Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
skrift,1 hvars författare anses vara Historikern G. F. Müller,
vederlädes dessa ock bestreds bl. a. på det bestämdaste Gamalandets
existens. Men de franska geografernas uppfattning försvarades
lika ifrigt af Philippe Buache i ett vidlyftigt arbete,2 i hvilket
ban framlägger en imponerande apparat af kartor ocb notiser för
att bevisa satser, bvilka delvis på grund af redan gjorda
upptäckter voro ohållbara, delvis före seklets slut genom nya
forskningsfärder skulle röna ett liknande öde. I detta arbete
fram-drages på nytt såsom stöd för Gamalandet den japanska karta,
som hemförts af Kämpfer; med ledning af denna, som vi nu få
lära känna i facsimile, utritas en arkipelag af något mindre
omfattning än den hos Delisle, betecknad med inskriften: »Kia-y-tao
des Chinois et des Japonais que l’on prétend être la Terre de J.
de Gama*.3
Men M. Buaches lärda afhandling intresserar oss här
företrädesvis genom hvad den innehåller i fråga om »S:t Antoines*
resa. På två af de medföljande kartorna (Tab. I ocb VII) är
fartygets kurs utlagd mellan Kina och Californien, och på den senare
af dessa äro genom pilar ocb andra beteckningssätt de under resan
iakttagna bafsströmmarna ocb öfriga fysikaliska förhållanden
utmärkta. En närmare förklaring bäraf finna vi i det kapitel,4 som
afhandlar de fysiskt-geografiska iakttagelserna i norra delen af
Stilla oceanen, eller »la Grande Mer» enligt den af författaren
förordade benämningen. Här läses följande:
»Det har länge varit kändt, att man mellan Japan och Mexico
iakttagit starka bafsströmmar, men M. de Frondats sjöfärd, som
nära sammanfaller med Francisco de Gualle’s,5 bar i detta afseende
lärt oss en del intressanta enskildheter. M. de Frondat, som förde
befälet på det franska skeppet »le Saint Antoine», hvars kurs är
den nordligaste man känner tvärs öfver den Stora oceanen, erfor
år 1709 (inemot 165° long.) särdeles våldsamma strömmar,
kommande från norr, och hade sedermera, i maj, att utstå regnbyar
1 Lettre d’un officier de la marine Ru8sienne à un seigneur de la cour
concernant la carte des nouvelles découvertes au Nord de la mer du Sud et le
mémoire qui y sert d’explication, publ. par Mr. De Vlsle à Paris en 1752. Trad.
de l’Original Russe, Berlin 1753. Jfr v. Baeb, anf. arb. s. 58.
* Considérations géographiques et physiques sur les nouvelles découvertes
au Nord de la Grande mer, appellée vulgairement la mer du Sud, Paris 1753.
* 8e Considérations, Tab. I, VI, VII o. X samt texten s. 128.
4 Anf. arb. s. 134 ff.
6 Jfr ofvan sid. 183 o. 194. Påståendet är vågadt, då om Gnalles kars intet
annat är kändt, än att han skall hafva nått Nya Spaniens knst vid 37l/*° lat.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
