- Project Runeberg -  Tysk-svensk teknisk ordbok /
741

(1968) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Z - Zweimotorengreiferwinde ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Zweimotorengreif erwinde

— 741 —

zweiwertig

-motorengreiferwinde f,
gripskopema-skineri för 2 motorer
Zweiphasen|generator m, tvåfasgenerator
-gleichgewicht n, tvåfas jämvikt
-motor m, tvåfasmotor
-netz n, tvåfasnät (el)
-ström m, tvåfasström
-strommotor m, tvåfasmotor
-system n, tvåfassystem
-Wicklung f, tvåfaslindning (el)
zweiphasig, tvåfasig
Zweipol m, tvåpol

passiver passiv tvåpol (el)
zweipolig, tvåpolig (el)

-er Umschalter m, tvåpolig omkastare
Zwei|prismenspektrograf m, spektrograf
med två prismor (fys)
-punktregler m, till- och frånregulator
-punktregelung f, tvåpunktsreglering
-rad n, cykel
-radfahrer m, cyklist
-radlaufwerk n für Oberseil, tvåhjuligt
överrede med överlina
zweireihige Nietung f, tvåradig nitning
Zwei I rinnenof en m, ugn med två rännor
(gruv)

-säulen-Friktionsspindelpresse f,
frik-tionsskruvpress med två ståndare
-schalengreifer m, gripskopa
-Schienenhängebahn f, linbana med två
skenor (transp)

-schienenhängekatze f, tvåbalkstelfer
zweischiffig, tvåskeppig (bygg)
Zwei]schloss-Strickmaschine f,
dubbellås-flatstickmaskin (väv)
-Schneckenantrieb m, dubbelt
snäck-drev

zweischneidig, tveeggad
zweischnittige Abscherung f, tveeggad
avskärning

~ Nietung f, tveeggad nitning (met)
Zwei I schnurbetrieb m, tvåsnörsdrift (tel)
-schraubenschiff n,
dubbelpropellerfar-tyg (skeppsb)

-seilbahn f, personlinbana, tvålinig,
två-linig godsbana

-seilflasche f, lyftblock för 2 linparter
-seitenbandempfang m,
dubbelsidbands-mottagare

-sitzer m, tvåsitsig vagn (bil);
tvåsitsigt flygplan

-spannungsumstecker m, omkopplare
för två spänningar (el)
-spindelbank f, tvåspindlig svarv
-spindel-Fräsmaschine f, tvåspindlig
fräsmaskin
zweispurig, tvåspårig

Zwei Iständerbauart f, tvåpelartyp,
-stån-dartyp

-ständerhobelmaschine f,
tvåståndarhy-vel (maskin)

-ständerpresse f, tvåståndarpress
-ständer-Stossmaschine f,
tvåståndar-stickmaskin

zweiständrige Presse f, tvåståndarpress
Zwei; stärkenbrille f, bifokala glasögon
-stieler m, tvåstöttigt flygplan
-stoffeutektikum n, två beståndsdelars
eutektikum (kemi, met)
-stoffgemisch n, binär lösning
-stofflegierung f, två beståndsdelars
legering (met)

-stoffmischung f, blandning av två
ämnen

-stoffsystem n, system av två
beståndsdelar (kemi, fys)

-strasse f, duovalsverk(sgata) (met)
-stufengaserzeuger m,
tvåstegsgenera-tor (kemi)

stufen-Druckregler m,
tvåstegsregula-tor (svets)

stufen-Kompression,
tvåstegskompres-sion

stufen-Kompressor, tvåstegskompressor
zweistufig, tvåstegs- (mask)
-e Riemenscheibe f, remskiva med två
steg

-er Verdichter m, tvåstegskompressor
Zwei takt- tvåtakts- (bil)

-motor m, tvåtaktsmotor
Zweitarifzähler m, dubbeltariffmätare
zweite Geschwindigkeit f, andra växeln,

tvåans växel (bil)
zweiteilig, tvådelad
-e Kurbelwelle f, tvådelad vevaxel
(mask)

Zweitemperatur-Schnappventil n, två-

trycksventil
zweiter Takt m, andra takten,
kompressionsslaget (bil)
Zweitluft f, sekundärluft (gruv, värme)
Zweitourenschnellpresse f, tvåturspress
(tryck)

Zweitrommel-Schrapperwinde f, tvåtrum-

migt skrapspel
zweitrümmig, tvåtrummig (mask)
Zweiwalzèn|gerüst n, duovalsverk (met)

-mühle f, tvåvalskvarn
Zweiwechselstrom m, tvåfasväxelström
Zweiwege|hahn m, tvåvägskran (rörl)

-plattform f, tvåvägsplattform
Zweiweg|gleichrichter m,
helvågslikrik-tare

-gleichrichtung f, tvåvägslikriktning
(el)

-hahn m, tvåvägskran (rörl)
-Holzpalette f, enkeldäckad tvåvägs las
t-pall

-Holzpalette f mit Doppelboden,
dubbel-däckad tvåvägslastpall
-Palette f, flak med underdel och
lastdäck av trä

-Schaltung f, tvåvägskoppling
-Stahlpalette f mit Doppelboden,
dub-beldäckat flak av stål
-Stahlpalette f mit einfachem Boden,
enkeldäckat flak av stål
zweiwertig, tvåvärd(ig) (kemi)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:49:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desvtekn/0741.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free