Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 52. Verbalnote från norska beskickningen 6 juli 1940 - 53. Uppteckning av Günther 7 juli 1940 - 54. Promemoria av Engzell 8 juli 1940
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
40
Samtidig vil Legasjonen gjöre opmerksom på at der fremdeles består
krigstilstand mellem Norge og Tyskland, og at, selv om fiendtligheterne
mellem disse to land er ophört, der dog finner sted militäre operasjoner
mellem det Britiske Rike og Tyskland i Norge og på norsk sjöterritorium.
Stockholm, 6. juli 1940.
(Marginalantechning av Söderblom:) Orienterat Bull om läget. B.
föreföll ej vilja göra någon invändning, utom att han ville ha en försäkran
om att transitering skedde på kommersiell grundval. Han önskade ett
skriftligt svar, som jag dock ej kunde ställa i utsikt.
53. Uppteckning av Günther 7 juli 1940.
Inl. s. XI.
Brittiske ministern underrättades idag om det huvudsakliga innehållet
av överenskommelsen med Tyskland rörande transitering. Beträffande
genomresorna av permitterade soldater nämnde jag intet om resvägar eller
tid och betecknade det beräknade antalet genomresande såsom efter svensk
måttstock avsevärt, efter tyskt bedömande ringa.
I anledning av pressnotisen om en brittisk protest mot det svenska
medgivandet till Tyskland att transitera krigsmateriel och soldater frågade
jag Mr. Mallet, om hans uttalanden i ämnet vore avsedda att utgöra en
formlig protest. Han svarade, att han fått i uppdrag att framföra, att
brittiska regeringen betraktade det gjorda svenska avsteget från
neutraliteten som en allvarlig sak. Den insåge och förstode dock Sveriges svåra
belägenhet. Den hemställde att, som en motvikt till den vidtagna åtgärden,
svenska regeringen ville avstå från sina amerikanska kontrakt på
flygmaskiner, vilka i så fall skulle övertagas av England. Brittiska regeringen
kunde i varje fall icke numera tillåta, att flygmaskiner finge föras från
Amerika till Sverige genom den brittiska marina kontrollspärren.
Det var tydligt, att han undvek att använda ordet protest.
54. Promemoria av Engzell 8 juli 1940.
Inl. b. X.
Den 5 juli meddelade stadsfiskal Nykvist, Trelleborg, att föregående
dag från Sassnitz inkommit en tysk Oberleutnant i uniform, vilken sade
sig skola resa till Norge. Han innehade icke pass utan endast s. k.
Wehr-pass. Han uppgav, att han reste denna väg därför att han på grund av
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
