- Project Runeberg -  Fyrst Nekliudoff : fortælling /
28

(1889) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Holger Sinding, Ely Halpérine-Kaminsky - Tema: Bibliothek for de tusen hjem
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Første del. Livsplaner - V

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

28
til at mumle en bøn. Den unge godsherre be
gyndte at føle sig übehagelig tilmode, reiste sig
ilfærdigt og gik ud under portrummet og kaldte
paa Tsjuricenok. Synet af en mand, som han havde
sat i taknemmelighedsforhold til sig, var saa be
hageligt for ham, at han ikke uden videre kunde
bekvemme sig til at skilles fra ham.
»Jeg er svært glad over at kunne hjælpe dig,«
sa Nekliudoff, idet han stansede henne ved brønden.
»Dig kan man ogsaa hjælpe, fordi jeg ved, at du
ikke er doven. Du arbeider, jeg gir dig den nød
vendige haandsrækning, og med Guds hjælp faar
du atter dine ting paa det tørre.«
»Jeg mine ting paa det tørre, Deres excellence,«
svarte Tsjuricenok i alvorlig, næsten stræng tone,
fuldstændig som om det havde vakt hans mishag,
at hans godsherre virkelig kunde anse det muligt
for ham atter at reise sig. »Mens far endnu var
ilive, boclde alle vi brødre sammen, og vi manglede
iugenting. Men saa døde gamlen, og vi skiltes ad,
og fra det øieblik ,af gaar alting bestandig bare
værre og værre. Det kommer der af at være
alene!«
»Men hvorfor skiltes I?«
»Det var konernes skyld, Deres excellence.
Dengang levede ikke Deres hr. bedstefar mere, for
havde han endnu været ilive, skulde vi aldrig ha
vovet det. Der var orden i tingene dengang.
Salig godsherren var som Dem; han tog sig seiv
af vore anliggender, og vi skulde aldrig ha vovet at
tænke paa sligt engang. Han lod ikke sine bønder
stelle sig, som de seiv vilde, men holdt dem med
stramme tømmer. Men da deres bedstefar døde,
overtog Andrei Iliitsch forvaltningen, og om ham
kan man godt, uden at gaa hans minde for nær,
paastaa, at han var en drukkenbolt. Første gang

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 03:37:02 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fyrstnek/0032.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free