Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - tauchauftragen ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
tauchauftragen
— 637 —
TeerÖl
tauchauftragen, doppa (måln)
Tauch|bad n, bad, neddoppning
-badschmierung f, stänksmörj ning,
plask- (mask)
-batterie f, dykbatteri (på U-båt)
-bewegung f, dykningsrörelse, sättning
(sjö)
-boot n, u-båt (skeppsb)
-elektrode f, doppad elektrod,
doppelektrod (el)
-email n, doppemalj
Tauchen n mit Zange, tångdoppning
(emalj)
^ unter Ablaufen, doppning med
avrinning (emalj)
/-s^ unter Abschleudern, doppning med
slungning (emalj)
tauchen, dyka, doppa (ned)
Taucher m, dykare (vb)
-anzug m, dykardräkt
-boot n, dykarbåt
-glocke f, dykarklocka
-heim m, dy kar hjälm
-herz n, bröstvikt för dykare
-lampe f, dykarlampa
-leiter f, dykarstege
-schuhe mpl, dykarskor
Tauch|geber m, doppgivare (instrument)
-gefrieren n, doppfrysning
-gewicht n, doppningsvikt
-heim m, dy kar hjälm (vb)
-hülse f, doppningshylsa
-kern m, rörlig kärna (d)
-kernspule f, spole med rörlig kärna
-kolben m, plungerkolv
-kolbenpumpe f, plungerpump (mask)
-kondensator m, nedsänkt kondensor
(ång)
-küpe f, sänkkyp (väv)
-lack m, dopplack
-löten n, dopplödning
-polieren n, doppolering
-puder m, doppuder (emalj)
-puderemaillierung, puderdoppning
-relais n, dopprelä (el)
-röhr n, sänkrör
-Schmierung f, stänksmörjning (bil)
-sieder m, doppkokare, -värmare (el)
-spule f, högtalarspole, ljud-,
dyk–spulenmikrophon n, dynamisk
mikrofon
-spulmesswerk n, dykspolemätverk (el)
-tiefe f, doppdjup; dykningsdjup (sjö)
-verfahren n, doppningsprocess
-verflüssiger m, doppkondensor
-waage f, areometer, sänkvåg (mät)
-zelle f, ballasttank (U-båt)
Tauende n, tågända (sjö)
Tauenpapier n, manilapapper (p)
Tauerei|kette f, undervattenskätting (sjö)
-Schiffahrt f, bogsering med
undervattenskätting (sjö)
-seil n, undervattenskabel (sjö)
Taufender m, tågfendare (skeppsb)
taugen, duga
tauglich, användbar, duglig
Tau|kappe f, kapp (optik)
-kloben m, tågblock (mask, sjö)
-melfrequenz f, fädningsfrekvens
(radio)
-messer m, daggmätare (meteor)
-öse f, tågögla (sjö)
-punkt m, daggpunkt (meteor)
-punktdifferenz f, daggpunktsdifferens
-röste f, vallrötning (väv)
Tausch m, (ut)byte
tauschen, byta, växla
täuschen, förvi’lla, vilseleda
-d, vilseledande
Tau I schlagen n, repslagning
-Schlägerei f, repslageri
Tauschspule f, utbytesspole
Täuschung f, illusion, villa
Tausendstel n, tusendel
Tau|stopper m, kabelstoppare, -lås (sjö)
-stropp m, repstropp,
tåg-^ und Seilbeschläge m pl, repbeslag
-werk n, tågvirke
-werkklappe f, hylsa på en tågända
(sjö)
-wetter n, blidväder (meteor)
Taxameter n, taxameter, hyrbil, taxi
Taxholz n, idegranträ (skog)
T-dose f, T-dosa (el)
-n pl, T-dosor
Teakholz n, teak trä (snick)
Technik f, teknik, ingenjörs vetenskap
Techniker m, tekniker
technisch, teknisk
-e Angaben, tekniska data
-e Daten npl, (tekniska) data
-e Störung f, maskinfel, tekniskt fel
Technologie f, teknologi
technologisch, teknologisk
Tee m, te
-geschirr n, teservis
-glashalter m, teglashållare
-känne f, tekanna
-kessel m, tekök
-puppe f, tekannsmössa
Teer m, tjära
-abscheider m, tjäravskiljare
-abscheidung f, tjäravskiljning
teerartig, tjäraktig
Teer|bütte f, tj är pyts
-destillation f, tjärdestillation
teeren, tjära
Teer|farbe f, tjärfärg
-farbstoff m, tjärfärgsämne
-fass n, t j är tunna
-fettöl n, tjärsmörjolja
teerig, tjärig
Teer|küche f, tjärgryta
-leinwand f, presenning
-makadam m, tjärmakadam (vägb)
-nebel m, t j är ånga, -dimma (kemi)
-öl n, tjärolja, beck- (kemi)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
