Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - U - unabänderlich ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
unabänderlich — Unaufhörlichkeit
551
unabänderlich od. unabänderlich, I. adj.
negrozāms, nepārvēršams;
(unwiderruflich) neatsaucams; II. adv. negrozāmā
veidā, negrozāmi.
Unabänderlichkeit, f. negrozāmība, f.;
(Unwiderruflichkeit) neatsaucamība, f.
un’abgefertigt, adj. neizsūtīts.
un’abgemacht, adj. neizdarīts;
nenorunāts.
un’abhängig, I. adj. neatkarīgs; (frei)
brīvs; II. adv. «» von, neatkarīgi no;
bez tam.
Un’abhängig[|keit, f. neatkarība, f.
-keits-krieg, m. neatkarības od. brīvības
kaŗš, m.
un’abkömmlich, adv. nepieciešams.
Un’abkömmlichkeit, f.
nepieciešamība, f.
unab||läs’sig od. -läß’lich, I. adj.
neatlaidīgs; (unaufhörlich) nemitīgs,
nerim-stīgs; (unermüdlich) nenogurstošs; II.
adv. neatlaidīgi, vienmēr, bez
pārtraukuma, bez mitēšanās,
unablös’lich, adj. neatmaināms; -es
Kapital, neizmaksājams kapitāls,
unabseh’bār, adj. nepārskatāms.
Unabseh’bārkeit, f. nepārskatāmība, f.;
bezgalīgs plašums,
unabsetz’bār, adj. neatceļams.
Unabsetz’bārkeit, f. neatceļamība, f.
unabsichtlich, I. adj. netīšs; (zufällig)
nejaušs; II. adv. netīšām.
Un’absichtlichkeit, f. netīšība, f.
unabtrēt’bār, adj. neatdodams,
unabweis’||bär od. -lich, adj. neatraidāms,
visādā ziņā vajadzīgs; nepieciešams,
unabwend’||bär od. -lich, adj.
nenovēršams.
Unabwend’bärkeit, f. «., nenovēršamība, f.
un’achtsām, I. adj. nevērīgs; (nachlässig)
nolaidīgs; II. adv. nevērīgi.
Un’achtsāmkeit, f. nevērība, f.;
(Nachlässigkeit) nolaidība, f.
un’ähnlich, adj. nelīdzīgs; «. sein,
nelīdzināties.
Un’ähnlichkeit, f. nelīdzība, f.;
nelīdzī-gums, m.
un’anfechtbār, adj. neaiztiekams,
neapstrīdams, neapgāžams, neapkarojams,
un’angekleidet, adj. neapģērbies,
un’angemeldet, adj. nepieteikts,
nepieteicies.
un’angemessen, I. adj. nepieklājīgs,
nepiederīgs; II. adv. nepieklājīgā veidā,
nepieklājīgi.
Un’angemessenheit, f. nepieklāj īgums, m.
un’angenehm, I. adj. nepatīkams; das
U-e, nepatīkamība, f.; II. adv.
nepatīkami; das berührt mich tas man
nepatīk.
nn’angerührt, adj. neaiztikts; laßt das
neaiztieciet to!
un’angeschnitten, adj. neaizgriezts,
un’angesehen, adj. neievērots, maz
cienīts.
un’angestellt, adj. bezvietas-.
un’angestrichen, adj. nekrāsots,
un’angetastet, adj. neaiztikts,
unangreif’bār, adj. neaiztiekams.
Unangreifbārkeit, f. neaiztiekamība, f.
unannehm’bār, adj. nepiejemams.
Unannehm’bārkeit, f. nepiejemamība.
Unannehmlichkeit, f. nepatīkamība, f.;
(Ubelstand) nelādzība, f.
un’ansehnlich, adj. 1. neievērojams,
niecīgs; (klein) mazs, sīks; (kümmerlich)
nabadzīgs; 2. fam. maz cienījams.
Un’ansehnlichkeit, f. niecīgums, m.;
sīkums, m.; nabadzīgums, m.
unanständig, I. adj. nepieklājīgs; II.
adv. nepieklājīgā veidā, nepieklājīgi.
Unanständigkeit, f. nepieklājība, f.
unantast’bār, adj. neaiztiekams;
(geheiligt) svēts.
Unantast’bārkeit, f. neaiztiekamība, f.
un’anwendbär, adj. nelietājams.
un’appetitlich, adj. negards, kas
nekairina ēstgribu; (ekelhaft) pretīgs.
Un’ārt, m. -(e)s, pl. -e, nerātnis, m.; (von
einem Mädchen) nerātne, f.;
(Taugenichts) palaidnis, m.; nelietis, m.
Un’ārt, f. 1. nerātnība, f.; netikumība, f.;
2. netikums, m.; (Unhöflichkeit)
nelaipnība, f.; seine -en ablegen, atmest
savus netikumus,
un’ārtig, I. adj. 1. (ungezogen) nerātns,
slikti audzināts; 2. (unhöflich)
nelaipns; II. adv. nerātni, kā nerātnis.
Un’ārtigkeit, f. v. Unart, f.
unartikuliert, adj. neartikulēts, neskaidri
izrunāts.
un’āsthētisch, adj. neaistētisks, nedaiļš,
unauffind’bār, adj. neatrodams,
unaufgefordert, I. adj. neuzaicināts,
nelūgts; II. adv. labprātīgi, no laba
prāta, bez uzaicinājuma,
un’aufgeklärt, adj. neskaidrs, neskaidrots,
un’aufgelöst, adj. neatrisināts;
neatšķaidīts.
un’aufgeräumt, adj. neuzposts.
unaufhalt’||bär od. -sam, I. adj.
neapturams; II. adv. bez apstāšanās.
Unaufhalt’bārkeit, f. neapturamība, f.
unaufhörlich, I. adj. nemitīgs, nerimstīgs,
vienmērīgs; II. adv. bez pārtraukuma,
bez mitēšanās, vienmēr.
Unaufhör’lichkeit, f. nemitība, f.;
nemitī-gums, m.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
