- Project Runeberg -  Dansk-svensk ordbok /
171

(1984) [MARC] Author: Karen Widman With: Niels Ferlov, Gunnar Sjöberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - O - oldtidslevning ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

oldtidslevning i;

kunskap [läroämne i danska [-gymnasier]-] {+gym-
nasier]+} -tids I levning
fornläm-ning

Ole Lukøje Jon Blund
oli||e [o’ljå] I -n -r olja; den sidste
~ sista smörjeisen; amerikansk
ricinolja II tr olja in -e|blad
olivblad -e [fyring oljeeldning
-e’re se olie II -et a oljig
o. lign. = og lignende o. d., och

dylikt
oli’ven, en - oliv
olm [ol’m] a folkilsken
olmerdug -en [slags] bomullstyg
om [om] kon], prep; [om’] adv om,
omkring, kring; ~ lidt om en
stund; ~ bord ombord; ~ kap
i kapp; ham ~ det det blir hans
sak; ~ sig [om’sai] närig; tung ~
h]ertet beklämd; to gange ~ ugen
två gånger i veckan; ~
mandagen: i om måndagarna 2 på
måndagen; ~ igen än en gång; ~ end
[omæn’] ehuru, om ock
-adressere tr returnera -bejlet a
uppvaktad, firad, om svärmad
-bestemme rfl, ~ sig ändra sig
-bringe tr 1 bära omkring 2
döda, slå ihjäl -brække tr boktr
ombryta -brækker ombrytare
-bud 1 offentligt
förtroendeuppdrag 2 = föl] -buds I mand
delegerad, representant -bygge tr
om-, kring|bygga -bygning
ombyggnad -bytte tr ut-, bortjbyta,
utväxla -bære tr kringbära,
utdela -bæring utdelning,
utbär-ning -bøje tr dubbelvika
om||danne tr ombilda, förvandla
-dannelse ombildning,
omformning -dele tr för-, ut|dela
»dragende a kringjströvande,
-re-sande -drejning rotation -drift
växelbruk -dømme ~t
mening, åsikt; omdömesförmåga-egn
[om’ai’n] omgivningar -endskøn’t
kon] även om -fang ~et storlek,
dimensioner, omfång; i
ubegrænset ~ utan inskränkning; i stort
~ i stor skala -fatte tr omfatta,
inbegripa -favne tr omfamna
-favnelse omfamning, kram

i omnibil

-flakke itr kringirra, vandra
-flydt a kringfluten
omgang -en -e omgång, varv, rond;
galleri; umgänge; kok stryk,
utskällning; ulovlig ~ med
tyvekoster gömmande av tjuvgods,
häleri; strikke en ~ sticka ett varv;
uforsigtig ~ med tændstikker
vårdslöshet med tändstickor; give en
~ bjuda laget runt; give nogen en
ordentlig ~ ge ngn en bredsida;
gä på ~ cirkulera - s {fælle
umgängesvän -s [sprog vardags-,
samtals I språk -s[syge epidemi
om[|gitret a gallerförsedd -give tr
omgiva, infatta -givelse
omgivning, grannskap -gæng’eliga
umgängsam, tillgänglig, lätt att
komma överens med -gå tr
kringgå -gående a 1 roterande 2
omedelbar, omgående -gås tr itr
umgås [med], ofta besöka -handle tr
angå, [be] röra -hu ~en omsorg,
omtanke, vård,
omvårdnad-hyg’-gelig a omsorgsfull, omtänksam,
sorgfällig -hæng ~et ~
förhänge, gardin -kalfatre tr 1 &
täta på nytt 2 omarbeta, helt och
hållet göra om; vända upp och
ned på -klamre tr krama,
omfamna -kostning kostnad;
sagens ~er rättegångskostnaderna
-kreds ~en ~e omkrets,
periferi, kontur -kredse tr gå runt
-kring [omkreng’] prep adv
omkring; ungefär; gøre [kort] ~ göra
helt om -kring’sædig a bot
om-kringsittande -kuld [omkul’] adiT
omkull, ikull -kvæd [om’kvæ’ö]
—et ~ omkväde, refräng; det er
hans stadige ~ det är hans
vanliga visa -liggende a
angränsande, kringliggande -lyd omljud
-lydt a omljudd -løb omlopp,
cirkulation; ~ i hovedét
sinnesnärvaro, begåvning
omme adv över, slut; tiden er ~
tiden är ute; — bag huset bakom
huset; ~ i den anden gade runt
hörnet; der ~ där borta; helt ~ i
ända borta i; hist ~ där borta
omni||bil ~er [motor] om-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:24:11 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dasv1984/0183.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free