- Project Runeberg -  Dansk-svensk ordbok /
264

(1984) [MARC] Author: Karen Widman With: Niels Ferlov, Gunnar Sjöberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - tandbrud ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

tandbrud

264

te

nas i munnen på mig; skifte tænder
ömsa tänder; føie en på tænderne
känna ngn på pulsen -brud ~det
tandsprickning -bæger bot
bonässla

tan[d]e [tan’o] -n -r snopp, skarn

[på ljusveke]
tandet a tandad

tandjhjul kugghjul -hjuls|kasse
växellåda -kim pulpa T-kysten
Elfenbenskusten -lyd dental
-pine tandvärk -pleje tandvård
-række tandrad -skifte
-skiftning tandömsning - stikker
tandpetare -sæt tandgård

1 tang’ -en tæng’er tång [verktyg]

2 tang’ -en bot tång
tange -n -r landtunga, näs
tangilen’s ~en ~er -en’t ~en ~er

tangent

tangHsnarre zool tångspigg - spræl
~len ~ zool tejstefisk -urt hot
luddmolla
tank [tang’k] -en -e ei. -s tank,
cistern; bensin |pump, -station;
stridsvagn
tanke -n -r tanke; avsikt; bildl
aning, obetydlig mängd; kødet har
en ~ köttet är en smula
ankommet; komme i -[r] om komma att
tänka på -navn abstrakt
substantiv -spring avvikelse [från [-ämnet],-] {+äm-
net],+} exkurs -sprog sentens,
aforism -torsk blunder, lapsus
-udveksling tankeutbyte -vægtig a
tankediger, idérik
tankpasser bensinstationsvakt
tan’t, en ei. et flärd, fåfänglighet
tantalise’re tr pina, plåga [eg.

med tantaluskval]
tante [-3] -n -r moster, faster, tant
tap’ -pen -per tapp, bult, stift,

plugg; utväxt
tape’t -et -er tapet; bringe på -et

ta upp, föra på tal
tapilhane vattenkran -pe tr 1
tappa [vatten]; läk punktera; ~ for
blod åderlåta 2 hop-, in |tappa [om
snickare]
tappenstreg -en ^ tapto
1 tarantlel’ -\e\len -[e]ler tarantel
[spindel]

2 tarantel’ -len tarantella [dans]
tar’m -en -e tarm -betændelse

tarmkatarr -slyng ~et tarmvred
tar’v, et ei. en behov, intresse,
fördel, nytta; varetage ens ~
bevaka ngns intressen -elig a 1
enkel, anspråkslös, vardags- 2
tarvlig, dålig, gemen -elighed 1
enkelhet, anspråkslöshet; spis
middag hos os i al ~ ät middag hos oss
i all enkelhet 2 tarvlighet
taske -n -r 1 väska, påse 2 slinka,
slyna -krabbe [ätlig] krabba,
krabbtaska -n|spiller
taskspela-re, trollkonstnär -røver väsktjuv
tast||atu’r ~et klaviatur -e ~n
tangent

ta’ter -en -e tattare -kvinde tat-

terska
tatove’re tr tatuera
tatte tr, ~ ål meta ål med mask

utan krok
tav se tie
tave -n -r fiber

1 tavl [tau’l] -et - 1 ruta, [-[vägg]-fält;-] {+[vägg]-
fält;+} platta, flisa, parkettstav 2
åld brädspel

2 tavl [tau’l] -et tågvirke; skibet
gik under med top og ~ fartyget
gick under med man och allt

tavle [au] -n -r platta, skiva,
[honungs]kaka; plansch,
kopparstick; tabell; svart tavla, griffel-,
anslags I tavla; altartavla (jfr
billede, maleri)’, komme på den sorte
~ komma på svarta listan; ~ til
indsamling [insamlings] håv; en
ubeskreven ett oskrivet blad
-sten skiffer

tavlet [au] a rutad; ~ gulv
parkettgolv

tavs [tau’s] a ty s t [låten], ordkar g
tavse [au] -n -r tafs [i fiskredskap]
tavshed tyst|nad, -låtenhet;
påbyde ~ äska ljud; ~ loves
diskretion utlovas
taxa -en -er -bil se taksa
1 te’ -en -er te; tynd ~ svagt te; lade
-en trække låta teet stå och dra;
en køn kop ~ [bildl.] en snygg
historia, en skön röra

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:24:11 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dasv1984/0276.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free