Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Z - zweihändig ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
zweihändig — Zwillingsbruder
685
zwei’ händig, adj. 1. divroku-, divrocīgs;
2. -es Stück, gabals divām rokām,
-hauig, adj. divreiz (gadā) pļaujams.
Zwei’heit, f. «., duālisms, m.
zwei’henkelig, adj. divosu-. -höckrig, adj.
divkupŗu-. -hörnig, adj. divragu-.
Zwei’hüfer, m. pl. divnadži, m. pl.
zweihundert, num. divi simti, -jährig,
adj. divsimtgadu-. -ste (der, die, das),
adj. divsimtais (fem. divsimtā),
zwei’jährig, adj. divgadu-; -e Dauer, div-
gadiba, f.
Zwei’kampf, m. divkauja, f.
Zwei’! kin’dersystēm, n. divbērnu
sistēma, f.
zwei’’köpfig, adj. divgalvu-, ar divām
galvām, -lēbig, adj. abinieku-, -lippig,
adj. divlūpu. -māl, adv. divreiz; fam.
das lasse ich mir nicht - sagen, tas
man nav jāsaka divreiz, -mālig, adj.
divreizējs. -männerig, adj. -e Pflanzen,
augi ar diviem putekļu trauciņiem.
Zwei’master, m. -s, pl. divmastnieks,
m.; divmastu kuģis, m.
Zwei’rad, n. divritenis, m.
zwei’räderig, adj. divriteņu; ein -er
Wagen, divriči, m. pl.
zwei’reihig, adj. divrindu-.
zwei’||schläf(e)rig, adj. divguļu-, divām
personām; ein -es Bett, divvietīga
gulta. -schneidig, adj. abās pusēs griezīgs;
ein -es Schwert, abās pusēs griezīgs
zobens, -seitig, adj. divsānu-,
divpusējs. -silbig, adj. divzilbīgs. -sitzig,
adj. divsēžu-,
Zwei’spänner, m. -s, pl. ->-, divjūgs, m.
zwei’II spännig, adj. divjūga-; ~ fahren,
braukt divjūgā od. ar diviem zirgiem,
-spūrig, adj. divsliežu-. -stimmig, adj.
divbalsu-, divām balsīm; -er Gesang
(Duett), duets, m.; dziesma divām
balsīm. -stöckig, adj. divstāvu-, -stündig,
adj. divstundu-.
zweit’beste od. zweitbest’e (der, die, das),
adj. otrs (fem. otra) pēc labuma,
zwei’te (der, die, das), adj. otrs (fem.
otra).
zweiteilig, adj. ar divi dalīts.
Zweiteilung, f. divdalījums, m.
zweitens, adv. otrkārt, otrā kārtā.
Zweiweiberei’, f. bigamija, f.;
divsie-vība, f.
Zwei’zack, m. -(e)s, pl. -e, divzaru
dakšas, f. pl.
zwei’zackig, adj. divzaru-,
zwei’||zeilig, adj. divrindu-, -züngig, adj.
divkosīgs, viltīgs,
zwerch, adv. šķērsām.
Zwerch’fell, n. diafragma, f.; šķirtne, f.,
auch sētas gaļa, f.
Zwerg, m. -(e)s, pl. -e, punduris, m.;
pundurītis, m.; rūķītis, m.; kverpelis, m.
zwer’g(en)haft, adj. punduŗains.
Zwerg’ geschlecht, n. punduŗu cilts, f.
-gestalt, f. punduŗu augums, m. -in,
f. pl. -nen, pundurīte, f. -volk, n.
pundurīši, m. pl.; kverplīši, m. pl.
Zwet’ļļsch(g)e, f. pl. -n, plūme, f.
-sch(g)enbaum, m. plūmju koks, m.
Zwick, m. -es, pl. -e, svīķis, m. -bohrer,
m. svīķurbis, m. -eisen, n. spandags, m.
Zwick’el, m. -s, pl. «, ķīlis, m. -bārt, m.
ķīļa bārda, f.
zwick’en, v. a. 1. knaibīt; es zwickt mich
im Leibe, man vēderā graizes; 2. fig.
(quälen) mocīt.
Zwick’er, m. -s, pl. •«■, degunkniebis, m.
Zwick’ mühle, f. 1. divkāršas sudmalas;
2. fig. neizsmeļams avots, slaucama
govs; (jemn.) in der - haben, nedot
(kādam) miera, -zange, f. knaibles,
f. pl.
Zwie’back, m. -(e)s, pl. -e u. -bäcke,
sausiņš, m.
Zwie’bel, f. pl. -n, sīpols, m.; dem.
sīpoliņš, m.
Zwie’belj|beet, n. sīpolu dobe, f. -brühe,
f. sīpolu mērce, f. -fische, m. pl. (in
der Druckerei) sagāzti burti.
Zwie’bel||geruch, m. sīpolu smaka, f.
-ge-schmack, m. sīpolu garža, f. -gewächs,
n. sīpolu augs, m.
Zwiebelklops, m. sīpolu sitenis, m.
zwie’beln, v. a. 1. pielikt sīpolu-, 2. fam.
(jemn.) mocīt od. spīdzināt (kādu).
Zwie’belschäle, f. sīpolu miza, f.
zwie’ fach od. -fältig, I. adj. divkāršs,
divkārtīgs; II. adv. divkārt.
Zwie’||gespräch, n. dialogs, m.;
divsaru-na, f.; -licht, n. krēsla, f.; pakrēslis,
m.; mijkrēslis, m.; im mijkrēslī.
Zwie’sei, f. pl. -n, 1. (Gabelung)
žubu-rojums, m.; žāklis, m.; 2. (Gabel)
dakšas, f. pl.; divzare, f.
Zwie’ spalt, m. od. -tracht, f. nesaskaņa,
f.; nesaticība, f.; nesaderība, f.; in
-geraten, sanākt matos.
zwie’||spältig od. -trächtig, adj.
nesaticīgs, nesaderīgs.
Zwilch, m. od. Zwillich, m. -(e)s, pl. -e,
trinītis, m.
Zwil’ling, m. -(e)s, pl. -e, 1. dvīnis, m.;
dem. dvīnītis, m.; -e, dvīņi, m. pl.;
mit -en niederkommen, dzemdēt
dvīnīšus; 2. (Gestirn) die -e, Dvīņi, m. pl.
Zwillings II brūder, m. dvīņu brālis, m.
-kind, n. v. Zwilling, m. -paar, n.
dvīņu pāris, m. -schwester, f. dvīņu
māsa, f.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
