Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - abflöhen ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
abflöhen —
ab’flöhen, I. v. a. izblusot; II. v. refl. h.
sich izblusoties.
ab flößen, v. a. Holz aizpludināt,
nolaist plostus, aizplostot.
Ab’flūg, m. aizlaišanās, f.
Ab’fluß, m. 1. (Abfließen) notecēšana, f.;
- des Seewassers nach der Flut,
atplū-dums, m.; 2. (Stelle zum Abfließen)
noteka, f.; izteka, f. -grāben, m. notekas
grāvis, m. -rohr, n. novadcaurule, f.,
ūdens caurteka, f.
ab’folgen, v. a. u. v. n. (jemm. etw.)
(lassen), dot (kādam ko),
ab’foltern, v. a. nomocīt; (jemm. etw.)
izdabūt, izplēst (kādam ko) ar
mokām; sich «., nomocīties,
ab’fordern, v. a. 1. (abverlangen) (jemm.
etw.) noprasīt (kādam ko); 2.
(abberufen) aizsaukt.
Ab’forderung, f. 1. (Verlangen)
noprasījums, m.; 2. (Abberufung)
aizsaukšana, f.; aizsaukums, m.
Ab’forderungsschreiben, n. aizsaukuma
raksts, m.
ab’formen, v. a. noformēt, noveidot.
Ab’formen, n. noformēšana,
noveidoša-na, f.
ab’forsten, v. a. nocirst; einen Wald
nolīst mežu.
ab’frāgen, v. a. (jemm. etw.)
noprasīt, iztaujāt, izvaicāt (no kāda ko od.
kādu par ko),
ab’fressen, v. a. ir. (v. fressen) noēst;
. lassen, noganīt; fig. der Gram frißt
ihm das Herz ab, bēdas viņam kremt
sirdi.
ab’frieren, v. n. ir. (v. frieren) nosalt; «■
lassen, nosaldēt.
Ab’fuhr, f. novešana, f. aizvešana, f.
ab’führen, I. v. a. 1. (jemn.) «., novest,
aizvest, aizvadīt (kādu); (jemn.) ins
Gefängnis iemest (kādu) cietumā;
2. eine Schuld «, izmaksāt parādu; eine
Summe pārvest summu; 3. nodzīt;
II. v. n. veicināt caureju; abführend,
caureju veicinātājs; ein abführendes
Mittel, caurejas līdzeklis, m.
Ab’führen, n. 1. aizvešana, f.; 2.
izmaksāšana, f.; pārvešana, f.; 3. zum -
einnehmen, iejemt caurejas līdzekli.
Ab’fuhrkosten, m. pl. transporta
izdevumi.
Ab’führmittel, n. caurejas līdzeklis,
ab’füllen, v. a. Wein nopildīt vīnu;
ein Faß «., iztecināt mucu.
Ab’füllen, n. od. -ung, f. nopildīšana, f.;
nopildījums, m.
ab’furchen, v. a. novagot.
abgegriffen 9
ab’füttern, v. a. paēdināt.
Ab’fütterung, f. 1. paēdināšana, f.j 2.
fam. liels mielasts, m.
Ab’gābe, f. 1. (Ablieferung) nodošana, f.;
atdošana, f.; 2. (Steuer) nodoklis, m.;
nodeva, f.; mesli, m. pl.; die -n
bezahlen, samaksāt nodokļus,
ab’gābenfrei, adj. beznodokļu-; ein -er
Mann, nodokļu nemaksātājs.
Ab’gābenpflicht, f. pienākums maksāt
nodokļus.
ab’gābenpflichtig, adj. nodokļu-, nodokļu
maksātājs,
abgaloppie’ren, v. n. noauļot.
Ab’gang, m. 1. (Weggang) noiešana, f.;
aizbraukšana, f.; 2. (Verkauf) «. einer
Ware, preces pārdošana, f.; dieser
Artikel hat schnellen », šo preci
(priekšmetu) ātri izpērk; diese Ware findet
keinen », šī prece neatrod pircēju;
3. (Verlust) zaudējums, m.; iztrūkums,
m.; 4. (Ausfluß) notecējums, m.; 5. v.
Abfall.
ab’gängig, adj. 1. (von Waren) daudz
pirkts, meklēts; 2. (von Menschen)
vājš, vecs.
Ab’gangsļ|prüfung, f. beigu eksāmens, m.
-zelt, f. noejamais laiks, aizbraucamais
laiks.
ab’gären, v. n. norūgt.
ab’gaunern, v. a. (jemm. etw.)
noblēdīt, izkrāpt (kādam ko),
ab’gēben, I. v. a. ir. (v. geben) 1.
(hingeben) nodot, atdot; eigenhändig
abzugeben, nododams paša rokās; 2. ein
Urteil spriest; eine Erklärung
izskaidrot; einen Schuß izšaut; seine
Stimme balsot, dot savu balsi; 3.
(abtreten) atvēlēt, atstāt; 4. (aufgeben)
atmest; II. v. refl. h. sich (mit etw.)
nodarboties (gar ko); damit gebe
ich mich nicht ab, gar to man nav
daļas.
Ab’gēben, n. des Gepäcks, bagāžas
nodošana, f.
ab’gebrannt, v. abbrennen.
Ab’gebranntheit, f. nabadzība, f.
ab’gebrochen, v. abbrechen,
ab’gedroschen, adj. (v. abdreschen) nodi-
lis, nodrāzts, atgremots.
Ab’gedroschenheit, f. pl. -en, nodrāz-
tība, f.
ab’gefeimt, adj. norūdīts.
Ab’gefeimtheit, f. norūdīts blēdīgums,
m.
ab’gefunden, v. abfinden,
ab’gegriffen, adj. nolietāts, nogrābstīts,
novazāts.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
