Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - G - Geschwindigkeit ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Geschwindigkeit
— 234 —
Gespinst
der Energiefortpflanzung,
gångkonstant, fortplantningskonstant,
signalhastighet
über Grund, färdhastighet (flyg)
Geschwindigkeits|abfall m,
hastighetsminskning
-abnahme f, retardering (mask)
-änderung f, hastighetsändring,
-variation
-begrenzer m, hastighetsbegränsare
-bereich m, hastighetsområde
-bremse f, snabbroms
-hebel m, växelspak (bil)
-energie f, hastighetsenergi
-erhöhung f, hastighetsökning
-feld n, des Wirbelfadens, virveltråds
inducerade hastighetsfält (flyg)
-gewinn m, hastighetsökning
-höhe f, hastighetshöjd (vb)
-indikator m, hastighetsindikator
-kurve f, hastighetskurva
reziproke -kurve, reciprok
hastighetskurva
-messer m, hastighetsmätare,
tachometer
schreibender -messer, registrerande
hastighetsmätare
-messung f, hastighetsmätning;
ström-hastighetsmätning (vb)
-mikrophon n, hastighetsmikrofon
-Parallelogramm n,
hastighetsparallello-gram (fys)
-potential n, hastighetspotential
geschwindigkeitsproportional, hastighets-
proportionell
Geschwindigkeits[regelung f,
hastighetsreglering
-regler m, hastighetsregulator (mask)
-regulierung f, hastighetsreglering
-Schreiber m,
hastighetsregistrerings-apparat
-Schwankung f, hastighetsvariation
-spanne f, hastighetsområde (flyg)
-sprung m, hastighetssprång (flyg)
-Steigerung f, hastighetsökning
-Verhältnis n, shuntningsverkan (el)
-Verstellung f, hastighetsomställning
-wache f, hastighetsvakt
-wechselhebel m, växelspak (bil)
-welle f, axel i växellådan (bil)
-zunähme f, acceleration
Gesellschafts I erdschluss m, tvåfasig
jordslutning (el)
-raum m, salong (skeppsb)
Gesenk n, gruvbotten, gruvhål, sänkning;
dyna, sänke (met)
im />✓ schmieden, smida i sänka, heja
-arbeit f, sänksmide (met)
-fräsen n, sänkfräsning
-fräsmaschine f, sänkfräsmaskin
-hammer m, sänkhammare, hejare
(met)
-Oberteil n, sänk|överdel, dyn- (met)
-platte f, sänkplatta (met)
-presse f, sänkpress (mask)
-schmiede f, hejarsmedja,
sänk–schmieden n, sänksmidning, hejning
gesenkschmieden, heja, smida i sänke
Gesenk|schmiedepresse f,
sänksmides-press
-schmiederei f, sänksmidning
-schmiedestück n, sänksmidestycke
-schmiedewerkzeug n, hejarverktyg
gesenkt, (för) sänkt (met, snick)
Gesenk|unterteil n, sänk| underdel,
dyn-(met)
-verschleiss m, förslitning av sänke
(met)
Gesetz n, lag
~ von der Erhaltung der Energie,
lagen om energins oförstörbarhet
/-v/ von der Erhaltung der Masse, lagen
om massans oförstörbarhet
~ von Gay-Lussac, Gay-Lussacs lag
gesetzmässig, lagenlig
Gesicht n, ansikte, sikte
Gesichts I achse f, synlinje (foto)
-feld n, synfält (foto)
-feldbeleuchtungseinrichtung f,
syn-fältsbelysningsanordning (foto)
-feldblende f, synfältsbegränsare,
-bländare
-kreis m, horisont, synkrets
-krem m, ansiktskräm
-linie f, siktlinje (foto)
-maske f, ansiktsmask
-puder m, ansiktspuder
-punkt m, synpunkt
-winkel m, synvinkel (foto)
gesiebt, siktad, sållad
Gesims n, list(verk), taklistprofil (bygg);
spiselkappa
ansteigendes stigande profil
fallendes fallande profil
-maschine f, simsmaskin (snick)
Gesinter m, agglomerat (gruv)
gesintert, zu schwach, undersintrad
(pulv)
zu stark, översintrad (pulv)
gesondert, separat
gespalten, i spalter (tryck); kluven,
sprucken (snick)
in zwei Teilen kluven i två delar
gespaltete Anode, uppdelad anod (el)
Gespann n, bunt, knippe, paket (met)
-platte f, spännplatta (mask)
gespannt, spänd, tät
-e Länge f, längd av anspänd fjäder
gespänt, spånad (brygg)
Gespärre n, spar rar, bjälklag
gespeichertes Programm n, lagrat
program (data)
Gesperr n, spärrverk, spärr (anordning)
(mask)
Gesperre n, spärr (verk)
gesperrt, (ut)spärrad (tryck)
Gespinst n, spånad (väv)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
