- Project Runeberg -  Vaciski latviska vardnica /
103

(1944) Author: Jekabs Dravnieks - Tema: Dictionaries, Latvia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - Bereitwilligkeit ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Bereitwilligkeit — Berückung

103

Bereitwilligkeit, f. gatavība, f.;
labpra-tlba, f.

beren’nen, v. a. (v. rennen) (part. p.
berannt’) eine Festung 1.
(einschlies-sen) aplenkt cietoksni; 2. (angreifen)
uzbrukt cietoksnim.
Beren’nung, f. pl. -en, 1.
(Einschließung) aplenkšana, f.; 2. (Angriff)
uzbrukšana, f.; uzbrukums, m.
bereu’en, v. a. nožēlot.
Bereu’ung, f. pl. -en, nožēlošana, f.;

nožēlojums, m.
Berg, m. -es, pl. -e, kalns, m. dem.
kalniņš, m.; fig. die Haare standen ihm
zu -e, mati viņam sacēlās stāvus,
bergab’, adv. lejup, no kalna zemē.
Berg’ļļabhang, m. nokalne, f.; nogāze, f.
-āder, f. rūdas dzīsla, f. -āhorn, m.
kalna kļavs, m.
Berg’||amsel, f. kalna strazds, m. -amt,

n. raktuvju valde, f.
bergan’, adv. kalnup, pret kalnu.
Berg’lļarbeit, f. kalnrača darbs, m.;
raktuves izmantošana, f. -arbeiter, m.
kalnracis, m.
bergauf, adv. kalnup; - gehen, kāpt
kalnā.

Berg’bau, m. raktuvniecība, f.;
kalnrūpniecība, f.; raktuvju izmantošana, f.
Berg’ļļbesteigung, f. kalnā kāpšana, f.

-distrikt, m. kalna iecirknis, m.
Ber’gegeld, n. maksa par glābšanu (bojā

gājuša kuģa od. preču),
ber’gen, I. v. a. (berge, birgst, birgt;
barg; gebor’gen) 1. (retten) glābt; 2.
(verbergen) slēpt, noslēpt; 3. (in
Sicherheit bringen) noglabāt drošībā;
II. v. refl. sich slēpties; paglabāties.
Ber’gen, n. -s, glābšana, f.
Berg’ente, f. Islandes pīle, f.
Berg’||fasan, m. kalna mednis, m.
-fo-relle, f. kalnu taimiņš, m. -gang, m.
rūdas dzīsla, f. -gēgend, f. kalnu
apvidus, m. -geist, m. kalnu gars, m.
-gipfel, m. kalna gals, m., virsotne, f.
berg’höch, adj. augsts kā kalns, kalna
augstumā.

ber’gig, jldj. kalnains; eine -e Gegend,

kalnotne, f.
Berg’|ļkessel, m. dzija leja kalna virsū,
-kette, f. kalnu rinda, f. -kluft, f.
kalna plaisa, f. -kuppe, f. kalna virsotne,
f.

Berg’mann, m. (pl. -leute) kanlracis, m.
Berg’||rücken, m. kalna virsus, m. (auch
mugura, f.). -rutsch, m. kalna
sabrukums, m. -ström, m. kalnu upe, f.
-stürz, m. kalna nobrukums, m.
Ber’gung, f. pl. -en, glābšana, f.
bergun’ter, adv. lejup.

Berg’||volk, n. kalnu ļaudis, m. pl. -werk,
n. raktuve, f. -Wissenschaft, f. raktuvju
zinātne, f.

Bericht’, m. -(e)s, pl. -e, ziņa, f.; vēsts,
f.; (Meldung) ziņojums, m.; -
erstatten, ziņot, paziņot,
berich’ten, v. a. u. n. 1. (jemm. etw.) «,

ziņot, pastāstīt.
Berichterstatter, m. ziņotājs, m.
Bericht’erstattung, f. ziņošana, f.;
ziņojums, m.

berichtigen, v. a. 1. (verbessern)
pārlabot; 2. (in Ordnung bringen)
nokārtot; eine Schuld nolīdzināt.
Berichtigung, f. pl. -en, 1.
(Verbesserung) pārlabošana, f.; pārlabojums,
m.; 2. (Ordnung) nokārtošana, f.;
nokārtojums, m.; einer Schuld, parāda
nolīdzināšana, f.
berie’chen, I. v. a. (v. riechen) (part. p.
beroch’en) apostīt, apošņāt; II. v. refl.
sich apostīties, apošņāties.
berief v. berufen.

berie’seln, v. a. rasināt (pļavas, laukus).
Berie’selung, f. pl. -en, rasināšana, f.;

appludināšana, f.; appludinājums, m.
beritten, adj. (v. bereiten) jāšus; er ist

gut viņam labs jājamais zirgs.
Berlin, n. -s, Berlīne, f.
Berlī’ner, m. -s, pl. berlīnietis, m.
Berlocke, f. pl. -n, piekareklis, m.
Bernhardfner||hund, m. bernhardiešu
suns, m. -orden, m. bernhardiešu
ordenis, m.
Bern’stein, m. -s, dzintars, m.; dzītars,
m.

bern’steinern, adj. dzintara-.
Bern’steinspitze, f. dzintara iemutis, m.
beroch’, v. beriechen.
bero’sten, v. n. aprūsēt,
ber’sten, v. n. (berste; barst; gebor’sten)
sasprāgt; (platzen) plīst; (von der
Haut) sprēgāt; (Spalte bekommen)
aizāt, šķelties,
berüchtigt, adj. er ist übel viņam
ļauna slava; ein -er Dieb, zināms
zaglis.

berück’en, v. a. 1. apmanīt; 2.
apstulbināt, apburt (ar skaistumu).,
berücksichtigen, v. a. (etw.) ievērot,
vērā likt; menschliche Schwächen
izturēties saudzīgi pret cilvēka
vājībām; dieser Umstand ist wohl zu
šis apstāklis gan jāievēro.
Berücksichtigung, f. pl. -en,
ievērošana, f.; in •» seiner Jugend, ievērojot
viņa jaunību; unter der Umstände,
apstākļus vērā liekot.
Berück’ung, f. pl. -en, apmānījums, m.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:39:19 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/delv1944/0101.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free