- Project Runeberg -  Tom Sawyers äfventyr /
30

(1907) [MARC] Author: Mark Twain Translator: Tom Wilson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

rikhaltigheten af hans garderob. Flickan »stilade upp» honom,
sedan han klädt sig, knäppte hans fina jacka ända
upp till halsen, vek ned den breda skjortkragen
öfver axlarna, borstade honom och satte kronan på
verket genom att sätta på honom den spräckliga
halmhatten. Han såg nu mycket mera städad men
mycket mindre belåten ut, och han var i
verkligheten lika litet belåten som han såg ut, ty det var
ett tvång förenadt med hela kläder och renlighet,
som förargade honom. Han hoppades, att Mary
skulle glömma hans skor, men hoppet svek honom;
hon smorde grundligt in dem med talg, såsom
brukades, och satte fram dem. Han förlorade tålamodet
och sade, att man alltid tvingade honom att göra
allt hvad han inte ville göra. Men Mary sade
öfvertalande:

»Seså, gör nu, som vi ber dig, Tom, så ä’ du en
snäll gosse!»

Så tog han brummande på sig skorna. Mary
var snart färdig, och de tre barnen begåfvo sig till
söndagsskolan, ett ställe som Tom hatade af allt
sitt hjärta, men som Sid och Mary voro förtjusta i.

Söndagsskolan varade från klockan nio till
half elfva, och sedan följde gudstjänst i kyrkan. Två
af barnen stannade alltid under predikan frivilligt,
och det tredje stannade också alltid — af kraftigare
orsaker. Kyrkans bänkar, utan dynor och med
höga ryggstöd, kunde rymma omkring trehundra
personer; byggnaden var helt liten och anspråkslös
med ett slags låda af furubräder på taket i stället
för torn. Vid ingången blef Tom efter ett steg och
vände sig till en söndagsklädd kamrat och frågade:

»Säg, Bill, har du nå’n gul lapp?»

»Ja.»

»Hur mycket ska’ du ha för den?»

»Hur mycket vill du ge?»

»Ett stycke lakrits och en metkrok.»

»Låt oss se på varan.»

Tom tog fram sakerna, de befunnos

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 03:55:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tmsawyer/0031.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free