Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - Fahrt ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
194
Fahrt — Falschheit
Fahrt’ f. pl. -en, brauciens, m.; (Reise)
ceļojums, m.; (Ausflug) izbraukums,
m.
Fähr’te, f. pl. -n, pēdas, f. pl.;
sliedes, die - verfolgen, dzīt pēdas.
Fahr’IIwasser, n. braucams ūdens, (enge
Durchfahrt) izbraucamā vieta; fig. in
seinem - sein, būt tikpat kā mājās.
-wēg, m. braucamais ceļš, m. -wind. m.
ceļa vējš, m. -zeit, f. braucamais
laiks.
Fā’kīr, m. -s, pl. -s, od. -e, fakīrs, m.;
mūks Indijā.
Fak’tor, m. -s, pl. -tören, 1. (in
Druckereien) faktors, m. (rīkotājs); 2.
(Geschäftsführer) darbvedis, m.
Fak’tum, n. -s, pl. -ta, fakts, m.
(notikums).
Fakultät’, f. pl. -en, fakultāte, f.
(augstskolas nodaļa).
fakultativ’, adj. fakultātīvs (nepiespiests).
falb, adj. palss.
Fal’be, m. -n, pl. -n, palss zirgs, sainis,
m.
Fal’ke, m. -n, pl. -n, dzeltānais vanags.
Fall, m. -(e)s, pl. Fäl’le, 1. kritums, m.;
kritiens, m.; einen schweren - tun,
smagi krist; zu -e bringen, gāzt,
nogāzt; fam. Knall und uzreiz,
piepeši; 2. fig. (Untergang) bojā iešana,
f.; (Verfall) iznīkšana, f.; - eines
Handelshauses, tirdzniecības nama
bankrots, m.; 3. fig. (Ereignis)
notikums, m.; (Zufall) gadījums, m.; im
- eines Krieges, kaŗa gadījumā; für
alle Fälle od. jeden «, visādā ziņā;
für alle Fälle, lai būtu kas būdams.
FaH’|jbaum, m. šķērslis, m. -beil, n.
giļo-tīna, f.
Fallbrücke, f. paceļams tilts, m.
Fal’le, f. pl. -n, lamatas, f. pl.; slazds,
m.; eine » stellen, likt lamatas, mest
cilpu.
fal’len, v. n. (fal’le, fällst, fällt; fiel;
gefallen) 1. krist; sittlich klupt; der
Regen fällt, līst; in der Nacht ist viel
Schnee gefallen, pa nakti sasnidzis
daudz sniega; (jemm.) zu Füßen
mesties (kādam) pie kājām; auf die
Kniee mesties ceļos; fig. in Schlaf
», aizmigt; fig. in Ohnmacht «,
noģībt; fig. in Ungnade zaudēt
labvēlību; fig. der Würfel ist gefallen,
lieta izšķirta; ein gefallener Engel,
kritis eņģelis; fig. ein gefallenes
Mädchen, piesmieta meiča; 2. (sinken) der
Nebel ist gefallen, migla nolaidusies
zemē; das Barometer ist gefallen,
barometrs kritis; 3. fig. (sich stürzen)
gāzties; in ein Land ielauzties
zemē; die Flüsse - ins Meer, upes
iegāžas od. ietek jūrā.
Fal’len, n. -s, krišana, f.; beim krītot
(v. Zeitwort),
fällen, v. a. 1. cirst, nocirst; nolīst;
(ein Tier) nokaut; 2. ein Lot », vilkt
stāvu līniju; 3. fig. ein Urteil dot
spriedumu; ein Urteil (über etw.)
spriest (par ko).
Fällen, n. -s, v. Fällung,
fallend, adj. krītošs; -e Sucht, krītamā
kaite, f.
Fall’holz, n. vēja lauzti koki; lūžņas,
f. pl.
fällig, adj. maksājams; ein -er
Wechsel, maksājams vekselis.
Fälligkeit, f. maksājamība, f.
Fälligkeitstermin, m. maksājamais
termiņš.
Fall||netz, n. medību tīkls, m. -obst, n.
kritušie augļi,
falls, conj. ja.
Fall’||schirm, m. izpletnis, m. -strick, m.
slazda valgs, m.; fig. (jemm.) -e
legen, mest (kādam) cilpas, -sucht, f.
epilēpsija, f.; krītamā kaite, f.
fall’süchtig, adj. epilēptisks, ar krītamo
kaiti sasirdzis.
Fall’tür, f. aizkritne, f.
Fällung, f. pl. -en, 1. ciršana, f.;
no-līšana, f.; 2. fig. « eines Urteils,
sprieduma došana, f.
falsch, I. adj. 1. nepareizs, aplams;
(unrichtig) -er Schlüssel, nepareiza
atslēga; einen -en Schritt machen, spert
aplamu soli; das ist tas nav
pareizi; (unwahr) -e Nachricht,
nepatiesa vēsts; -e Haare, lieki mati; -e
Zähne, lieki od. neīsti zobi; -e
Brillanten, neīsti briljanti; (gefälscht) -es
Gewicht, viltots svars; -es Geld,
viltota nauda; -e Karten, viltotas
kārtis; unter einem -en Namen, ar
pie-jemtu vārdu; (betrügerisch) -er
Prophet, melu pravietis; (treulos) -er
Freund, neuzticams draugs; II. adv.
nepareizi, aplami; - schreiben,
nepareizi rakstīt; aussprechen, aplami
izrunāt.
Falsch, m. u. n. -es, viltus, m.; meli,
m. pl.; nepatiesība, f.; ohne ■>, bez
viltus,
fäl’schen, v. a. viltot.
Fäl||scher, m. -s, pl. viltotājs, m.
falsch’gesinnt, adj. viltīgs,_ lišķīgs.
Falsch’heit, f. pl. -en, nepatiesība, f.;
nepareizība, f.; (Betrug) viltība,
(Treulosigkeit) neuzticība, f.;
(Doppelzüngigkeit) divkosīgums, m.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
