Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - Aufbiß ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Aufbiß — auf eggen
55
Aufbiß, m. uzkožamais, m.; uzkodas, f.
pl.; zum «■, uzkodām,
aufblähen, I. v. a. uzpūst; II. v. refl.
sich 1. uzpūsties; 1. fig. (stolz
werden) uzpūsties; aufgebläht, uzpūsts,
uzpūties.
Aufblä||hen, n. od. -hung, f. uzpūšana,
f.; uzpūšanās, f.
aufbiäsen, v. a. (v. blasen) 1. uzpūst;
piepūst; fig. ein aufgeblasener Mensch,
uzpūtīgs cilvēks; 2. atpūst,
aufblättern, v. a. ein Buch uzšķirt od.
atšķirt grāmatu,
aufbleiben, v. n. (v. bleiben) 1. palikt
nomodā od. augšā; 2. (offen bleiben)
palikt vaļā.
Auf’blick, m. acu pacelšana, f.; acu
pacēlums, m.; beim ~ zu Gott, acis uz
Dievu paceļot,
aufblicken, I. v. a. (Malerei) die Lichter
pastiprināt gaismu; II. v. n. pacelt
acis uz augšu, lūkoties augšup,
aufblitzen, v. n. s. 1. pazibēt, paspīdēt;
2. fig. (von Gedanken) iešauties prātā.
Aufblitzen, n. pazibēšana, f.
aufblühen, v. n. uzziedēt, uzplaukt.
Aufblühen, n. uzziedēšana, f.;
uzplaukšana, f.
aufbohren, v. a. uzurbt, aturbt.
aufbrāten, v. a. (v. braten) uzcept,
aufbrauchen, v. a. patērēt, visu izlietāt; 1
(Geld) izdot,
aufbrausen, v. n. s. 1. (anfangen zu
gären) sākt rūgt; (zu schäumen) sākt
putot; (zu kochen) sākt vārīties;
uz-virt; (zu zischen) sākt šņākt;
aizšņāk-ties; 2. fig. (heftig werden)
uzbudināties, sirdīties,
aufbrausend, adj. (jähzornig) ātrs; ein
-er Kopf, karstgalvis, m.
aufbrechen, I. v. a. (v. brechen) uzlauzt,
atlauzt; das Straßenpflaster uzplēst
ielas bruģi; einen Brief atplēst
vēstuli; II. v. n. s. 1. (sich öffnen)
atvērties, (aufplatzen) pārsprāgt, šķelties,
(von Blumen) izplaukt, (von
Geschwüren) pārtrūkt; 2. (abreisen) aizceļot,
doties ceļā; wollen wir *, sāksim iet;
es ist Zeit aufzubrechen, laiks doties
ceļā.
Aufbrechen, n. 1. uzlaušana, f.;
atlaušana, f.; (des Straßenpflasters)
uzplē-šana; f.; (eines Briefes) atplēšana, f.;
2. (von Blumen) izplaukšana, f.; 3.
(Abmarsch) došanās ceļā.
aufbrennen, I. v. a. (v. brennen) 1.
nodedzināt, izdedzināt; 2. uzdedzināt;
(jemm.) ein Zeichen iededzināt
(kādam) zīmi; fam. (jemm. eins) uz-
šaut (kādam reizi); II. v. n. nodegt,
sadegt; fig. uzliesmot,
aufbringen, v. a. (v. bringen) 1.
(herbeischaffen) Geld sagādāt od.
sadabūt naudu; Truppen sapulcēt
kaŗa-spēku; 2. (einführen) eine Mode
ievest modē; (erfinden) izgudrot,
izdomāt; fam. das hat er aufgebracht,
to viņš ievedis; 4. fig. (erzürnen)
sadusmot, sakaitināt; aufgebracht sein,
būt dusmīgam; das wird ihn
ordentlich tas viņu krietni uzbudinās.
Aufbrin||gen, n. od. -gung, f. 1.
(kaŗa-spēka) sapulcēšana, f.; 2. (modes)
ievešana, f.; izgudrojums, f.
Aufbruch, m. 1. (Abmarsch) aiziešana,
f.; ceļā došanās, f; es ist Zeit zum
laiks doties ceļā; 2. (Eingeweide)
iekšas, f. pl.; 3. (der Wunde)
pārtrū-kums, m.; 4. (des Ackers) uzplēsums,
m.; zum ~ kommen (von Geschwüren)
pārtrūkt; (von Knospen) izplaukt,
aufbrüllen, v. n. uzbļaut,
aufbügeln, v. a. uzgludināt.
aufbürden, v. a. 1. (aufpacken) eine
Last uzkraut nastu; 2. fig. (zur Last
legen) (jemm. etw.) netaisni
apvainot (kādu ar ko), uzvelt (kādam) vainu.
Aufbür||den, n. -s, od. -dung, f. pl.
-en, 1. (Aufpacken) uzkraušana, f.;
uz-krāvums, m.; 2. fig. (Beschuldigung)
apvainošana, f.
aufbürsten, v. a. uzsukāt.
aufdämmen, v. a. uzdambēt.
aufdämmern, v. n. sākt aust; fig. es
dämmert mir auf, man ataust
gaismiņa, es sāku saprast,
aufdecken, v. a. 1. (bloßlegen) atklāt,
atsegt; fig. ein Geheimnis celt
gaismā noslēpumu; 2. (ausbreiten) uzklāt,
uzsegt.
Auf||decken, n. od. -deckung, f. 1.
atklāšana, f.; gaismā celšana, f.; 2.
uz-klāšana, f.
auf’dienen, sich, v. refl. uzkalpot.
aufdrängen, I. v. a. uzspiest; II. v. refl.
sich uzspiesties, uzbāzties,
uzmākties, uzplīties.
aufdrēhen, v. a. uzgriezt; (losdrehen)
atgriezt,
aufdringen, v. aufdrängen,
aufdringlich, adj. uzbāzīgs, uzmācīgs.
Aufdringlichkeit, f. uzbāzība, f.;
uzbāzī-gums, m.
aufdrucken, v. a. uzdrukāt, uzspiest,
aufdrücken, v. a. 1. uzspiest; 2. iespiest;
3. atspiest vaļā.
Auf||drücken, n. od. -drückung, f.
uzspiešana, f.; uzspiedums, m.
aufeggen, v. a. 1. atecēt; 2. uzecēt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
