- Project Runeberg -  Deutsch-estnisches Wörterbuch für Schulen : Saksa-eesti sõnaraamat koolidele /
68

(1965) Author: Ralf Lesthal - Tema: Dictionaries, Estonia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - Ferkel ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Ferkel

68

feuerspeiend

Ferkel n ~s, ~ põrsas; die Sau hat

~ geworfen emis tõi põrsad
fern kauge; kaugel; kaugele; von nah
und ~ kõikjalt; von ~(e) kaugelt,
eemalt

Ferne f ~, ~n kaugus; in der ~
kaugel; kauguses
ferner edasine; kaugem; edasi, siis

veel; kauemini: edaspidi
fernerhin edaspidi, tulevikus
Ferngespräch n ~(e)s. ~e kaugekõne
Fernglas n ~es, .. gläser binokkel
fernhalten (hielt fern, ferngehalten)
vt eemal hoidma; sich ~ (von D)
eemale hoiduma
Fernlenkung f ~, ~en tehn. (laeva,
lennuki jne.) kaugjuhtimine
(raadio teel)
fernöstlich Kaug-Ida...
Fernrohr n ~(e)s, ~e pikksilm,
teles-knop

Fernschreiber m ~s, ~ ei. teletaip

(tähti trükkiv telegraafiaparaat)
Fernsehempfänger m ~s, ~ televiisor
Fernsehen n ~s televisioon
Fernsehgerät n ~(e)s, ~e vt.
Fernsehempfänger
Fernsehprogramm n ~s, ~e televisioo-

niprogramm
Fernsprecher m ~s, ~ telefon
Fernspruch m ~(e)s, .. sprüche tele-

fonogramm
Fernstudent m ~en, ~en kaugõppija

(üliõpilane)
Fernstudium n ~s, Fernunterricht tn

~(e)s kaugõpe
Ferse f ~. ~n kand; die ~n zeigen

pilti, plehku panema
fertig valmis; osav, vilunud; ich bin
mit meiner ’Arbeit ~ ma olen oma
tööga valmis; mit etw. ~ werden
millegagi toime tulema
Fertigkeit f ~, ~en oskus, osavus
fesch elegantne; uljas, vahva;
elegantselt; uljalt, vahvalt
Fessel f ~, ~n ahel, köidik, kammits
fesseln vt köitma, aheldama; paeluma
fest tahke; kõva; kindel, alaline; ~es
’Einkommen kindel sissetulek; ~e
Preise kindlad hinnad; ~er Schlaf
raske uni; kõvasti, kindlasti; ~
überzeugt sein kindlasti veendunud
olo-ma

Fest n ~es, ~e pidu; pidupäev
Feste f ~, ~n kindlus; manner
festhalten (hielt fest, festgehalten) vt
kinni hoidma; vahistama; vi (an D)
(mi’llestki) kinni pidama; sich ~

(an D) (end) kinni hoidma
(millestki, kellestki)
festigen vt kindlustama
Festigkeit f ~ tugevus, vastupidavus
Festigkeitslehre f ~ tehn.
tugevusõpetus

Festigung f ~, ~en kindlustamine
Festival [’f£ .., ka .. ’vai] n ~s, ~s

festival

Festland n — (e) s, . . länder maismaa;

manner, kontinent
festlich pidulik: pidulikult
Festnahme f ~, ~n kinnivõtmine,
vahistamine

festnehmen (nahm fest, festgenommen)

vt kinni võtma, vahistama
festsetzen vt kindlaks määrama;
(kedagi) vanglasse paigutama; sich ~
elama asuma; kogunema (näit.
tolmu)

feststehen (stand fest, festgestanden)
vi kindel olema; es steht fest, daß ...
on kindel, et ...
feststellen vt kindlaks tegema;
tõsiasjaks tunnistama, konstateerima
Festung f ~, ~en kindlus
Festzug m ~(e)s, .. züge pidulik
rongkäik

fett rasvane; rammus; tulutoov; ~e
Schrift rasvane e. poolpaks kiri; ein
~es Amt tulutoov amet; rasvaselt
Fett n ~(e)s, ~e rasv; ~ ansetzen

rasvuma

fettgedruckt rasvaselt e. poolpaksult
trükitud

fettig rasvane; rasvaga määrdunud
Fetzen m ~s, ~ tükike, räbal; in ~

zerreißen tükkideks rebima
feucht niiske, rõske
Feuchtigkeit f ~ niiskus, rõskus
Feuchtigkeitsmesser tn ~s, ~ nieteor

hügromeeter, niiskusemõõtja
feudäl feodaalne

Feuer n ~s, ~ tuli; tulisus, ägedus;
tulekahju; ~ und Flamme sein (für
A) (millestki) vaimustatud olema;
~ fängen süttima
feuerfest tulekindel
feuergefährlich tuleohtlik
Feuermelder m ~s, ~
tuletõrjesignali-saator (automaatseadis tuletõrje
väljakutsumiseks)
feuern vi kütma; tulistama
Feuersbrunst f ~, .. brünste tulekahju
Feuerschein m ~(e)s. ~e tu`lekahju
kuma

feuerspeiend tuldpurskav; ein ~er Berg
vulkaan

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:38:13 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/deet1965/0068.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free