Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - C - camion ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
camion
camion [kæmian] låg lastvagn, -bil
camisole [kæmisoul] undertröja, korsettskyddare
camister [kæmista] si predikant, präst
camlet [kæmlit] kamlott (tygsort)
camomile [k/rmomailj bot. kamomill
camouflage [kæmufla:*] kamouflage, kamouflera
camp [kæmp] läger; sia läger, vara lägrad,
kampera, kampa; —bed tältsäng; ~-chair fällstol;
—fcvcr tyfus; ’—meeting a mr. religiöst
fri-luftsmöte; —stool fällstol; camping lägerliv;
camping-ground kampingplats
campaign [ksempei’n] kampanj, fälttåg; ligga
i fält; old campaigner gammal soldat; en som
vet att rätta sig efter förhållandena
campanile [kæmpahi:’li] kampanil, fristående
klocktorn
camphor [fam/a] kamfer
campus [kæmpas] a mr. skolas el. universitets
område, skolgård
ean 1) [fan] kanna, amr. [konserv]burk, amr.
si huvud, 1 dollar, w.c., fängelse, (flygar-si)
flygmaskin; (hermetiskt) konservera, amr. si
hejda; ~-opener konservöppnare, a mr. si tjuv
med kassaskåp som specialitet; canned inlagd,
konserverad, burk-, si drucken; canned music
a mr. si mekanisk musik
can 2) [fcen, tan] (oregelb. vb) kan, är i stånd till
Canada [fcenada]; Canadian [kanei’djan ]
kanadensare, kanadensisk; Canadcr [kanei’da] fam.
kanadensare (kanot)
canal [ksnæ’1] kanal; canalize [kænalaiz] kanalisera;
canalled försedd med kanaler
canard [kana.’d] [tidningslanka
canary [kanc’ari] kanariefågel, pl. amr. si
missljud (’kanariefåglar’ i ljudupptagning för
ljudfilm el. i radio)
cancel [kænsal] stryka [ut], upphäva, annullera,
avbeställa, hand. ristornera
cancer [kænsa] med. kräfta; the tropic of C—
kräftans vändkrets; cancerous [fcensaras]
kräft-artad
candelabrum [ksendilei’bram] (plcandelabra)
kandelaber
candid [kændid] öppen, uppriktig
candidacy [kændidssi] amr. kandidatur; candidate
[kændidit] kandidat, sökande; candidature
[kændidat/a] kandidatur
candle [kændl] [stearin]ljus; he won’t hold a ~ to
her han kan icke mäta sig med henne; burn the
~ at both ends bränna sitt ljus i båda ändarna;
snuff the ~ si dö; a 21 ~ power bulb en
21-ljus-lampa; C—mas [kændlmas] kyndelsmässa;
~stiek ljusstake
candour [kænds] uppriktighet, frispråkighet
eandy [kændi] kandisocker, a mr. karameller,
konfekt; kandera, inkoka med socker; —kid amr.
si flott karl; ~-store a mr. konfektyraffär
cane [fcein] rör, käpp, spö, amr. käpp, stör;
prygla, bombardera (i första världskriget); ~
chair rottingstol; ~ sugar rörsocker
canine [fcenain] hund-; ~ tooth hörntand
canister [fcænisfa] bleckdosa, si huvud; •—shot
kartesch
canker [kæyka] kräfta; kräftsår; fräta, fördärva
canned [kænd] konserverad, si drucken (se can 1)
cannel [kænl] glanskol
cannibal [kænibsl] kannibal; cannibalism [kæ-
nibslizm] människoätande, kannibalism
cannikin [kænikin] liten kanna
cannon [kænan] kanon[er], artilleri, (i biljard)
ka-rambolage; karambolera; ~-ball kanonkula;
~-fodder kanonföda, -mat; cannonade [-[kænan-eid]-] {+[kænan-
eid]+} kanonad
cannot [kænot, ka:nt] kan icke (se can 2)
canny [kæni] slug, försiktig; ea’ ~ (Skottl.)
