Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - suddenly ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
suddenly
on a ~ plötsligt; ~ death (i tennis och pingpong)
dödande boll, som hastigt gör slut på ett set;
suddenly plötsligt
sudorific [sju:d9ri’fik] svettdrivande [medel]
suds [sAdz] tvål-, såplödder, amr. si pengar
sue [s/u;] jur. stämma, lagsöka, processa, bedja,
anhålla (for om)
suède [siaeid] mockaskinn (killingskinn); ~
gloves mockahandskar
suet [sju:it] [njur]talg; ~ pudding märgpudding
suffer [SA/a] lida (from av), genomgå, uthärda,
tillåta; —ance [sA/arans] tolerans, samtycke,
tyst medgivande; on —ance [blott] på nåd[er];
—er [sA/ara] (en) lidande, sjuk; lie »vas the —er
det gick ut över honom; -»ing [sA/ariø] lidande,
nöd
suffice [sa/ai’s] vara nog, räcka [till], förslå,
tillfredsställa; ~ it to say må det vara (vare det)
nog sagt; sufficiency [s3fi’/(9)nsi] tillräcklighet,
tillräcklig utkomst, bärgning; sufficient
tillräcklig, nog; sufficient to the day is the evil thereof
bibi. var dag har nog av sin egen plåga
suffix [sAfiks] gram. ändelse, suffix; [sa/i’As]
tillägga (suffix)
suffocate [sAfakeit] kväva, hålla på att kvävas;
suffocation [sA/a/cei’/(a)n] kvävning
suffragan [SA/ragan] suffraganbiskop, biträdande
biskop
suffrage [sA/rid3] [val]röst, rösträtt, omröstning,
bifall; suffragette [sAfradje’t] suffrage»,
rösträttskvinna; suffragist [sA/rad^is/]
rösträtts-ivrare, (is.) kvinnorösträttens förkämpe
suffuse [sa//u:’z] gjuta sig över, överdraga, fukta,
hölja, fylla; suffusion [sa//u:’3(a)n]
övergjut-ning, fuktande, rodnad, slöja
sugar [fuga] socker, fig. sötma, si schaber (pengar),
si älskling, sötnos; sockra, söta, smickra, si
ligga på latsidan, ’maska’, spara sig; —basin
sockerskål; •—beet sockerbeta; -—candy
kandi-socker; —cane sockerrör; —-coat överdra med
socker, fig. sockra; ~ daddy, ~ papa si äldre
man som slösar på (utnyttjas av) sin’väninna’;
—loaf sockertopp; —pium sockergryn, -pulla;
~-refinery sockerraffinaderi; sugary [fugari]
söt, soekerhaltig, fig. sockersöt
suggest [sad3e’sZ) suggerera, framkalla, väcka
föreställning om, påminna om, antyda, föreslå,
framkasta; ~ itself fig. framställa sig, spira
upp (om idé); suggestible [sadje’slibl] tänkbar,
mottaglig [för suggestion]; suggestion [-[sad^e’st-/(a)n]-] {+[sad^e’st-
/(a)n]+} suggestion, ingivelse, idé, tanke,
föreställning, antydan, förslag, råd, tillstymmelse,
aning; full of suggestion full av ingivelser,
[tanke]väckande; suggestive [sad^e’sliv]
suggestiv, idérik, tankediger, påminnande (of om),
som för tanken (of på)
suicidal [sjuisai’dlj självmords-; suicide [sjuisaid]
självmördare, självmord; commit suicide begå
självmord
sul generis [sju:ai dyenaris] lat. ensam i sitt slag,
unik
suit [s(j)u:t] uppsättning, serie, dräkt (is.
manskostym), jur. rättegång, process, mål, åtal,
frieri, (kort.) färg; lämpa sig för, passa, kläda,
an-, avpassa, lämpa, tillfredsställa; bring a —
against börja (föra) process mot, ta[ga] ut
stämning på, stämma; follow — (kort.) bekänna
färg, fig. följa exemplet, göra efter (likadant);
dress — aftondräkt, frack[kostym]; his long el.
strong ~ fam. hans starka sida; in one’s
birthday ~ naken; — yourself sök lit något som
passar dig (er)! bestäm själv! som du (ni)
behagar! it -—s all tastes den lämpar sig för var
mans smak; — the action to the word låta
handling följa på ord[en]; —–case resväska (för
kläder); —able [s(j)u:t3bl) passande, lämplig;
suite [su)/:f] svit, rad, serie; suited [sju:tid]
lämpad, avpassad, lämplig (to för); suitor [sjuits]
sökande, petitionär, friare, jur. part
sunflower
sulfa [saZ/s] sulfa- (drugs preparat)
sulk [saZA] trumpenhet, vresighet, dåligt humör;
vara sur (vresig); in the —s på dåligt humör,
trumpen, tvär; sulky sur, vresig, trumpen,
butter
sulky [sAlki] sulky (tvåhjuligt travtävlingsåkdon)
sullen [sA/an] butter, trumpen, tvär, vresig,
tjur-skallig, dyster; the —s vresighet, trumpenhet
etc.; sullcnness [-nis] butterhet etc.
