Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V - Vollweggleichrichter ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Vollweggleichrichter-
— 692 —
Vordergebäude
Vollweggleichrichterröhre f,
helvågslik-riktarrör (radio)
-gleichrichtung f, helvågslikriktning
(radio)
Vollwelle f, homogen axel (mask)
vollwertig, utan anmärkning
Vollziegel m, heltegel, kompakt tegel
Voit n, voit (el)
-aeffekt m, Volta-effekt (el)
-ameter n, coulometer, voltameter (el)
-amperestunde f, voltamperetimme (el)
Volta-Ofen m, Volta-ugn
Voltmesser m, voltmeter (el)
Volt[meter n, voltmeter
elektrostatisches elektrostatisk
voltmeter (el)
-Spannung f, spänning
-Umschalter m, voltmeteromkopplare
(el)
Volumaräometer n, hydrometer (mät)
Volum(en) n, innehåll, volym
verdrängtes /-v/, undanträngd volym
(fys)
Volum( en) ander ung f, volymändring
Volumen I beständigkeit f,
volymbeständighet
-dehnung f, volymdeformation
-dichte f, täthet, specifik vikt,
volymvikt (fys)
-einheit f, volymenhet
-energie f, volymenergi (fys)
-gewicht n, täthet, specifik vikt (fys)
-kontraktion f, volym|kontraktion,
-minskning (fys)
-prozent n, volymprocent
-Spannung f, volymspänning
-strom m, volymström
-Veränderung f, volymförändring
-vergrösserung f, (von Sand), dilatans
(g)
-Verhältnis n, volymförhållande
-Vermehrung f, volymökning
-zeiger m, ljudstyrkeindikator
volumetrisch, volymetrisk (kemi)
-e Analyse f, volymetrisk analys,
mått-analys
-er Wirkungsgrad, volymetrisk
verkningsgrad
Volumgewicht n, volymvikt, specifik vikt
voluminiös, voluminös
Volum I kontraktion f, volymminskning
-prozent n, volymprocent
volumprozentig, volymprocentig
Volum|prozentskala f, volymprocentskala
-Veränderung f, volymändring
-Verminderung f, volymminskning
Vomhundertanteil m, procentdel
von Hand angetrieben, handdriven
(mask)
von unten nach oben, nedifrån uppåt
vor, (fram)för, före
Vorabstimmung f, föravstämning (radio)
Voranmeldungsgespräch n, avi samtal
(tel)
Voranschlag m, kostnadsberäkning
voranschreiten, framåtskrida
Voranstrichfarbe f, grundfärg
Vorappretur f, förappretur (väv)
Vorarbeit f, förarbete
Vorarbeiten n, grov|bearbetning,
för-~ auf Rohmass n, förbearbetning av
utgångsmaterial
vorarbeiten, grovbearbeta, för-, skrubba
(met)
Vor|arbeiter m, bas, förman
(im) voraus, förut, i förväg
Vorausbild n, plan, prognos
kurzfristiges korttidsprognos
langfristiges långtidsprognos
Voraussetzung f, förutsättning
-bad n, förbad
-baum m, varpmaskinsbom (väv)
vorbearbeiten, förbearbeta
Vorbearbeitung f, förbearbetning
vorbeaufschlagen, fylla på i förväg
(turbin)
Vorbehandlung f, förbehandling
vorbeiführen, leda förbi
Vorbeizen n, förbetning (väv)
vorbelasten, förspänna (g)
Vor|belastung f, förbelastning,
initialbelastning
-belichtung f, förexponering (foto)
Vorbereiten n, preparering, förberedelse
vorbereiten, förbereda
Vorbereitung f, förberedelse
in /v, under förberedning
-s|maschine f, förberedningsmaskin
(väv)
Vorbescheid m, föreläggande (patent)
Vorblock m, smältstycke
-walze f, götvals (met)
vorbohren, förborra (met)
Vorbohr I er m, förborr
-ung f, förborrning
Vorbrechen n, förkrossning
vorbrechen, förkrossa
vordämpfen, förforma (väv)
Vordeck n, fördäck (skeppsb)
vorder, fram, främre
Vorderachs|e f, framaxel (bil)
-körper m, framaxelbalk (bil)
-mitte f, framaxelcentrum
-Spurmass m, skränkningsmätare,
spårmått, "toe-in"-mätare (bil)
-welle f, framaxel (bil)
-zapfen m, kungstapp (bil)
Vorder [anschluss m, främre anslutning
-ansieht f, vy framifrån, framsida,
frontvy
-bremsleitung f, bromsledning för
fram-broms (bil)
-deck n, fördäck (skeppsb)
-feder f, framfjäder (bil)
-federbock m, framfjäderkonsol (bil)
-fläche f, framsida (bygg)
-gabel f, framgaffel (cykel)
-gebäude n, frontbyggnad (bygg)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
