Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - Lampe ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Lampe
127
Lampe / ~, ~n lamp
Lamprete f ~, ~n (jõe)silm
Land n ~(e)s, ’’er ja poeet, ~e maa;
die "er der Völksdemokratie
rah-vademokraatiamaad; zu ~e und zu
Wässer maal ja merel: maa- ja
veeteed mööda; an ~ gehen maabuma;
auf dem (plätten) ~e maal; aufs
~ maale; äußer ~es sein välismaal
e. võõrsil olema; von ~ zu ~ maalt
maale
landen vt (laevalt) maale toimetama;
(löögiga) hästi tabama; er landete
einen linken Häken ta tabas vasaku
haagiga hästi (poksis); vi (s)
maanduma; maabuma, randuma
Ländenge / ~, ~n geogr. maakitsus
Länderei / ~, ~en maavaldus
Landerkampf tn ~(e)s, .. kämpfe
maavõistlus
landesflüchtig maalt põgenenud,
emi-greeriHud
Ländesverrat m ~(e)s riigireetmine
Landfunk tn ~(e)s põllumajandus-
saade (raadios)
Ländhaus n ~es, .. häuser maamaja,
suvila
Ländkarte / ~, ~n maakaart
ländläufig üldiselt kombeks olev,
üldtuntud
l’ändlich maa-,
küla-Ländmaschine / ~, ~n põllumajandus-
masin, põllutööriist
Ländregen tn ~s, ~ lausvihm
Ländschaft / ~, ~en maastik
landschaftlich maastikuline
Ländsknecht tn ~(e)s, ~e aj.
lands-kneht (keskaegne saksa
palgasõdur-jalaväelane)
Ländsmann tn ~(e)s, .. leute
kaasmaalane
Ländstraße f ~, ~n maantee
Ländstreicher tn ~s, ~ hulkur,
hul-gus
Landung / ~, ~en maandumine; maa-
bumine, randumine
Ländungstruppen pl sõj.
dessantüksu-sed
Ländwirt tn ~(e)s, ~e talunik,
põllumees
Ländwirtschaft / ~ põllumajandus
ländwirtschaftlich põllumajanduslik
Ländzunge / ~, ~n neem, maanina
lang pikk; auf ~e Zeit kauaks (ajaks);’
vor nicht ~er Zeit hiljuti; seit
(nach) ~em pika aja järel; ein ~es
und breites erz’ählen üksikasjalikult
jutustama; pikalt; kaua; 3 Monate
~ kolm kuud, kolme kuu jooksu!
länge kaua; es ist ~ her see oli ammu;
~ nicht kaugeltki mitte; das ist für
ihn ~ gut see on tema jaoks küllalt
hea
L’änge / ~, ~n pikkus, ka geogr.\
kestus; auf die ~ pikapeale; der ~
nach hinfallen siruli maha kukkuma;
sich in die ~ ziehen pikale venima
langen vi jätkuma, piisama, ulatuma,
küündima; nach etw. ~ millegi järele
kätt sirutama
L’ängenkreis tn ~es, ~e gsogr.
meridiaan
Langeweile / ~e. Längenweile
igavus; aus (vor) ~ e. aus (vor)
Längerweile igavusest
langfristig pikaajaline, pika tähtajaga
Länglich pikergune, piklik
Längmut / ~ pikameelsus,
kanoat-(likk)us
längs präp (G, harv. D) ja adv piki
längsam aeglane; aeglaselt, pikkamisi
Längschäfter m ~s, ~ säärik
Längspielplatte / ~, ~n kauamängiv
heliplaat
längst ammu; kaugeltki; das ist ~
nicht erwiesen see ei ole kaugeltki
tõendatud
Langstreckler tn ~s, ~ sport,
pikamaajooksja
Längweile /`~e. Längenweile vt.
Längeweile
längweilen vt (kelleski) igavust
tekitama; sich ~ igavust tundma
längweilig igav; igavalt
Längwelle / ~, ~n raad. pikklaine
längwierig kauakestev, pikaleveniv; ein
~es Leiden krooniline haigus
Länze / ~, ~n piik; eine ~ für j-n
brechen (einlegen) pilti, kellegi
kaitseks välja astuma
Lappäliie / ~, ~n tühi asi, pisiasi
Läppen tn ~s, ~ lapp, kalts; durch die
~ gehen pilti, ära lipsama
l’äppisch alp, mõttetu, rumal
L’ärche / ~, ~n lehis, lehtmänd`
Lärm tn ~(e)s lärm, kära; häire,
alarm; ~ schlagen häiresignaali
andma, alarmeerima
l’ärmen vi lärmama, kärama
Lärve / ~, ~n mask, näokate; zool.
vastne
las vt. lesen
lässen (ließ, gelässen) vt laskma;
jätma; das läßt sich hören see on
vastuvõetav; das muß man ihm ~
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
