Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - brigantine ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
brigantin?
du o o [brigandidj] rov, röveri; brigantine [-[brigan-tain]-] {+[brigan-
tain]+} brigantin, skonertbrigg
bright [brai/] ljus, blank, klar, strålande, livlig,
munter; brighten [braitn] göra klar el. blank,
bli klar el. blank
brill [bril] zool. slätvar
brilliance [briljans], brilliancy [-nsi] glans;
brilliant (minsta tryckstil); strålande,
glimrande, briljant; brilliantine [briljanti:’n]
bril-jantin
brim [brim] kant, rand, brätte; fylla[s] till randen;
brimmer [brima] bräddfull bägare
brimstone [brims/an] svavel; brimstony [brim-
stani] svavelaktig,
helvetes-hrindled [brindld] strimmig, brokig
brine [brain | saltvatten, saltlake, tårar, havet;
lägga i saltlake; —pan saltpanna
bring [brig] (oregelb. vb) bringa, ha (ta) med sig,
medföra, förmå; ~ about åstadkomma,
förorsaka; ~ back påminna om; ~ down nedbringa;
— down the house ta publiken med storm;
~ forth föda, frambringa; — home to
överbevisa om; ~ off med framgång slutföra;
— round väcka till liv (sans), omvända till
sin åsikt, återkalla i minnet; ~ up uppfostra,
draga inför rätta, hejda
brink [briijk] brink, kant; on the ~ of på branten
av, nära
briny [ftraint] salt (adj.)
brio [bri:ou] livlighet, brio
briquet [brikei’] elddon, [brikit] brikett
briquette [brike’l] brikett
brisk [brisk] rask, livlig, frisk; — up uppliva,
bli rask
brisket [briskit] bringa (på djur)
bristle [brisl] borst, styvt hår; resa [sig] på ända,
resa borst, vara tätt besatt; set up one’s ~s
resa borst; —brush tagelborste
bris[t]ling [brisliri] zool. liten sardinliknande fisk
Britain [bri/n] Storbritannien (Great ~); Xortli
~ Skottland; Greater — det brittiska
världsväldet; Britannia [britse’nja] Britannia; Britannic
[britse’nik] brittisk
British [britif] brittisk; ~ warm soldatkappa;
Britisher [brili/a] britt (i motsats till
amerikanare); Britishism [briti/izm] brittisk
språkegendomlighet (i motsats till amerikanism);
Briton [6ri(n] britt (inbyggare i Storbritannien
under romartiden)
brittle [brill] skör, bräcklig
broach [broiitf] spett, spira, borrspets; slå upp
(tunna), börja, bringa på tal; ~ to sjö. köra
upp i vind; broachings pl skavspån
broad [bre:d] utvidgning (av vattendrag; i
Norfolk), a mr. si flicka; bred, vid, förstående,
fördragsam, otvetydig, klar; in ~ daylight
[mitt] på ljusa dagen; a ~ story en saftig
historia; speak ~ tala bred dialekt (t. ex.
