Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - flat-fish ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Bat-fish
teatern), amr. si pannkaka; platt (också fig.),
flat, plan, jämn, tråkig, uttrycklig, uppenbar,
hand. matt, flau, (om öl) duvet, mus. moll, amr.
si pank; fullkomligt, alldeles; that’s ~ har du
förstått! det är klart; fall ~ falla platt till
marken (också fig.); B ~ mus. b-moll; ~
tiro amr. si övergiven kvinna, odugling, tråkig
person, misslyckad plan; ~ wheeler amr. si
tråkig person; —fish plattfisk; ~foot si
poliskonstapel; ~head si dumhuvud; ~-iron
strykjärn; flatlet a mr. liten våning; flatly
uttryckligen, rent ut, bestämt; flatten [flseln] göra el.
bli flat etc., jämna[s], planera; flatten out amr.
si ligga på lur; flyg. ta upp för landning
flatter [flæta] smickra, försköna; he flattered
himself that han inbillade sig att; flattery [flætari]
smicker
flattie, flatty [flæti] dumhuvud, si polis
flatulency [flætjutens i] med. väderspänning;
flatulent [-nf] med. lidande av väderspänning; fig.
uppblåst
flaunt [flo:nt] prål; pråla [med], stoltsera [med],
vaja
flautist [flo:list] mus. flöjtist, flöjtspelare
flavour [fleiva] arom, smak, doft, bismak; ge
smak åt, krydda; flavourless fadd, smaklös
flaw [flo:] brist, fel, spricka, brott; vindkast;
spricka, spräcka
flax [flæks] (bol. etc.) lin; flaxed out amr. si trött,
utmattad; flaxen [flæks(a)n] lin-, lingul
flay [/Zei] flå, skinna, skarpt kritisera
flca [fli:] zool. loppa; a ~ in one’s ear något alt
tänka på, en tagg i hjärtat; ~ haj| si sovsäck,
säng; ’—liitc loppbett, fig. obetydlighet,
bagatell
fleck [flek] fläck, fräkne, stänk; fläcka, stänka;
flecker [fleka] marmorera
flection [flek/(a)n] gram. böjning
fled [fled] flydde, flytt (se flee och jly 2)
flcdgc [fledj] befjädra, betäcka med fjädrar;
flcdncd fjäderbeklädd, flygfärdig; fledg[e]ling
[fledjliv] flygfärdig fågelunge, gröngöling
flee [fli:] (oregelb. vb) flv, försvinna, sky
fleece [fli:s] fårskinn, fäll; ull; fig. skinna; the
Golden F— gyllene skinnet; fig. ~ cloud
strömoln; fleecy [fli:si] ullig
fleer [flis] hån, hånskratt; hånle, håna
fleet [fli:t] flotta, eskader; vik; snabbfotad, snabb;
grund; ila, sväva förbi; F— Street gata i City,
fig. pressen
Fleming [flemiij] flamländare; Flemish [-i/]
flamländska (språket); flamländsk
flench [flen(t)/], flense [flens] flänsa (avspäcka)
val, flå (säl)
flesh [flef] kött, hull, människosläkte; mata med
kött, vänja; put on ~ lägga på hullet; my ~
creeps det kryper i mig (av fasa); —bag si
skjorta; ■—creep a mr. ’gåshud’; <—fly spyfluga;
—pots köttgryta (ofta fig.); ~ tights (fleshings)
trikåer; flesher (Skotll.) slaktare; fleshly
köttslig, världslig; fleshy köttig
Fletcherism [flet/arizm] (rörelse gående ut på att
lära folk att tugga maten omsorgsfullt för
hälsans skull)
flew [flu:] flög (se fly 2)
flews [flu:z] hängande käft på blodhund
flex [fleks] elektr. elektrisk sladd
flexibility [fleksabi’liti, -ibi’-] böjlighet; flexible
[fleksabl, -ibl], flexile [fleksil] böjlig, smidig,
foglig; flexion [flek/(a)n] böjning (i flera
betydelser); flexor [fleksa] med. böjmuskel;
flexuous [fleksjuas] buktig; flexure [flekfa]
böjning, bukt, krök
flibbertigibbet [fli’batid-si’bit] slarver, slamsa
flick [flik] snärt, smäll, knäpp; snärta, knäppa,
knalla; the ~s si biograf
flieker [flika] fladdrande, amr. si svimning;
fladdra, fläkta, flämta, flimra, amr. si svimma,
flop
låtsas svimma; the ~[s] el. flicks si biograf,
film
flier [flaia] flygare a mr. spekulationsköp,
flygblad (se fly 2)
flight [flait] flykt, flygning, flock, svärm, mil.
