Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - submerged ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
submerged
dyka ned; submerged [sAbm3:’d^d] jig. försatt
i skuld el. nödläge; the ~ tenth ’samhällets
olycksbarn’ (mots.: the upper ten); submergence
[sifcma:’djans] nedsänkning, [ned]dykning,
översvämning, dränkande
submersed [sAZ>ma:’sZ] bot. undervattens-(växt);
submersible [sAbm3:’sibl] (undervattensbåt) som
kan sänkas; submersion [sAbma:’/(a)n]
nedsänkning (i vatten), sättande under vatten,
översvämning
submission [S3bmi’/(3)n] underkastelse, lydnad,
undergivenhet, underdånighet; with all due ~
med all vederbörlig respekt; submissive
[saZ>mi’stu] lydig, foglig, undergiven,
underdånig, ödmjuk; submit [saftmt’i] underkasta
[sig], foga (finna) sig (to i), ge vika (to för),
hemställa, framlägga, förelägga, inkomma med
subordinate [s3bo:’dinit] [en] underordnad; —
clause gram. bisats; [s}bo:’dineit] underordna;
subordination [sabo: dinei’/(3)n] underordnande,
underordning
suborn [SAft^.’n] besticka, muta; subornation
[sAb3:nei’/(3)n] bestickande, -ning, mutning,
tubbande; suborner [.SAfo:’na] förledare,
tub-bare, anstiftare (of till, av)
subplot [SAbpht] teat, sidointrig
subpoena [s9bpi:’n3] jur. stämning (vid vite);
[in]stämma, kalla inför rätta
sub rosa [saZ> rouza] lat. i hemlighet, i förtroende
subscribe [saZ>sArai’Z>] underskriva, -teckna, teckna
[sig för] (belopp), skriva under (t. ex. som
bidragsgivare), teckna (aktier); ~ to skriva under
på, instämma i, prenumerera (abonnera) på;
subscriber [ssbskrai’ba] underskrivare, -tecknare
aktietecknare, bidragsgivare, subskribent,
prenumerant, abonnent; subscription [-[ssbskri’p-/(a)n]-] {+[ssbskri’p-
/(a)n]+} subskription, abonnemang, teckning (av
bidrag el. aktier), insamling
subsequence [sAbsikwsns] fortsättning, följd;
subsequent följande, efterföljande, senare; ~ lo
efter; subsequently efteråt, sedan
subserve [s»bs3:’v] tjäna, gagna, befordra;
subservience [s3bs3:’vi3ns] tjänlighet, gagn[ande],
befrämjande, underkastelse, underdånighet,
krypande; subservient tjänlig, gagnelig,
underdånig; subservient to underordnad,
underkastad
subside [ssfcsai’d] sjunka [undan], sjunka (falla)
till botten, avsätta sig, (om byggnad) sätta sig,
(om storm, vrede etc.) lägga sig, avtaga, sjunka
ner (into i); subsidence [sAbsid(s)ns| sjunkande
[till botten], sänkning, kem. [ut]fällning, (om
byggnad) sättning, avtagande
subsidiary [ssbsi’djsri] subsidiär, hjälpande,
understödjande, hjälp-, bi-; ~ [company] dotterbolag,
filial; — subject biämne; subsidize [sAbsidaiz]
[under]stödja [med subsidier], betala [subsidier
till]; subsidized (äv.) statsunderstödd; subsidy
[sAfcsidi] [stats]anslag, [stats]understöd,
subsidier
subsist [sjfisi’si] existera, bestå, fortleva, livnära
sig; subsistence [safcsi’sfans] tillvaro, existens,
underhåll, levebröd, bärgning, utkomst;
subsistence farm el. homestead amr. gård vars
innehavare endast odlar produkter för eget
behov
subsoil [saZw/Z] jordbr. alv; ~ water grundvatten
substance [sAhsZans] substans, stoff, [grund]ämnc,
huvudbeståndsdel, (fig. äv.) huvudsak, [-kon-tenta[n],-] {+kon-
tenta[n],+} kärna, fasthet, (inre) värde; man of
~ förmögen man; in — i huvudsak, i allt
väsentligt; substantial [s3bstæ’n/(3)l] materiell,
verklig, solid, kraftig, väsentlig, välbärgad; a ~
meal en kraftig (bastant) måltid; substantiate
[s3bstæ’n/ieit] förkroppsliga, fig. befästa,
bevisa, dokumentera, bekräfta
substantival [sAbstsntai’vl] gram, substantivisk;
