Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - Bauer ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Bauer
— 72 —
Baustelle
Bauer m, bonde, jordbrukare; byggare
(bygg)
Bau|erlaubnis f, tillverkningslicens,
byggnadstillstånd
-fach n, arkitektur, byggnadsfack
baufähig, odlingsbar; brytbar (gruv)
baufällig, förfallen, fallfärdig
Bau|fehler m, konstruktionsfel
-festigkeit f, hållfasthet hos
konstruktion (hållf)
-flucht f, byggnadslinje (bygg)
-führer m, byggnadsledare, ledande
arkitekt
-gerüst n, byggnadsställning
-geschäft n, byggnadsfirma
-gewerbe n, byggnadsindustriskola,
byggnadsfack
-gips m, bränd gips, stuckgips
-glaserei f, glasmästeri
-grube f, grundgrav (bygg); schakt,
(schaktad) grop (vb)
-grund m, byggnadsgrund, -tomt (bygg)
durchlässiger -grund m, genomsläpplig
mark
gewachsener -grund m, undergrund
-grundstück n, byggnadsområde, -tomt
-grunduntersuchung f,
markundersökning
-guss m, byggnadsgjutgods
bauhaft halten, hålla i gott stånd, />✓ i
drift (gruv)
Bau|herr m, byggherre
-höhe f, byggnadshöjd
-holz n, byggnadsvirke, timmer, virke
-ingenieur m, byggnadsingenjör
-jahr n, byggnadsår, årsmodell (bil)
-klammer f, krampa
-konstruktion f, byggnadskonstruktion
-körper m, byggnadskropp (bygg)
-kosten pl, byggnadskostnader
-krän m, byggnadskran
-kunst f, byggnadskonst
Baulänge f, bygg(nads)längd; flaklängd
(bil)
des Lagers, lagerfotens längd
Bau]leiter m, byggnadschef, arbets-,
byggnadsledare
-leitung f, byggnadsledning (bygg)
baulich, konstruktions-, som avser
konstruktionen
Bau|lizenz f, byggnadslicens
-lokomotive f, arbetslok på
byggnadsplats
Baum m, träd; bom (väv, sjö); garvar-
bom (läder)
Bau|maschine f, byggmaskin
-material n, byggnadsmaterial
Baumaxt f, skogsyxa
Baumeister m, byggmästare,
byggnadschef
bäumen, bomma (väv)
Bäumer m, bomningsmaskin (väv)
Baum|harz n, kåda (kemi)
-kluppe f, (kuperings)klave (skog)
-lack m, stocklack
-leiter f, glidstapel (för träd) (skog)
-machine f, bomningsmaskin (väv)
-Öl n, bomolja
-rinde f, (träd)bark, näver (skog)
-schere f, trädgårdssax
-schermaschine f, bomvarpmaskin (väv)
-segel n, bomsegel (sjö)
-stamm m, trädstam
-ständer m, bomställning (väv)
-stumpf m, stubbe
-wachs n, träd vax,
ymp–wollabfall m, bomullsavfall (väv)
-wollabfallspinnerei f,
bomullsavfallspinneri
-wolldrell m, bomullsdräll (väv)
-wolldrillich m, bomullsdräll
Baumwolle f, bomull (väv)
einfach umsponnen mit enkelt
bomullsomspunnen
entkörnte />✓, från skal och frö renad
bomull
gezupfte plockad bomull
kurzstapelige kortfibrig bomull,
bomull med kort stapel
baumwollen, bomulls- (väv)
Baum wollf adon m, bomullsgarn, -tråd
-garn n, bomullsgarn
-gewebe n, bomullsvävnad
-molton m, bomullsboj (väv)
-pflückmaschine f,
bomullsplocknings-maskin (väv)
-riemen m, bomullsrem
-saatöl n, bomullsfröolja (kemi)
-samenabfälle mpl, bomullsfröavfall
(väv)
-samenöl n, bomullsfröolja
-Spinnerei f, bomullsspinneri
-staude f, bomullsbuske
-stramin m, bomullsstramalj (väv)
-Strecker m, bomullssträckmaskin (väv)
baumwollumsponnen, bomullsomspunnen
Baumwollwatte f, bomullsvadd
Baumzucht f, trädskötsel, -odling (skog)
Bau]pappe f, förhydningspapp,
byggnads–platz m, byggnadsplats
-polizei f, byggnadsinspektion
baupolizeiliche Vorschrift f,
byggnadsnormer
Bau I pumpe f, (byggnads)pump (bygg)
-reihe f, byggserie
-riss m, byggnadsritning, -plan
-schreinerei f, byggnadssnickeri
-schutt m, byggnadsavfall
-Sicherheit f, konstruktionssäkerhet
-sohle f, brytningsnivå, fältort (gruv)
-ståhl m, byggnadsstål
Baustein m, byggnadssten, tegel
logischer logikblock (num)
roher />✓, rå byggnadssten, ohuggen ^
Bau I stelle f, byggnadsplats
Untersuchung auf der -stelle,
markundersökning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
