- Project Runeberg -  Tysk-svensk teknisk ordbok /
434

(1968) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N - Nitroparaffin ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Nitroparaffin

— 434 —

Normaldosis

-paraffin n, nitroparaffin
nitroser Dampf m, nitrös ånga
Nitro I toluol n, nitrotoluol
-zellulose f, nitrocellulosa
-(zellulose)lack m, nitro (cellulosa) lack
(måln)

-zellulosepulver n, nitrocellulosakrut
Nitschel|hosen f pl, byxvalsar (väv)

-werk n, flordelarapparat (väv)
Niveau n, (vätske-) nivå; vattenpass;
vågrät yta

auf gleiches ^ einstellen, inställa på
samma nivå (fys)
über dem /-v, över nivån
-abstand m, höjdskillnad
-anzeiger m, nivåmätare
-fixpunkt m, nivåfixpunkt (lantm)
-fläche f, ekvipotentialyta (fys)
-linie f, nivålinje
-regelung f, nivåreglering
-regler m, nivåregulator
Niveauübergang m, nivåövergång (jv)
rechtwinkliger rätvinklig
nivåövergång

schräger sned nivåövergång
Nivellement n, nivellering, avvägning
(s-resultat) (lantm)
-pflock m, awägningslinjal
-zug m, awägningsserie
nivellieren, utjämna, planera, plana (met,

snick); avväga, nivellera (lantm)
Nivellier I fernrohr n, awägningstub
-instrument n, avvägningsinstrument
(lantm)

-kreuz n, awägningskors
-latte f, awägningstång, -latta
-mass-stab m, awägningsskala
-scheibe f, awägningsskiva
-tachymeter n, awägningstachymeter
(lantm)

-ung f, avvägning
Nobels Sprengöl n, nitroglycerin (kemi)
Nock f eines Segels, horn (på segel)
(sjö)

Nocke f, nock, kam
Nocken m, kam, nock (mask)
-fahrschalter m, kamkontroller (el)
-lager n, kamlager

-presse f, nockpress, kurvstyrd press
-ring m, kamring (bil)
-Schalter m, kamkontroller (el)
-Schaltwerk n, kamomkopplare
-scheibe f, nockskiva, kamskiva
-Steuerschalter m, kamkontroller
-Steuerung f, kamstyrning (bil)
-Steuerung mit Hilfsmotor,
kontaktor-utrustning med motormanövrerad
kontroller (el)

-strahl m, deformerade stänger
-trommel f, kamring (mask)
Nockenwelle f, styraxel, kam- (bil)

oberliegende överliggande kamaxel
Nockenjwellenantrieb m,
kamaxeldriv-ning

-wellenlager n, kamaxeHager (bil)
-wellenschraube f, kamaxelskruv
-wellenzahnrad n, kamaxeldrev (bil)
nodular, nodulär
Nomenklatur f, nomenklatur
Nominalleistung f, nominell effekt
(mask)

Nomo|gramm n, nomogram (matern)

-graphie f, nomografi (matern)
nonionaktiver Stoff m, nonjonaktivt
ämne

Nonius m, nonie, anordning för
fininställning

-ablesung f, nonieavläsning
-teilstrich m, noniedelstreck
Nonne f, nunna, nunnetegel (bygg);
matris, gjutform (gruv, mask)
Nonpareille f, nonpareille (tryck)
Non-stop-Flug m, direktflygning
Noppeisen n, noppjärn (väv)
noppen, noppa (väv)
Noppenmuster n, noppenmönster (väv)
Nopper m, noppare (väv)
Nord m, nord, norr, Norden

-breite f, nordlig bredd (geogr)
Norden m, nord, norr, Norden
nördlich, nordlig
Nordlicht n, norrsken
nordmagnetisch nordmagnetisk (fys)
Nord I ostpassat m, nordostpassad
(meteor)

-pol m, nordpol (fys)
-richtung f, nordriktning
-stern m, polstjärna
Noria f, paternosterverk (mask)
Norm f, norm, standard

vorläufige försöksnorm, -standard
normal, normal, standard, vanlig
-e Aufsetzgeschwindigkeit f, normal
sättningsfart (flyg)

-e Drehzahl beim Steigen normalt
stig-varv (flyg)

-er Kathodenfall m, normalt katodfall
(elkem)

-er Ladedauer f, normal laddningstid
(elkem)

-e lichtelektrische Ausbeute f, normalt
elektriskt ljusutbyte
-e Marschdrehzahl f, normalt
marschvarv (flyg)
Normal-, normal (sms)
-kraft f auf die ßuderfläche,
normalkraft på roderytan (flyg)
-atmosphäre f, 14,7 lbs/sq. in
-ausführung f, normalutförande
-ausrüstung f, standardutrustning (el,
mask)

-bahn f, normalbana (jv)
-band n, normalinspelningsband
-bedingungen f pl, normala
förhållanden

-belastung f, normalbelastning
-breite f, normalbredd
-dosis f, normaldos

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:49:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desvtekn/0434.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free