Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - O - Obacht ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
o
Obacht! giv akt!
/-v/ geben auf, giva akt på
OB-Betrieb m, LB-drift, lokalbatteridrift
(el, tel)
oben, uppe, upptill; till väders (sjö);
denna sida uppåt! ovanför, -på
nach uppåt
-erwähnt, ovannämnd
-gesteuertes Ventil n, toppventil (bil)
Obenschmierung f, ovansmörjning,
topp-(bil)
ober, över, övre
-es Deck n, övre däck (skeppsb)
-e Spitze f, topp (el)
-er Totpunkt m (OT), kolvens övre
vändläge i cylindern, övre dödpunkt
-e Welle f, övre axel (bil)
Ober|bau m, överbyggnad (jv)
-bauarbeiter m, överbyggnadsarbetare
(jv)
-baugerät n, överbyggnadsverktyg (jv)
-befehlshaber m, der Luftwaffe, chef
för flygvapnet
-bett n, täcke
-boden m, ytjord; blåsbälgens övre
bord (met)
-bootsmann m, överbåtsman (sjö)
-bramsaling f, överbramsaling (sjö)
-bramsegel n, ö verb ramsegel (sjö)
-deck n, övre däck, överdäck
(skeppsb); övre vinge (flyg)
-deckel m, täcklock
-druck m, nedåtriktat tryck)
-druckpresse f, nedpress
-feder f, täckfjäder
Oberfläche f, yta, areal, ytinnehåll
spezifische specifik yta (pulv)
unter der /-v/, under markytan
-nabdeckung f, ytbehandling
oberflächenaktiver Stoff m, ytaktivt
ämne
Oberflächen I behandlung f, ytbehandling
-belag m, ytbeläggning
-beschaff enheit f, des Bodens, y t
jordens beskaffenhet
-dichte f, laddningsbeläggning (el)
-entladung f, yturladdning (el)
-erdstreifen m, yttilta (lantbr)
-fehler m, ytdefekt
-fräsen n, ytfräsning
-furche f, ytfåra (lantbr)
-güte f, ytkvalitet
-härte f, ythårdhet (met)
-härten n, ythärdning
-härtiing" f, ythärdning
-kondensator m, ytkondensor
-leimung f, ytlimning
-neigung f, ytans lutning
-pore f, ytpor (svets)
-reibung f, ytfriktion (fys)
-relief n, ytrelief (lantm)
-riss m, ytspricka (hållf)
-Schicht f, ytskikt, humus-
-schleifmaschine f, planslipmaskin
-schutz m, ytskydd
-Schwimmer m, y tf lottor (vb)
-Spannung f, ytspänning (fys, stat)
-Strömung f, ytström (vb)
-teller m, överplåt
-temperatur f, yttemperatur
-Verdichter m, ytkondensor (bil)
-wasserwerk n, ytvattenverk
-widerstand m, ytresistivitet, ytresi-
stans (el)
-Wirkung f, yteffekt
-zeichen n, yttecken,
arbetsbeteck-ningar, bearbetningstecken (ritn)
oberflächlich, ytlig (fys)
-e Bissbildung f, bildning av
ytsprickor
Ober|flieger m, övervinge (flyg)
-form f, överflaska (gjut)
-fräsmaschine f, överfräsmaskin (met,
träb)
-führung f, överföring, överledning
obergärig, överjäsande (brygg)
Ober|gerinne n, övre kvarnränna;
uppströmskanal (vb)
-geschoss n, våning (bygg)
-gesenk n, översänke (met)
-gesteli n, över ställ (gruv)
-glas n, överglas (ker)
-glocke f, övre kupa, Överkupa
-gurt m, övre stödbåge; övre bom, övre
ramstång (vb, stål, snick); ryggrem
(läder); övre fläns
-hafen m, övre hamn (sjö)
oberhalb, ovanför
Ober|hals m, nackull (väv)
-haupt n, övre slusshuvud (vb)
-hefe f, över jäst (brygg)
-hemd n, dagskjorta
-hieb m, övergrad, kors- (met)
-hitze f, övervärme
-ingenieur m, överingenjör
oberirdisch, luftjordisk, över- (el)
Ober|kante f, övre kant, överkant; löpyta
(jv)
-kasten m, överflaska (gjut)
-kessel m, överpanna (ång)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
