- Project Runeberg -  Tysk-svensk teknisk ordbok /
456

(1968) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - Petersilienöl ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Petersilienöl

— 456 —

Pfeiler

Petersilienöl n, persiljeolja
Petinet| einrichtung- f, petinetanordning
(väv)

-glas n, filigransglas, retikulerat glas
(ker)

-maschine f, spetsmaskin (väv)
Petit f, petit (tryck)
Petrefakt n, fossil (gruv)
Petrografie f, lithologi, petrografi (gruv)
Petroläther m, petroleumeter (kemi);

motorsprit (bil)
Petroleum n, mineralolja, nafta, fotogen,
petroleum

-äther m, petroleumeter; motorsprit
-feuerungsanlage f,
petroleumeldnings-anläggning (värme)
-(gas)kocher m, fotogénkök
-glühlicht n, petroleumglödljus
-kocher m, fotogénkök
-koks m, petroleumkoks (gruv)
-lampe f, fotogenlampa
-tankdampfer m, petroleumtankångare
(skeppsb)

Petroljkoks m, petroleumkoks (gruv)
-motor m, petroleummotor,
bensinbil)

-pech n, petroleumbeck (gruv)
Petschaft n, sigill
Pfad m, stig, väg

Pfahl m, stötta; stång; post, påle, stolpe;
plankstolpe

der sitzt auf, pålen sitter fast (vb)
stehender /%✓, stödpåle
~ mit Fussverbreiterung, påle med
klumpfot (g)

^ mit zwiebeiförmiger Spitze, påle

med klumpfot (g)

-ausheber m, påluppdragare (vb)

-ausziehmaschine f, påluppdragare

-bau m, pålbyggnad (vb)

-bauen n, pålning

-bewehrung f, pålarmering (vb)

-brücke f, pålbro

-eintreiben n, pålnedslagning, -drivning
-eisen n, pålhållare
pfählen, påla; utpåla
Pfählen n, pålning
Pfahl|fundament n, pålfundament,
-grundning (bygg, vb)
-fundation f, pålgrundläggning (g)
-führungsrahmen m, pålkran (g)
-gründung f, pålfundament,
-grund-ning

-gruppe f, pålgrupp
-hammer m, pålhejare
-haube f, pålmössa, slagdyna (vid
pålning)

-hecke f, palissad (bygg)
-holm m, bindbjälke (vb);
hammarband (bygg)
-holz n, pålstock (vb)
-joch n, pålok (vb)
-kopf m, dyna, pålhatt (vb)
-mast m, pålmast (skeppsb)

-ramme f, pålkran (vb)
-rammen n, pålslagning (g)
-reihe f, pålrad (vb)
-rost m, pålrust (bygg)
-schlagen n, pålning

-schuh m, neddrivningsspets (g),pålsko
-spitze f, pålspets (vb)
-stich m, pålstek (knut)
Pfählung f, pålkonstruktion
Pfahl|wand f, pålvägg (bygg)
-werk n, pålverk (bygg)
ein -werk verholmen, anbringa
hammarband, lägga hammarband
-wurm m, pålmask
-zäun m, palissad (bygg)
-zieher m, påluppdragare (bygg)
Pfanne f, (stek)panna; holländsk
takpanna (bygg); panna (mask); skänk
(gjut)

Pfannen|dach n, (holländskt) tegeltak
(bygg)

-führer m, gjutskänksförare (gjut)

-gehänge n, skänkok

-glühofen m, für Metalle, pannglödg-

ningsugn för metaller

-lager n, skålformigt lager (mask)

-ofen m, pannugn (gruv, met)

-rest m, slagg

-schnabel m, gjutskänkspip

-stein m, holländsk takpanna (bygg);

pannsten (ång); återstod vid rening av

salt (gruv)

-stiel m, skänkskaft (gjut)
-wagen m, skänkvagn
-ziegel, takpanna
Pfeffer m, peppar
-gurke f, kryddgurka
-kraut n, krasse
-kuchen m, pepparkaka
-minzöl n, pepparmyntsolja (kemi)
-mühle f, pepparkvarn
-öl n, pepparolja (kemi)
Pfeife f, luftkanal (met); visselpipa,

vissla; pipa (brygg); (glasbiåsar)pipa
pfeifen, vissla

Pfeifen n, tjut (radio); visslande, vissling
-beschlag m, pipbeslag (brygg)
-erde f, piplera (gruv)
-kopf m, piphuvud (brygg)
-mundstück 11, pipmunstycke (brygg)
-orgel f, piporgel (mus)
Pfeif|grenze f, tjutgräns, vissel-,
svängnings- (el, tel)

-neigung f, tjuttendens (radio)
-punkt m, svängningsgräns (radio)
-Störung f, interferensstörning
-ton m, tjutton (radio)
Pfeil m, pil

Pfeiler m, pelare (bygg); pelare, stötta
(gruv); pelare (stål)

mit abstützen, stötta (med stöttor)
schwimmender flytande pelare
~ einer Holzbrücke, träbropelare
(brob)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:49:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desvtekn/0456.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free