Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
»Jaså, du har varit här», sade hon, »men vänta bara!»
Så gingo de igen, tils de kommo till hästen.
»Häst, slå ihjäl prinsen!» sade hon.
»Nej, jag har stått här i så många år ock trampat på min
man, ock ingen har klipt den förr än han», svarade hästen.
»Ja så, du har varit här med; men vänta bara, tils vi
komma till grinden», sade skogsfrun. När de kommo till
grinden sade hon:
»Grind, kläm ihjäl prinsen!»
»Nej», svarade grinden, »jag bar hängt här i så många år
ock gnisslat, ock ingen annan än han har gifvit mig olja.»
»Ja så, här har du också varit; men vänta du, tils du
kommer till min syster!»
Skogsfrun vände om hem till sig, ock god var hon inte. Men
prinsen gick ensam fram till hafsfrun, ock hon blef då ännu mera
förargad än systern, när hon såg, att prinsen var belt oskadad.
Men för att lägga upp nya råd mot bonom behöfde hon
vara ensam, ock då passade prinsessan på att tala med bonom.
»Vill du nu bålla ditt trohetslöfte till mig», sade hon, »så skola
vi tillsammans fly till din fars rike; till mitt eget kan jag
inte komma mer.» Prinsen sade, att han ville hålla alt hvad
han hade lofvat. Då lemnade bon honom tre nystan, ock så
sade bon, att hafsfrun nu i två dagar ock två nätter skulle
vaka för att grunda på hans ofärd, men den tredje natten
skulle hon sofva som en stock. Då borde han hålla sig vaken
ock sitta vid fönstret med hännes tre nystan i handen. Det
lofvade han.
När nu hafsfrun tredje natten sof som en stock, då kom
prinsessan till prinsens fönster. Där omskapade hon honom till
en liten ock sig själf till en stor fogel. Hon bad honom sedan
sätta sig på hännes rygg, men väl akta hännes nystan. Han
lydde, ock så flög hon bort med honom.
När de så hade flugit hela dagen, sade bon till honom:
»Se dig tillbaka ock säg, om du ser något!»
»Jag ser bara ett stort, svart moln komma efter oss.»
»Det är hafsfrun», sade prinsessan. »Kasta det ena
nystanet bakom oss!»
Prinsen gjorde så, ock ett högt bärg reste sig upp mot
bimmelen ock hindrade hafsfrun att komma fram. »Aren I så
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
