- Project Runeberg -  Tysk-svensk teknisk ordbok /
297

(1968) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I - Isolation ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Isolation

— 297 —

Izod-Prüfung

Isolation f, isolation, isolering (el)

die^w/ vom Draht entfernen, avlägsna
isoleringen från tråden

gegen Erde, isolation mot jord,
isolering mot jordfukt
Isolations|abziehzange f, skraptång (tel)
-durchbruch m, isolationsgenomslag
-fehler m, isolationsfel
-festigkeit f, isolationshållfasthet
-hülle f, isolerande hölje
-messer m, isolationsmätare, megger,
isolationsprovare (el)
-mindestlänge f, kortaste isolationslängd
-mittel n, isolermaterial
-prüfer m, isolationsmätare,
isolationsprovare

-prüfung f, isolationsprovning
-stoff m, isoleringsmaterial
-vermögen n, isolationsförmåga
-widerstand m, isolationsresistans,
isolationsmotstånd (el)

-widerstandsbelag m, isolationsresistans
för viss ledarlängd, isolationsmotstånd

/"N^ /"V/

-zustand m, isolationstillstånd, isolation
Isolator m, isolator
-bolzen m, isolatorbult
-en|kette f, isolatorkedja
-mantel m, isolatormantel
-muffe f, isolatormuff
-stufe f, isolerande steg
-stütze f, isolatortapp, -krok
-stütze f, gerade, isolatorpinne
-stütze f, gebogen, isolatorkrok
Isolier] anstrich m, isolerande lackering
-band n, isolerband (el)
-beilage f, isolermellanlägg
-büchse f, isolerhylsa
-buchse f, isolerbussning
-dose f, isolerdosa
Isolierei n, äggisolator
isolieren, isolera
isolierend, isolerande
-er Belag m, isolerande beläggning
-e Kupplung f, isolerande koppling
Isolierfähigkeit f, isolationsförmåga
-fassung f, isolerlamphållare
-firnis m, isolerlack
-flasche f, Dewarskärl, termosflaska
(ker)

isoliergekapselt, isolerkapslad
Isolier]glocke f, klockisolator (el)
-griff m, isolerat handtag
-halter m, isolerhållare
-hülle f, isolerande hölje, isolerhölje
-hülse f, isolerhylsa, isolerbussning
-kitt m, isolerkitt (el)
-klemme f, isolerklämma
-körper m, isolerande underlag
-lack m, isolerlack, isoleringslack (el)
-masse f, isolermassa,
kompound–material n, isolermaterial

-mittel n, isolermaterial
-mull m, isolertyg (el)
-platte f, isolerplatta
-pressstoff m, härdplast
-röhr n, isolerrör, isoleringsrör, B-rÖr
-rohrrabschneider m, isolerrörssax
-rolle f, knoppisolator (el)
-scheibe f, isolerskiva
-schemel m, isolerbänk
-Schicht f, isolerande skikt
-schlauch m, isoleringsslang
-stand m, isolerställning
-stärke f, isoleringstjocklek
-stoff m, isolermaterial, isolerande
ämne, isolator

-stoffdose f, dosa av härdplast
-Stoffunterlage f, underlag av
isolermaterial

-stoss m, isolerskarv
-stuhl m, isoleringspall
isoliert, isolerad

-e Doppelbindungen fpl, isolerade
dubbelbindningar (måln)
-er Draht m, isolerad tråd
-er Handhebel m, isolerad spak
-es Kabel n, isolerad kabel
-er Leiter m, isolerad ledare (el)
-e Rückleitung f, system med särskild
återledning (el)
-e Zange f, isolerad tång
Isolierung f, isolering (värme)

aus Kieselgur, isolering med
kisel-gur (bygg)
Isolier|verbindung f, isolerförbindning (el)
-vermögen n, isolerförmåga,
isoleringsförmåga

-zange f, isolerad tång
isomer, isomer
Isomerie f, isomeri

isomerisiertes Leinöl n, isomeriserad
linolja

isometrische Perspektive f, isometriskt

perspektiv (ritn)
isomorph, isomorf (gruv)
Isophthalsäuremonomethylester m, isof-

talsyramonometylester
isothermisch, isotermisk
Isotopen n pl, isotoper
isotrop, isotrop
I-Stahl m, I-stång
Istmass n, verkligt mått (mät)
I-Stoss m, I-fog (svets)
Istwert m, nuvärde, faktiskt 1. verkligt
värde (av ist, är)

-widerstand m, motstånds verkliga
värde, nuvärdesmotstånd (el)
IT, programmeringsspråk
Itakolumit m, itakolumit (gruv)
Iterationsformel f, iterationsformel (data)
Ivorin n, ivorin, (elfenben) (guldsm)
Izod-Prüfung f, Izod-prov

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:49:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desvtekn/0297.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free