substantive [sAbstsntiv] gram. substantiv; väsent-
284
sudden
lig, verklig, faktisk, självständig; the ~ verb
verbet ’vara’
substitute [SAbstitju:l] ställföreträdare, vikarie,
ersättning[smedel], surrogat; [in]sätta i stället;
substitution [SAbstitju:’f(3)n] insättande [i
stället], utbytande, ersättande
substratum [sA’bstrei’tam] substrat, underlag
subterfuge [sA’Wa/Zu.’dj] fig. und[an]flykt,
förevändning, svepskäl
subterranean [SAbtsrei’njan] underjordisk
subtitle [sAbtaitl] undertitel, -rubrik
subtle [sa//] subtil, skarp[sinnig], [hår]fin,
svåråtkomlig, svårfattlig, raffinerad, utstuderad,
listig; ~ty [sa////] subtilitet etc., finess, hårfin
distinktion
subtract [S3btræ’kt] subtrahera, av-, fråndra[ga],
[för]minska; subtraction [S3btræ’kf(d)n]
subtraktion, fråndragning, avdrag; subtrahend
[sAbtrshend] mal. subtrahend
subtropical [SA’btrypik(3)l] subtropisk
suburb [sA&a:fc] förstad, förort; suburban [-[saZ>a:’-b(s)n]-] {+[saZ>a:’-
b(s)n]+} förstads-, förstadsaktig; suburbia [-[sa/>a:’-Z>ia]-] {+[sa/>a:’-
Z>ia]+} (föraktl.) förstäderna och deras invånare
(is. Londons)
subvention [sa&ue’n/(a)n] statsbidrag, -understöd,
-anslag, subvention
subversion [saZ>ua:’/(a)n] omstörtning,
kullkastande (is. fig.); subversive [s3bvs:’siv]
nedbrytande; subvert [s3bv3:’t] störta, kasta över
ända, nedbryta, undergräva
subway [sAftioei] (i England) tunnel för
fotgängare, (i Amerika) underjordisk järnväg
succeed [sa/csi.’d] lyckas, ha framgång, följa efter,
efterträda, -följa, avlösa; — in doing lyckas göra;
~ to övertaga (ämbete etc.) efter (ngn), ärva; ~
oneself amr. bli återvald; success [saAse’s] succé,
lycka, framgång, medgång; successful [-[saAse’s-/(a)Z]-] {+[saAse’s-
/(a)Z]+} framgångsrik, lyckosam, lycklig
succession [saAse’/(a)n] [ordnings]följd, serie,
tron-, arvsföljd; ~ to the throne
tronbestigning; ~ duties arv[s]skatt; ~al [saAse’/an(a)Z]
följande på varandra, efterträdande,
successions-; successive [saAse’siw] successiv, på
varandra följande; successor [safae’sa]
efterträdare, tronföljare
succinct [s3ksi’v(k)t] kortfattad, koncis
succory [SAfcari] bot. cikoria (chicory)
succour [sAAa] hjälp (i nöden), bistånd,
undsättning; bispringa, hjälpa, undsätta
succulence [sAkjuhns] saftighet; succulent saftig
succumb [saAA’m] duka under (to för)
such [sa//] sådan, dylik, slik, så (frfr. adj.); and
~ fam. och så vidare; ~ and ~ den och den;
~ as sådan som, pl de som; "~like [sAt/laik]
dylikt
suck [saA] sugning, diande, klunk, slurk, snaps, si
fiasko, si bedrägeri; suga, dia, dägga, fig.
insupa, fig. utpumpa, utsuga, si lura; give —
ge di, dia; ~ dry fullkomligt utsuga (äv. fig.);
~ a person’s brains snylta på ngns idéer etc.;
~ in insuga, suga till sig, fig. insupa, si lura,
dra vid näsan; ~ up suga in (upp), suga i sig,
draga (pumpa) upp, (skol-sZ) fjäska, ställa sig
in (to hos); sucker [SAAa] bot. rotskott, zool.
sugfisk, zool. o. mek. sugorgan, -apparat, -rör
etc., mek. pumpkolv, amr. si gröngöling,
lätt-lurad person, vittne vid kriminaldomstol;
sucking ung och oerfaren; suckiug-pig spädgris;
suckle [saA-Z] dia, ge di, amma; suckling [saA-Z/o]
dibarn, diande unge
suction [sAA/(a)n] sugning, si spritförtäring,
’spritande’; ~ stroke (valve) au/o.
insugnings-slag (-ventil); suctorial [saA’b:’ria/] zool. sug-,
sugande
Sudan[ese] se Soudari[ese]
sudarium [sjude’srism] svetteduk; sudatorium
[sjud3to:’ri3m] varmrum (i romerskt bad);
sudatory [sju:dit3ri] svettdrivande [medel]
sudden [sAdn] plötslig, oförmodad; [all] of a
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