Broad Scotch lågskotskt landsmål); broadly
speaking i allmänhet sagt; B— Church mindre
doktrinärt kyrkligt parti; —blown i full
blomstring; —cast utsända i radio, tala i radio;
—casting radioutsändning, [rund]radio;
—easting transmitter rundradiosändare; sow —east
bredså; —cloth fint svart kläde, a mr. poplin;
—minded fördomsfri; Broadmoor anstalt för
sinnessjuka förbrytare; —side fartygssida,
bredsida; broaden \brj:dn] bli el. göra el. vara
bred; broadways [bra:dweiz], broadwise [-[bra:d-ivaiz]-] {+[bra:d-
ivaiz]+} på bredden
Brobdingnag [brabdiynæg] jättarnas land (i Gul-
livers resor)
brocade [brokei’d] brokad; brocaded [brokei’did]
brokadvävd, guldstickad
broccoli [brakali] ett slags blomkål, sparriskål
brochure [brafju’a] broschyr
brock [brak] grävling
brogue [brong] grov sko, vattentät stövel, golfsko,
irländsk brytning (Irish —)
brushwood
broil [brail] gräl, tumult; halstra, rosta, upphetta,
upphettas, glöda
broke [brouk] si bankrutt, pank, avskedad; bröt
etc. (se break)
broken [broukn] bruten, bräckt (se break); be on —
bottles si vara på knä; — English bruten
engelska; — ground bruten terräng; — time förspilld
tid; — water krabb sjö; — weather ostadigt
väder; brokenly krampaktigt, stötvis
broker [öroztJca] varumäklare, agent,
kommissionshandlande, säljare av konfiskerat gods;
brokerage [broukaridy] liand. mäkleri,
mäklar-arvode; broking [bronkit)] mäklarverksamhet,
mäkleri
brolly [broli] si paraply (umbrella)
bromate [broumeit, -mit] kem. bromsvrat salt;
liromic [broumik] kem. brom-; bromide [-[brou-maid]-] {+[brou-
maid]+} kem. bromid, si banalt uttryck; bromidic
[broumi’dik] kem. bromid-, si banal; bromine
[broumiri] kem. brom; liromism [broumizm]
bromförgiftning
bronchial [braykial] bronkial-, hörande till
luftrören; bronchitis [bragkai’tis] med. bronkitis
bronco [braykou] vild häst i Kalifornien etc.; —
buster a mr. hästtämjare
bronze [bronz] brons, bronsarbete; bronsera, göra
el. bli solbränd
brooch [broutf] brosch, kråsnål
brood [bru:d] kull, avkomma, hop; ruva; —lien
ligghöna; —marc avelssto; broody [bru:dij
själsfrånvarande, slö, liggsjuk
brook [bruk] bäck; (endast i nek. sats) finna sig i,
tåla; brooklet [bruklit] liten bäck
liroom [bru.-m] kvast, ginst (Genista); si ge sig
av; new —s sweep clean nya kvastar sopa väl;
—stick kvastskaft
broth [br:>(:)/>] köttsoppa; — of a boy (Irl.) flink
pojke
brothel [bradl, brapl] bordell
brother [brAffal broder; —s german helbröder;
—in-law svåger; brotherhood [br±dahud]
broderskap; brotherly [brAdali] broderlig
brougham [bru:am] ett slags lätt fyrhjulig vagn
brought [bro:/] bragt(e) (se bring)
brow [brau] ögonbryn, bryn, panna, kant,
pass-höjd, amr. si dumbom; —ague huvudvärk;
-beat skrämma, tyrannisera
brown [braun] brun färg, brunt tyg, si
kopparmynt; brun; görä el. bli brun; do ~ lura;
— hat rhyming-sl f. cat; in a ~ study i djupa
tankar; B— Bess flintlås-musköt; — ware
lerkärl; look —ed off se uttråkad ut; lirownie
[brauni] tomte, fotografiapparat
browning [brauniy] automatisk pistol
browse [brauz] kvist, betande av kvistar; avbeta
löv och kvistar, nedskära
hrudderkins [brAdakinz] fam. [min] bror
Bruin [bruin] björn, nalle (i djurfabeln)
bruise [bru:z] krossår, slag, bula, blånad, skåra;
stöta, krossa, ge krossår, vara mottaglig för
blånader, si rida oförsiktigt (på jakt); bruiser
[bru:za] boxare
bruit [öru:f] utsprida (rykte); it is bruited that
det går ett rykte, att
brum [brim] oäkta
Brummagem [brAmad^am] imiterad, simili-, oäkta
brumous [bru:mas] vinterlig
brunette [bru:ne’t] brunett
Brunswick [br\nzwik] Braunschweig; the — line
huset Hannover; — black svart fernissa
brunt [br An/] [strids] hetta; bear the — of the battle
ha att utstå den hetaste kampen
brush [brA/] borste, pensel, småskog, snår (Amr.,
Austr.), katt, rävsvans, borstning, skärmytsling,
amr. (kort) tävlingskamp, kapplöpning; borsta,
snudda vid; — a person’s jacket prygla ngn;
the — målarkonsten; — up snygga (fiffa) upp,
friska upp (amr. — up on); —wood underskog
35
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