fara försiktigt fram; ca’ ~ poliey avsiktligt
minskad arbetsintensitet för att framtvinga
löneförhöjning, obstruktion
4.0
capital
canoe [kanii:’] kanot; cauo[e]isl [kanu:’ist]
kanot-roddare
canon [kænon] kanon, rättesnöre, kyrkligt påbud;
förteckning på böcker antagna av kyrkan;
kanik; canonical [kana’nikl] kanonisk; canonist
[kænanist] kännare av kyrklig rätt;
canonization [kænanaizei’f(a)n] kanonisering; canonize
[kænanaiz] kanonisera, göra till helgon
canoodle [kanu:’dl] amr. smeka, kela
canopy [kænapi] tronhimmel, sänghimmel, spisel-
kappa, amr. himmel, himlavalvet
canorous [kana:’ras] välklingande
cant [kænt] jargong, yrkesspråk, hycklande tal;
lutning; tala affekterat, hyckla; luta, välta, amr.
si sladdra, överösa med ovett
can’t \kn:nt] = cannot
Cantab [kæntæb] förk. f. Cantabrigian
Cantabrigian [kæntabri’d^(i)an] student från
Cambridge; Cambridge-cantaloup [kæntalu:p] ett slags ljus melon
cantankerous [kæntæ’vk3r3s] giftig, elak, grälsjuk
cantata ]kænta:’ la] kantat; cantate [kanta:’ti] =
canticle
canteen [kænli:’n] marketenteri, fältkök,
fältflaska, kokkärl, matsäcksskrin; ~ medals si
ölfläckar
canter [kænta] kort galopp; galoppera, amr. si
tala för mycket el. för snabbt
Canterbury [kæntsbsri] (ärkebiskopssäte i
Sydengland) ; c— hylla för noter o. d.
cantharides [kænpæ’ridi:z] pl spansk fluga
canticle [kæntikl] sång, psalm, koral
cantilever [kæntili:va] utskjutande stöd, konsol
cantle \kæntl] bit, sadelbom
canto [kænlou] sång (som del av dikt)
canton [kænhn] kanton (i Schweiz); [kantu:’n]
inkvartera; cantonment [k3ntu:’nmsnt]
inkvartering
Canuck [kanA’k] si (fransk) kanadensare
Canute [kanju:’t] Knut den store
canvas [kænvas] kanfas, segelduk, [målar]duk,
tavla; kiss the ~ a mr. si bli slagen i golvet;
under ~ mil. i tält; ~ town tältstad, tältläger
canvass [Aænwas] skärskåda, värva röster, samla
abonnenter; amr. (också) officiell rösträkning;
canvasser [val]agitator, röstvärvare, a mr.
(också) medlem av valnämnd
canyon [kænjan] kanjon, djup floddbädd, ravin
caoutchouc \kautfuk] kautschuk
cap [fcæp] mössa, hätta, hatt, kapsel, huv, hylsa,
icke-medlems avgift för deltagande i rävjakt,
a mr. si kapten (captain); betäcka, täcka till;
tilldela lärd grad, överträffa, si taga av sig
mössan (hatten) för; ~ and gown akademisk
dräkt; set one’s ~ at si lägga an på; ~-paper
papper i stort format, omslagspapper
capability [keipabi’liti] förmåga, duglighet,
möjlighet, anlag; capable [keipabl] mottaglig (of
för), i stånd till, duglig
capacious [kapei’/as] rymlig, omfattande;
capacitate [kapse’siteit] göra duglig, göra befogad,
sätta i stånd till; capacity [kapæ’siti] förmåga,
kubikinnehåll, kompetens, egenskap, anlag,
a mr. yttersta förmåga
cap-à-pie [kæpspi:’] från topp till tå
cape [Ä-eip] krage, cape; udde; the C—
Godahoppsudden, Kapkolonien, Sydafrika; C— boy
sydafrikan av blandras; the C— doctor stark
sydostvind i Sydafrika; C— smoke sydafrikansk
brandy
caper [keipa] skutt, luftsprång, skoj, upptåg;
kapris (kryddväxt); skutta
capercailzie [kaepskei’lzi] tjäder (äv. capercailye)
capias [fcæ/)iæs] arresteringsorder
capillarity [kæpilæ’riti] kapillaritet, hårrörskraft;
capillary [kapi’lari] hårrör; hårfin, hår-;
capillary attraction kapillärkraft
capital [kæpitl] huvudstad, stor bokstav, kapital,
kapitäl, huvud-, stor (om bokstav), utmärkt,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
