
temp| ei —let,= tempel, pühakoda. ~gård

513

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:55:33 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svet1976/0545.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free