Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - Beifall ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
96
Beifall — beisammen
Bei’fall, m. -(e)s, piekrišana, f.; dieser
Mantel hat allgemeinen šis mētelis
visiem patīk.
Beifallklatschen, n. plaukšķināšana, f.
Beifallsbezeigung, f. atzinības
izrādīšana, f.
beifolgen, v. n. iet līdzi, pielikts klāt:
der -de Brief, klāt pieliktā vēstule;
beifolgend erhalten Sie den Wechsel,
še klāt Jūs sajemat vekseli,
beifügen, v. a. pielikt klāt; piemetināt.
Beifügung, f. piemetinājums, m.
Beifuß, m. vībotne, f.
Bei’gābe, f. piedevas, f. pl.
beige, (izrunā: bēšs) dzeltāni brūngans,
bei’gēben, v. a. (v. geben) piedot klāt;
(jemm.) einen Gehilfen dot (kādam)
palīgu; fam. klein piekāpties,
bei’geordnet, adj. pievienots, piebiedrots. j
Bei’geschmack, m. piegarža, f.; diese
Milch hat einen šim pienam savāda
piegarža.
Bei’gūt, n. pusmuiža, f.; lopu muiža, f.
Bei’hilfe, f. 1. (Beistand) piepalīdzība, f.;
(Beisteuer) pabalsts, m.
Bei’kind, n. ārlaulības bērns, m.
Bei’klang, m. pieskaņa, f.
bei’kommen, v. n. (v. kommen) 1.
pienākt, pietikt klāt; fig. es ist ihm nicht
beizukommen, tam tu nekā nepadarīsi;
2. (erreichen) sasniegt.
Beil, n. -(e)s, pl. -e, cirvis, m.
Bei’lāge, f. pielikums, m.; piemetinājums,
m.; (Hochbau) mugurkoks, m.;
palodēs planka, f.
Bei’lāger, n. pieguļa, f.
bei’lassen, v. a. pielaist,
beiläufig, I. adj. (gelegentlich) nejaušs;
(nebensächlich) nesvarīgs; II. adj.
turklāt; gesagt, turklāt pieminot.
Beil’chen, n. -s, pl. cirvītis, m.
beilēgen, v. a. 1. (beifügen) pielikt,
piemetināt; 2. fig. (zuschreiben) (jemm.)
die Schuld uzkraut (kādam) vainu;
3. fig. (schlichten) einen Streit «,
nobeigt strīdu, izlīgt.
Bei’lēgung, f. pl. -en, 1. (Beifügung)
pielikšana, f.; 2. (Zuschreibung) «. der
Schuld, vainas uzkraušana, f.; 3. fig.
(Schlichtung) nobeigšana, f.
beilei’be, adv. tun Sie das - nicht, no
Dieva puses to nedarait!
Beileid, n. līdzcietība, f.; līdzjūtība, f.;
(jemm.) sein - bezeigen, izrādīt
(kādam) savu līdzjutību.
Beileidsbesuch, m. līdzjūtības
apciemojums, m.
beilförmig, adj. cirvja veidīgs.
beiliegen, v. n. (v. liegen) 1. pielikts
klāt; der -de Brief, še klāt pieliktā
vēstule; 2. gulēt klāt.
beim = bei dem.
Bei’magd, f. palīga kalpone, f.
bei’mengen, v. a. piejaukt,
bei’messen, v. a. (v. messen) piemērīt;
(jemm.) die Schuld «., uzkraut (kādam)
vainu.
bei’mischen, v. a. piemaisīt.
Bei’mischung, f. piemaisīšana, f.;
piemaisījums, m.
Bein, n. -es, pl. -e, 1. (Knochen) kauls;
die Kälte dringt durch Mark und
aukstums ķeŗas pie kauliem; 2.
(Körperteil) kāja, f.; er ist die ganze Nacht
auf den -en gewesen, viņš bijis visu
nakti kājās.
Bein’āder, f. kājas dzīsla, f.
beinā’he, adv. gandrīz, tikko; « hätte
ich das vergessen, es to tikko
neaizmiršu.
Bei’nāme, m. pavārds, m.; uzvārds, m.
bein’ārtig, adj. kaulam līdzīgs.
Bein’brecher, m. kaullauzis (putns).
Bein’bruch, m. 1. kājas lūzums, m.; 2.
kaula lūzums, m.
Bein’chen, n. -s, pl. «, 1. kājiņa, f.; 2.
kauliņš, m.
bei’nern, adj. kaula-.
Bein’||fäule, f. kaulpuve, f. -fraß, m.
ēdājs, m.
bein’hart, adj. ciets kā kauls, kaula
cietumā.
Bein’ haut, f. kaula plēve, f. -höhle, f.
kaula dobums, m. -kleid, n. bikses,
f. pl. -knochen, m. kājas kauls, m.
beinlös, adj. 1. bezkaula-; (Kochkunst)
atkaulots; 2. bezkāju-.
Bein’ļļmark, n. kaula smadzenes, f. pl.
-schwarz, n. ziloņkaula melnums, m.
bei’ordnen, v. a. 1. (zur Unterstützung)
piebiedrot, pieskaitīt; der
Beigeordnete, biedrs, m.; palīgs, m.; 2. (als
gleichberechtigt) sakārtot;
beigeordneter Satz, sakārtots teikums.
Bei’ordnung, f. 1. piebiedrošana, f.; 2.
sakārtošana, f.
bei’pflichten, v. n. (jemm.)
piebiedroties od. pieslieties (kāda) uzskatam.
Bei’pflichtung, f. pl. -en, piesliešanās,
f.
Bei’rāt, m. 1. (Rat) padoms, m.; 2.
(Ratgeber) padomnieks, m.; 3. (Beisitzer)
piesēdētājs, m.
beir’ren, v. a. samulsināt; sich nicht *
lassen, neļauties, samulsināties.
beisam’men, adv. kopā; dicht cieši
kopā.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
