- Project Runeberg -  En Fjeldbygd : Billeder fra Østerdalen /
256

[MARC] Author: Nicolai Ramm Østgaard
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ordforklaringer - tykkjy ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

256
tyk k j y pa a, v., tåge ilde
op, fortryde paa.
t æ, præp., til.
t æ k eller tæ’, se t a ak.
T æ v eller T æv t, m., Lugt,
især stærk Lugt.
Tøler, n. pl., Redskaber,
Sager, Pakkenelliker.
tøp p e, v., (t øpp t e
tø p p t) putte.
Übra u t, se Obra u t.
ule, v., (ulte — ult, med
langt u) tude, hyle. U l, m.,
Tuden, Hylen.
und a, adv., bort, væk ifra.
un d ’ le ’ n, adj., underlig.
v a age, v., (— de, — d) 1)
vove, 2) vædde; æi v a age
dæi, jeg lover dig, du bæ
rer Prisen; æivaagedæ,
jeg vædder, at.
vaale’n, adj., farlig.
vaar a a, v., (æ —va —
vøre) være.
vaa 1 1 aa, v., (vet [veet]
—v øsste — vøst) vide.
vakne, v., intr., vaagne.
vann, impf. af vinne
(vinn — vann — vøn
ne) vinder.
vante, v., mangle.
vart, impf. til bi, blive;
sup. vørte. Et Præsens
verte bruges ikke i Øster
dalen.
var’t, (langt a), neutr. af
varm.
Vav e r, n., Tøv og Væv.
velt, (skulde efter Udtalen
nærmest skrives vellth) for
ves 1, lille, smaa. Oftest i
Sammensætning med Sub
stantiver, som Velt-
Knut, lille Knud. Alene
bruges det blot med den
best. Art. og lyder da som
vetle, denvetleGuten.
viller, (vi Id er) adj.,
(blot Komparativ) bedre,
fortrinligere.
Ve’ ro, f., en Vedkrog, Kro
gen bag Skorstenen.
Vinne, f., stort Arbeide,
Markarbeide, især ved Ind
høstning omtrent d. s. s.
A an n.
Von, langt o) f., Formod
ning, Mulighed. Dæ g a a r
paa Ska’e, æ dæ Von:
Det gaar paaskade, kan
man skjønne; d’ æ paa
Vona, det er uvist.
von e s, v., (impf. og sup.
vont e s) formode.
vonoms, adv., temmelig,
ikke saa lidet.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 02:15:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fjbygd/0286.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free