Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 127. Wrede till Söderblom 11 september 1940
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
111
Major Maenss har självfallet icke haft del av förslaget, men de
förberedande förhandlingar vi fört med honom hava haft den innebörd, som
förslaget angiver. Transporterna mellan Trelleborg och Oslo beräknas
enligt hans uppgifter ökade till 1000 man om dagen först efter den 1.
oktober. I undantagsfall kan emellertid med hänsyn till tidigare transporter
tillfällig ökning av permittentantalet erfordras dessförinnan, varför jag
valt den nu föreslagna formuleringen. Mellan Narvik och Trelleborg har
icke angivits någon viss tidpunkt, enär redan nu två tåg i veckan
framföras, om man medräknar de tåg, som användas för arbetstjänstens
personal i ena riktningen och för extra permittenter i andra.
Reservationen i slutet har jag ansett påkallad med hänsyn till
kommande jultrafik eller andra oförutsedda eventualiteter.
Stockholm den 11. september 1940.
Bilaga.
Stockholm den 11. september 1940.
Herr Envoyé.
De under punkt 3) i de den 8. juli 1940 mellan kungl.
utrikesdepartementet och envoyén dr Karl Schnurre växlade noterna omförmälda
transporterna av permitterade komma att avse medlemmar av tyska
försvarsmakten, som erhålla hemresepermission från sina i Norge förlagda
truppavdelningar och efter denna permissions slut återvända till sina
truppavdelningar. För transporten från Kornsjö till Trelleborg och omvänt
anordnas fr. o. m. tidpunkt efter den 15. september, varom närmare
överenskommelse träffas mellan tyska beskickningen och svenska
järnvägsstyrelsen, dagligen ett tåg för vardera omkring 1000 permittenter. Skulle
i undantagsfall viss eller vissa dagar antalet permittenter, som befordras,
understiga 1000, må enligt närmare överenskommelse mellan tyska
beskickningen och svenska järnvägsstyrelsen motsvarande ökning av
platsantalet »ske i berörda tåg under andra dagar.
För transporten från Narvik till Tyskland och omvänt anordnas två
tåg i veckan i vardera riktningen. Vart och ett av dessa tåg må medföra
omkring 500 permittenter.
Från tysk militär sida utfärdas sådana föreskrifter, att permittenternas
gevär och manskapspistoler icke medföras under transporten.
För transport av omkring 2000 permittenter skola den 12. och 14.
innevarande september tvenne tåg om vardera 1000 platser framföras från
Hälsingborg till Oslo. G-evär och manskapspistoler för nämnda
permittenter skola föras i särskilda vagnar, vilka från Helsingör överföras med
tidigare färjeturer än den, med vilken permittenterna anlända.
9—470790
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
