- Project Runeberg -  Terminologin i äldre Västgöta- och Östgöta- lagarne Sammanställd av Herman Vendell /
53

(1894) [MARC] Author: Herman Vendell - Tema: Östergötland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

53

kö’pa-vin m. Vg, — se I 8 under vin.

kö’pe 1. kö’pi m. 1) Köpare. Vg. Ög. 2) Säljare. Ög. (ES 8).

3) Köpvittne. Ög. (Vi 3).
kö’pgildær adj. Berättigad att avsluta köp. Ög.
kö’pfærþ f. Resa i handelsärenden. — far kö’pfærþum Vg,

(Æ 19).
kö’pruf n. Brytande av ett avslutat köp. kombær eigh kö’priivi

vid Vg. (I 2).
k’6’pskattær m. Köpenskap, handel. Ög. (Æ 10).
kö’pu-éghn f. Köpt jord. Ög. (G 16).
laghbiúþa (i. -æ) Vg. (I 3) Ög. (ES 3) 1. -býþæ Vg. (I 3) vb.

Lagligen hembjuda jord åt sina släktingar innan den

säljes.
léþsn f. Klandrat tings ledande till hemulsman för att bevisa

innehavarens lagliga åtkomst 1. besittning. Ög.
mattulkö’p n. Köp av en mantel. Ög. (G 3).
sali m. Säljare. Vg. ög.

skö’ta 1. -æ vb. Skänka, sälja 1. överlåta jord. Vg. Ög.
[Betecknar egentl, en symbolisk handling, varom se Schlyter

B XIII s. v. och Otman p. 59 n. 1.]
skolning f. 1) Gåva av jord. Vg. 2) Den skänkta jorden.

Vg. Ög.
strætis-kö’p n. Köp värkställt på gatan utan vittnen. Ög.

(Vi 8).
sceld f. Försäljning. — i sceldir låta. — léþa til "þriþiu sceldar.

Ög.
sælia 1. -æ vb. 1) Överlämna. Vg. 2) Föryttra genom köp

1. skifte. Vg. Ög. 3) Sälja. Vg. Ög.
torghkffp n. Köp avslutat på torget. Vg. (þ 19).
umfærþ f. 1) En symbolisk tradition av skänkt 1. förpantad

jord, beskriven Vg. 12. 2) Den sålunda överlämnade

jorden. Vg.
vin m. Vg. Ög. — se I 8.
vingha 1. -æ vb. Vg. Ög. — se I 8.
vinghæn f. Vg. — se I 8.
vin- 1. vinsorþ n. Vg. Ög. — se I 8.
virþning f. Värde, pris. Ög.
viþærgiald n. Ersättning vid köp 1. skifte. Ög.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 02:52:59 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/terminolog/0059.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free