- Project Runeberg -  Tysk-svensk teknisk ordbok /
32

(1968) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - angefressen ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

angefressen

— 32 —

Anhebung

angefressen, anfrätt, korroderad
angegossener Radreifen m, pågjuten hjul-

ring (mask)
angegriffen, angripen, anfrätt, sliten
Angehen n, selbsttätiges automatisk
start

angehren, gera (snick)
Angel f, filtånge (met); gångjärn (bygg) ;
dörrtapp, -hake, gångjärnstapp (snick);
spännjärn (sågv)

des Bohrers, borrskaft
-band n, gångjärn
angelenkt, ledad, med gångjärn
angelernt, upplärd
Angel|haken m, metkrok
-punkt m, ledpunkt, svängningspunkt
-ring m, dörrtappsögla, -lager, -panna
(bygg)

-rute f, metspö
-schnür f, metrev

-zapfen m, einer Türangel,
gångjärnstapp

angemachter Kalk m, nysläckt kalk

(kemi)
angenähert, aproximativ
angeregt, matad, magnetiserad; exciterad
(nukl)

angereichert, anrikad (gruv)
angerostet, obetydligt rostig
Angerufener m, uppringd abonnent
angeschlossen, kopplad till, inkopplad
med (el)

angeschmiedeter Wellenflansch m, på-

smidd axelfläns (mask)
angeschraubt, påskruvad, fast-,
till-angeschuhte Stange f, stolpe med fot
angeschweisst, (samman)svetsad
angespült, aluvial (gruv)
angestaucht, stukad (met)
angetrieben, driven (mask)

elektrisch elektriskt driven
von Hand driven för hand
-es Organ n, driven del
durch Riemen remdriven
angewandt, tillämpad, anbringad,
praktisk

angewandte Spannung f, anbringad
spänning

Aerodynamik f, tillämpad
aerodynamik

angiessen, gjuta fast vid, begjuta,

hälla på
Angoragarn n, angoragarn
Angöra (ziegen) haar n, angoragethår
(väv)

angreifbar, angripbar (kemi)
angreifen, fräta, angripa (kemi); angripa,

verka (fys); gripa, hålla fast
Angriff m, handtag, angrepp, korrosion
gleichzeitiger samtidig kraftverken
widerstandsfähig gegen den ^ von
Säure syrafast

^ auf Erdziele, angrepp mot markmål

(flyg)

~ im Steigflug, angrepp under stigning

(flyg)

~ im Sturzflug, angrepp under
dykning (flyg)

~ von hinten, angrepp bakifrån
~ von oben, angrepp från ovan (flyg)
von unten, angrepp underifrån

(flyg)

von vorn, angrepp framifrån
-s|fläche f, angreppsyta, arbets-,
rostande yta (met)
-s I Jagdflugzeug n, stridsflygplan
-s|linie f, der Luftkraft, luftkrafternas
angreppsriktning

-s|punkt m, angreppspunkt,
belastnings-, arbets-

-s|punkt m der Luftkraftresultierenden,

resulterande luftkraftens
angreppspunkt (flyg)

-s stelle f, arbetsplats, angreppspunkt
(gruv); angreppspunkt (hållf)
Ångström n, Ångström (senhet) (fys)
Anguss m, ingjut (met, tryck);
gjut-huvud, övergjutning (met); sjunkhuvud
(gjut); inlopp, formrumskanal (plast)
-auswerfer m, kallpluggsstift (plast)
-färben fpl, färgad lera
-kanal m, nedlopp (gjut)
anhaften, vidhäfta
anhaftend, adhesiv, vidhäftande
anhaken, haka på
Anhalt m, hållplats, station, stopp
anhalten, stoppa, stanna, hejda
anhaltend, fortlöpande, fortsatt
Anhaltevorrichtung f, stoppanordning
Anhalts punkt m, fixpunkt; anhalt,
station

-zahlen f pl, referensvärden
anhängen, hänga upp, bifoga, påsätta,
tillkoppla

den Hörer lägga på luren (tel)
fest -d, fastsittande, -klibbad
Anhängepflug m, hästdragen plog
Anhänger m, adresslapp; släpvagn (bil)
~ mit Drehschemellenkung, släpvagn
med svängbar främre styraxel

mit Zweiachslenkung, släpvagn med
2 svängbara styraxlar
-haken m, släpvagnskrok
-kabel m, släpvagnskabel
-kupplung f, släpvagnskoppling
-steckdose f, släpvagnskontakt
-stecker m, släpvagnsstickpropp
-wagen m, släpvagn
-Zughaken m, släpvagnskrok
Anhängezettel m, adresslapp
Anhaublech n, avläggarplåt
anhauen, hugga på (en ort) (gruv)
anhäufen: sich (an)hopa sig, stocka ^
Anhäufung f, anhopning
anheben, lyfta, hissa upp
Anhebevorrichtung f, lyftanordning
Anhebung f des Störpegels, höjning av
störningsnivån (radio)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:49:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desvtekn/0032.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free