liten avdelning militärplan, grupp; wing one’s
~ flyga; put to ~ slå på flykten; take to ~
ta till flykten, fly; ~ of stairs el. steps trappa;
—commander mil. flygkapten
flighty [flaili] flyktig, ombytlig, lättsinnig
flim-flam [flim-flæm] si fig. dumheter,
undanflykter, knep; bedraga, lura
flimmery-flammery [flimari-flæmari] si
grannlåter
flimsy [flimzi] tunt kopiepapper, si sedel (is.
£ 5), nyheter; tunn, bräcklig, lös, ytlig
flinch [flin(t)f] rygga tillbaka, svikta; without
~ing utan att blinka
flinders [flindaz] pl spillror, skärvor
fling [flirt] kast, fig. hugg, vilt liv; (oregelb. vb)
slänga, kasta, slunga, fara, störta, (om häst) slå
bakut; have a ~ at försöka sig på, ge ngn en
släng; have one’s ~ slå sig lös, rasa ut; ~ [fact]
into a p.’s teeth slunga ngn ngt i ansiktet
flint [flint] flinta; ~-lock flintlåsgevär
flip [flip] ett slags glögg, knäpp, snärt; knäppa,
smälla, si fly, flyga
flip-flap [flip-flæp] kullerbytta, svärmare
(fyrverkeri); roterande luftgunga
flipflop [flipflop] amr. helomvändning, dumheter
flippancy [flipansi] näsvishet; flippant respektlös,
munvig, flabbig
flipper [flipa] simfot, si näve, labb
flirt [fla:t] knyck, flört, kokett, flörtig person;
vifta med, kasta, flörta, kokettera; flirtation
[fla:tei’/(a)n] flört, koketteri
flit [flit] (Skotll.) flyttning; flytta, vandra, fladdra
flitch [flit/] fläsksida (the Dunmow [dAnmou] ~
tilldelad det äkta par i byn D. som ej grälat
under ett år och en dag efter bröllopet)
flitter [flita] fladdra omkring
flivver [fliva] si billig bil, (is.) ’fordhoppa’; gå
dåligt, misslyckas
’float [flout] flöte, flotte, ponton, flottör, rampljus,
hjulskovel, vagn i festtåg; flyta, sväva,
översvämma, flotta, starta, sätta i gång;
—eliam-ber flottörrum (i motor); floatage [floutidj]
flytgods, drivgods; floater ngt som flyter,
flask-pöst, flottkarl, statsobligation använd som
gångbart mynt, a mr. si lös arbetare, partilös
valman
floating flytande, variabel; ~ kidney vandrande
njure; ~ light sjö. fyrskepp, lysboj
flock 1) [flok] [ull]tott, pl avfallsull, ylleflock,
pl kem. flockig fällning
flock 2) [/bfc] flock, hjord, fig. menighet; flockas,
gå i flock
floe [flou] isflak
flog [flog] piska, prygla, si sälja i smyg; ~ a dead
horse spilla sina krafter; flogging [flogiy] smörj,
prygel
flood [flAd] flod (motsats till ebb), översvämning,
menstruation; översvämma; the F—-
syndafloden; ~-gate slussport; ~-light strålkastare,
projektor, flyg. flodljus, pl fasadbelysning;
[fasad]belysa
flooev [flu:i] amr. si fiasko; full; go ~ si bli
dödfull
floor [flo:] golv, [havs]botten, våning; lägga golv,
slå ngn i golvet, besegra, förbluffa; ground ~
bottenvåning; take the ~ amr. hålla tal; floored
si drucken; be floored få dråpslag, bli kuggad;
~walker amr. inspektör el. inspektris (i butik);
floorer [flo:ra] överraskande slag (nyheter,
frågor osv.)
floos[e]y, floozy [flu:zi] amr. si jänta, tös; munter,
rask
flop [flop] smäll, fiasko, amr. sovplats, säng; slå,
hänga och slänga, dunsa, flaxa, a mr. lida
101
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