sully [sa»] besudla, [be]fläcka, smutsa [ned]
(is. fig.)
sulphate [saZ/iZ, saIfeil] kem. sulfat; sulphide
[SAlfaid] kem. sulfid, svavelförbindelse; sulphite
[sAlfait] kern. sulfit, amr. si självständigt
tänkande person (motsats bromide); sulphur
[sAZ/a] svavel; svavla, behandla med svavel;
sulphur-spring svavelkälla, källa med
svavel-haltigt vatten; sulphurate [sAlfareit] förbinda
med svavel; sulphureous [sAlfju’arias] svavel-,
svavelaktig, -haltig; sulphuretted [SAlfjuretid]
kem. svavlad; sulphuric [sAlfju’arik] kem.
svavel-; sulphuric acid kem. svavelsyra;
sulphurize [sAlfjuraii] röka med svavel,
vulkanisera; sulphurous [sAi/aras], sulphury [sxlfari]
svavel-, svavelhaltig, svavelaktig
sultan, S— [sAlt(a)n] sultan; sultana, S—[sAZZa:’na]
sultaninna; [s(3)lta:’n3] sultanrussin; sultanate
[sAltanit, -neit] sultanat
sultry [sAZZri] kvav, kvalmig, tryckande, tung
sum [sAm] summa, belopp, räkneexempel,
-upp-gift, tal; summera, räkna ihop; the — and
substance of fig. huvudsumman (kontentan)
av, kärnan i; ~ total slut(total)summa; do —s
räkna tal; good at —s styv i räkning; ~ up
summera ihop, sammanfatta, resumera, jur.
rekapitulera; summing-up resumé,
sammanfattning, jur. rekapitulering
summarize [sAmaraiz] sammanfatta, -dra,
hopsummera; summary [sAmsri] resumé,
sammandrag, översikt, referat; summarisk, kortfattad,
snabb[t verkställd]; summation [sAmeVJ(s)n]
[hop]summering, summa; (fig. äv.) inbegrepp
summer 1) [sA/na] sommar, pl amr. om sommaren;
tillbringa sommaren, släppa ut (korna) på
sommarbete; ~-house lusthus; ~ lightning
kornblixt; ~ school feriekurs; —lime sommar,
sommartid (med klockan framflyttad en
timme); —ly [sAmaii], ~y [sAmari] sommarlik
summer 2) [sAma] (ark.) bärbjälke, -balk
summersault [sAmasa.’ZZ], summerset [sAmaseZ]
kullerbytta, voit, saltomortal (äv. somersault)
summit [sAmiZ] [bergs]topp, spets, tinne, höjd,
toppunkt, fig. höjdpunkt
summon [sAmsn] sammankalla, tillkalla, jur.
[in]stämma, kalla inför rätta, uppmana (mil.
till kapitulation); — up uppbjuda (energi, mod
o. d.); summons [sAmanz] jur. stämning, mil.
inställelseorder, inkallande, uppmaning (mil.
till kapitulation); jur. [in]stämma
sump [simp] auto. [olje]sump, vattenhål (i gruva)
sumpter [sAm(p)/a] did. pack- (t. ex. ~ horse, —
mule)
sumptuary [sAm(p)tju3ri] utgifts-; — law, —
regulation överflödsförordning; sumptuous
[sAm(p)Zjiias] kostbar, luxuös, präktig,
praktfull, överdådig
sun [sAn] sol, solljus; sola, soltorka; his — is set
hans tid är förbi; — and planet mek. ett slags
kugghjulssystem; the —’s eyelashes [ett knippe]
solstrålar genom en öppning i molnen; in the —
si full; -—batli solbad; —bathe ta[ga] solbad;
—beam solstråle, pl amr. si guldmynt; -—blind
markis, jalusi, persienn;–bonnet solhatt;
— burnt solbränd; —dew bot. soldagg, dagghår
(Drosera); —dial solur,-visare; —-dog parhelion
(ljusfläck som stundom synes i solens närhet),
bisol; —down solnedgång;—downer landstrykare
som (kommer vid solnedgången och) ber om
nattlogi, ett glas vid solnedgången; —flower
285
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
