Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - R - Regel ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
414 Regel — Rehe
rosināt; - werden, pamosties; der
Wunsch wurde in ihm viņam radās
(od. pamodās) vēlēšanās; II. adv.
rosīgi.
Rē’gel, f. pl. -n, 1. regula, f.; kārtula,
f.; nolikums, m.; in der », kā parasts,
gandrīz arvien,
rē’gellos, I. adj. (unregelmäßig) ārkārtējs,
(unordentlich) nekārtīgs; II. adv.
nekārtīgi.
Rē’gellosigkeit, f. nekārtīgums, m.
rē’gelmāfiig, I. adj. kārtējs, (ordentlich)
kārtīgs; II. adv. kārtīgi.
Rä’gelmäßigkeit, f. kārtīgums, m.
rē’geln, I v. a. nokārtot; II. v. refl. sich
nokārtoties,
rē’gelrecht, adj. kārtīgs, ein -er Prozeß,
īsta prāva,
rē’gehvidrig, adj. nekārtīgs,
rē’gen, I. v. a. kustināt; fig. modināt; II.
v. refl. sich 1. kustēties; es regt
sich kein Lüftchen, nav ne mazākās
vēsmiņas; 2. fig. mosties; (entstehen)
celties; rasties; (sich erheben)
pacelties.
Rē’gen, m. -s, lietus, m.; es sieht nach
-aus, rādās, ka lietus būs; prv. auf
-folgt Sonnenschein, pēc lietus atspīd
saule.
Regenbach, m. strautiņš, m.; urga, f.;
ur-dziņa, f.
Rē’genbēgen, m. varavīksne, f.
-bogen-farbe, f. varavīksnes krāsa, f.
-bögen-haut, f. varavīksne, f.
regenerie’ren, v. a. atjaunot.
Rē’genļļguB, m. lietus gāze, f. -jahr, n.
lietains gads. -mantel, m. lietus
mētelis, m. -schauer, m. lietus gāze, f.
Rē’genschirm, m. lietus sargs, m.; einen
» aufspannen, atsist lietus sargu.
Regent’ m. -en, pl. -en, 1.
(stellvertretender Fürst) pavaldonis, m.; 2.
(Herrscher) valdnieks, m.
Rē’gentag, m. lietaina diena.
Rē’gentropfen, m. lietus piliens, m. .
Regentschaft, f. «., pl. -en, pavaldonība, f.
Rē’genļjtuch, n. lietus sega, f. -vogel, m.
lauka tātiņš, m. -wasser, n. lietus
ūdens, m. -wetter, n. lietains laiks;
lietavas, f. pl. -wind, m. lietus vējš, m.
-wölke, f. lietus mākonis, m. -wurm,
m. slieka, f. -zeit, f. lietus laiks, m.
Regie [-jī], f. pl. -(e)n, režija, f.
regie’ren, I. v. a. 1. valdīt; 2. (lenken)
vadīt; II. v. a. n. über ein Volk
valdīt par tautu; der -de Fürst,
valdnieks, m.
Regie’II ren, n. -s, valdīšana, f. -rer, m.
-s, pl. valdītājs, m.
Regie’rung, f. pl. -en, 1. valdīšana, f.;
zur » gelangen, tikt pie varas, tikt par
valdnieku; 2. (Regierungszeit) valdības
laiks, m.; unter der - Wilhelms des
Ersten, Vilhelma I. valdības laikā od.
Vilhelmam I valdot.
Regie’rungs II antritt, m. valdīšanas
sākums, m. -gebäude, n. valdības ēka, f.
-partei, f. valdības partija, f.
-Präsident, m. valdības prezidents, m.
Regime [rejīm], n. -s, pl. -s, režīms, m.
(1. valdības forma; 2. dzīves kārtība).
Regiment’, n. -(e)s, 1. (pl. -er), pulks, m.;
2. (pl. -e), (Herrschaft) valdība, f.; das
führen, valdīt, pavēlēt.
Regiments’IIarzt, m. pulka ārsts, m.
-kom-mandeur [-dör], m. pulka komandieris,
m. -musik, f. pulka mūzika, f. -stāb,
m. pulka stābs, m.
Region’, f. pl. -en, 1. apvidus, m.; puse,
f.; 2. fig. aprinda, f.
Regisseur’, [-jißör], m. -s, pl. -e, režisors,
m.
Register, n. -s, pl. 1. saraksts, m.; ins
- eintragen, ierakstīt sarakstā; in den
-n nachschauen, uzšķirt sarakstos; 2.
(Inhaltsverzeichnis) satura rādītājs, m.;
3. (in der Druckerei u. an der Orgel)
reģistrs, m.
registrie’ren, v. a. reģistrēt.
Reglement’ [-man-], n. -s, pl. -s,
reglā-ments, m.; kārtības rullis, m.
Reglet’te, f. -n, reglete, f.; plēksnē, f.
(spiestuvē).
rēg’nen, v. imp. līt; es regnet, līst, lietus
nāk; es regnete, lietus lija; es wird
būs lietus.
Rēg’nen, n. -s, līšana, f.
rēg’nerisch, adj. lietains.
rēg’sam, v. rege.
Rēg’samkeit, f. rosība, f.; rosīgums, m.
regulär’, adj. kārtējs, rēgulārs.
regulie’ren, v. a. 1. nokārtot; 2.
(abrechnen) izlīdzināt.
Regulie’rung, f. pl. -en, 1. nokārtojums,
m.; 2. (Abrechnung) izlīdzinājums, m.
Rē’gung, f. pl. -en, 1. (Bewegung)
kustība, f.; 2. fig. (Gemütsbewegimg)
tieksme, f.
rē’gungslos, adj. nekustīgs, nekustams.
Regungslosigkeit, f. nekustamība, f.
Reh, n. -(e)s, pl. -e, stirna, f.; dem.
stir-niņa, f.
Rehabilitation’, f. pl. -en,
rehabilitācija, f.
rehabilitie’ren, I. v. a. rehabilitet; II. v.
refl. sich atjaunot savu slavu.
Reh’||bock, m. stirnu tēviņš, m. -brāten,
m. stirnas cepetis, m.
Rehe, f. arkla balsts, m.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
