Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - Finsterling ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Finsterling — Flachsbau
203
Fin’Ster||ling, m. -s, pl. -e, tumsonis, m.
-nis, f. tumsa, f.; tumsība, f.;
tumšums, m.; äußerste «, galīga tumsība.
Fin’te, f. pl. -n, 1. (beim Fechten)
finte, f. (viltus cirtiens); 2. fig.
(Verstellung) izlikšanās, f.
Fir’lefanz, m. -es, pl. -e, (Geck) auša,
com.
firm, adj. (fest, sicher) ciets, stiprs;
(geübt) ievingrinājies.
Fir’ma, f. pl. -men, firma, f.;
tirdzniecības nams, m.
Firmament’, n. -(e)s, pl. -e, firmaments,
m.; debesu izplatījums, m.
fir’meln, v. a. firmelēt (pie katoļiem),
bērnus svaidīt ar eļļu, lai stiprinātu
iedoto (ticību), iesvētīt.
Firmling, m. iesvētāmais bērns.
Firn, m. -(e)s, pl. -e, 1. (Gletscherschnee)
firns, m.ļ šļūdoņu sniegs, m.; 2. kalna
virsotne, kas ar mūžīgu sniegu apklāta.
Fir’nis, m. -(ss)es, pl. -(ss)e, pernica, f.
-farbe, f. pernicas krāsa, f.
firnissen, v. a. pārvilkt ar pernicu.
First, m. -(e)s, pl. -e, od. f. pl. -en,
1. (Gipfel) (kalna) virsotne, f.; 2. (am
Dache) čukurs, m.
First’balken, m. čukura baļķis, m.
Fisch, m. -es, pl. -e, zivs, f.; dem.
zivtiņa, f.; der fliegende s spārnotā
zivs; -e fangen, zvejot; fig. er ist so
gesund wie ein » im Wasser, viņš ir
vesels kā rutks; fig. er ist weder
Fleisch noch viņš nav ne šis, ne
tas.
Fischadler, m. ķirlis, m.
fisch’ähnlich, adj. zivij līdzīgs.
Fisch’||behälter, m. igvāts, m. -bein, n.
fišbeins, m. (valzivs bārdas sari).
fisch’en, v. a. zvejot; fig. im Trüben
zvejot duļķainā ūdenī.
Fisch’en, n. -s, zvejošana, f.
Fisch’er, m. -s, pl. zvejnieks, m.
-barke, f. od. -boot, n. zvejnieku
laiva, f. -dorf, n. zvejnieku sādža, f.
Fischerei’, f. pl. -en, 1. (das Fischen)
zvejošana, f.; zveja, f.; 2. (Gewerbe)
zvejniecība, f.
Fisch’er||garn, n. tīkls, m. -gerät, n.
zvejas rīki, m. pl. -hütte, f. zvejnieka
būdiņa, f. -in, f. pl. -nen, zvejniece,
f. -netz, n. tīkls, m. -smann, m.
zvejnieks.
fisch’reich, adj. pilns zivju, zivīm
bagāts.
Fisch’||reiher, m. zivju gārnis, m. -reuse,
f.; murds, m.; venteris, m. -rögen, m.
(zivju) ikri, m. pl. -schuppe, f. zvīņa,
f.; (größere) brauņa, f.
Fist’el, f. pl. -n, 1. (Geschwür) fistula,
f. (augonis); 2. (Stimme) falsets, m.
(augsta balss, galvas balss); durch die
• singen, dziedāt falsetā.
Fit’tich, m. -s, pl. -e, 1. (Flügel) spārns,
m.; 2. fig. (Schutz) paspārne, f.;
patvērums, m.
Fitz’e, f. pl. -n, šķipsna, f.
Fitz’elband, n. (šaura) lentīte (nātna).
fix, I. adj. 1. (fest) ciešs, noteikts; -es
Gehalt, noteikta alga; 2. (flink)
mudīgs, žigls, (geschickt) izveicīgs; » und
fertig, pilnīgi gatavs; II. adv. veikli,
mudīgi; « lesen, lasīt tekoši; -er,
mudīgāk!
fix’ieren, v. a. 1. (festsetzen) noteikt,
nolikt; 2. (starr ansehen) cieši
lūkoties (uz kādu).
Fix’um, n. -s, pl. Fix’a, fiksums, m.;
noteikta summa.
Fjord, m. -s, pl. -e, fjords, m. (jūŗas
līcis).
Flabbe, f. «., pl. -n, fam. purns, m.;
nejauks ģīmis.
flach, adj. 1. (eben, platt) lēzens; (vom
Lande) līdzens; (angedrückt) plakans;
(vom Wasser) sekls; -er Teller, lēzens
šķīvis; ein -es Land, līdzena zeme;
die « Hand, delna, f.; fig. das liegt
auf der -en Hand, tas skaidri redzams.
Fläche, f. pl. -n, 1. (Seite) plāksne, f.;
puse, f.; auch laukums, m.; (Feld)
lauks, m.; 2. (Oberfläche) virspuse,
f.; (Außenseite) ārpuse, f.; 3. (flacher
Teil) plakanums, m.; 4. (Ebene)
līdzenums, m.; klajums, m.
Fläch’en||inhalt, m. plāksnes saturs, m.
od. plāksnes lielums, m.; izplatījums,
m. -maß, n. klajuma mērs, m.;
kvadrāta mērs, m. -messung, f.
plānimet-rija, f. -räum, m. izplatījuma lielums,
m.; izplatījums, m.
Flach’feld, n. klajums, m.; līdzenums,
m.
flach’füßig, adj. plakankāju-.
Flach’||heit, f. 1. plakanums, m.;
lēzenums, m.; 2. fig. (Seichtheit) seklums,
m. -köpf, m. tukšgalvis, m.;
plānprātiņš, m. -land, n. līdzena zeme.
-län-der, m. -s, pl. līdzenuma
apdzīvotājs, m.
Flachs, m. -(s)es, lini, m. pl.; » raufen,
plūkt linus; » weichen, mērkt linus;
- brechen, mīstīt linus; - bleichen,
balināt linus; «. schwingen, kulstīt
linus; . hecheln, sukāt linus.
Flachs’bārt, m. gaiša bārda.
Flachs’||bau, m. linkopība, f. -bereiter, m.
linu apstrādātājs, m. -bläuel, m.
kulstīkla, m. -breche, f. mīstīklas, f. pl.;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
